哈佛機車副教授 糾纏中餐館被迫道歉

2014-12-11 19:46
波士頓中餐館四川飯莊,因為一場消費爭議而爆紅。(取自網路)
波士頓中餐館四川飯莊,因為一場消費爭議而爆紅。(取自網路)

美國哈佛大學商學院副教授艾德曼(Ben Edelman)近來成為網路公敵,只因為4塊美金(約新台幣120元)引起的爭議。他控訴波士頓一家「四川飯莊」(Sichuan Garden)中餐館結帳時多收他4塊美金,並且連續3天以電子郵件與老闆糾纏不休,艾德曼10日坦承自己過於失控,並在個人網站上公開道歉。

這起事件始於艾德曼以四川飯莊的外送服務訂購了宮保雞丁、宮保大蝦、水煮魚柳、魚香雞絲等四道菜,他自己計算應花費53.35美元,沒想到看到收據卻多收了4美元,於是他寫電子郵件給老闆要求退費,並寫道「為何每道菜都比網站上的標價貴1元?」

教授與酒保的筆戰(取自網路)

回應艾德曼的是四川飯莊老闆的兒子段倫(Ran Duan),也是當地著名的酒保,在來往的信件中,艾德曼一再強調他專精法律,並考慮訴諸法律途徑:「依麻州法律,廣告和實際價格不一是嚴重違法的,我建議你立即停止這樣的行為,並且要依《消費者保護法》93A條款,賠償我3倍損失。」

段倫說明原因在於四川飯莊網站上的菜單價格未更新,並且為此道歉,允諾會馬上更正,同時也願意退款3美元作為補償。

但具有律師資格的艾德曼不肯罷休,回信表示:「補償金對你來說只是額外的小小懲罰,受害者不只我一人,我已經報請有關當局處理,要求你們賠償所有受害客人的損失。」段倫不堪其擾,忍不住在回信中反問:「這真的值得你浪費這麼多寶貴時間嗎?」

艾德曼得理不饒人回信:「是的,貴公司明知道網站上的價位已經過時,難道不應該修正嗎?我對我的所作所為感到欣慰,至少我幫忙解決了這個問題,之後就不會有其他消費者受害。」

消息在網路上傳出之後,推特(Twitter)批評艾德曼的聲浪排山倒海而來,有人指出,他為所有律師和哈佛出身的人豎立了最壞的形象。哈佛商學院學生還舉辦募款慈善活動,要來中和一下「哈佛及哈佛商學院不小心建立的負面形象」。

這位常春藤名校學者終於感到愧疚,10日在自己的個人網站上公開道歉:「在我們的溝通過程中,無論我怎麼說、說了什麼,很明顯的我失控了;不管在什麼情況之下,我應該可以更尊重對方、更謙虛,但是我並沒有做到,真的很抱歉。我會親自去跟段倫道歉,期望未來我能處理得更好。」

對四川飯莊而言,這場風波形同免費宣傳的大好機會。在餐廳的Yelp(餐廳評比網站)網頁上,大批網友表態支持,連從未在這用餐的網友都給予正面的評價,網友John C.就在Yelp上說:「我住在紐約市,沒吃過這間餐廳,但是對於你們後續的處理態度感到佩服與尊敬,支持你們。」

艾德曼現年34歲,專長在談判、組織與市場,在網際網路頗有名氣,曾多次揭發網路商業詐欺行為,沒想到這回卻栽在自己最熟悉的網路世界。

因為你,我們得以前進,你的支持是我們的動力
更多文章
毛內閣續前緣 科技部長內定李世光
內閣制推動者眾 許信良捍衛雙首長制
明主席領表 國民黨內出現防朱力量
日本大選在即 外交部盼新政府繼續與台合作
祕書長向陳菊借將 北市府小內閣下周一亮相
「在野不能分裂」 陳為廷願與民進黨協商
台中立委補選 民進黨初定提名市議員黃國書
罷免蔡正元連署突破5萬份 罷免投票可望展開
回憶獄中刑求歲月 巴西女總統哭了
金鐘最終清場 黎智英何韻詩被捕
天地王者皆白人?《出埃及記》惹爭議
經濟有解:青年失業潮何時退?
專訪前文化部部長龍應台
柯文哲:獅子張嘴,別只看白森森的牙
24歲生日出庭 陳為廷:盼回苗栗改變故鄉
金城武:說我是男神,是個誤會
若無人出來 郝龍斌:願考慮選黨主席
林佳龍拜碼頭 胡志強婉拒出席跨年晚會
葉克膜組長蔡壁如 入市府當柯P秘書
難平質疑聲浪 吳世哲退選北市勞動局長
舒緩就業壓力 中國允許「休學創業」
柯文哲延攬 陸軍副司令傅永茂任兵役處長
給5毛拿1塊 綠批電價新公式轉嫁成本
調降電價、擋賣101 馬英九:政府貼近民意
遴選不太成功 柯P:至少比我一個人關在房間好
王健壯專欄:張盛和要學的政治ABC
《007惡魔四伏》90億元打造影史最貴作品
連署過門檻 立院將成立修憲委員會
籲立委不要擋 巢運要求如期推動實價課稅
處女秀!吳敦義壓不住陣腳 中常委砲火四射
34藍委連署 拱朱立倫登大位
重回伊波拉原爆地點:幾內亞美良度村
謝長廷:藍營失民意是趨勢 恢復至少需8年
「婉君」崛起 民團呼籲開放公投網路連署
風評:馬政府180度轉身 捨專業就民粹?
港府清場金鐘 預計今執行完畢
當我們「餐」在一起 彰化縣老人共餐服務開辦
笑蜀專欄:絕望也不屈服——徐曉被抓雙周感言
《時代》年度風雲人物:伊波拉鬥士
財經動態》油價下逼60美元大關 能源股領跌
傅月庵專文(上):中華雅道,畢竟不頹
書摘選讀(下):誤判人心帶來的可能是滔天巨禍
新竹市長當選人林智堅公布首波人事
馬辭黨主席仍幕後操盤 丟出釋扁訊息
陳水扁再提保外就醫 法務部:矯正署決定
性別變更要摘除器官 施明德批:太野蠻 應廢止
國民黨敗選檢討 吳敦義:黨不能檢討政
不處理王金平案 吳敦義:高院推翻國民黨考紀制度
「少數人的勇氣改變台灣」 美麗島事件35周年重聚