一位板球員之死 讓澳洲哭泣

澳洲全國近來陷入震驚與悲傷，因為他們最熱愛的板球（cricket）運動，一位年紀輕輕、前程似錦的擊球手（batsman）休斯（Phillip Hughes），25日在比賽時被球擊中頸部，造成動脈血管爆裂，儘管立刻送醫急救，但仍在2天後過世，得年僅25歲。

從各地球場到政府機關，都降半旗致哀。《雪梨每日電訊報》（Sydney Daily Telegraph）從頭版做到14版，頭版只放了一張照片，上面寫著「菲利普．休斯　1988-2014」。《雪梨晨鋒報》（Sydney Morning Herald）也做了12版，頭版大書「我們愛你」。

《雪梨晨鋒報》並寫道：「一場比賽突然結束，全國同感哀傷……澳洲是一個熱愛運動的國家，運動員英年早逝，會在澳洲留下深刻的印記……對我們而言，休斯永遠年輕，永遠帶著微笑。」

雪梨一位板球迷泰勒（Paul D. Taylor）在推特（Twitter）發起「放下你的球拍」（#putoutyourbats）行動，紀念這位戰友，結果引發熱烈迴響。從球迷、退役名將到現役球員，紛紛將球拍放在家門前、體育場與公共場所，然後拍照上傳。

泰勒說：「我們都玩過板球，不管是在家中的後院玩，還是在沙灘上玩，球和球拍伴著我們長大。因此我們要以這種方式彼此連結，表達悲傷。」

巴基斯坦與紐西蘭的國家隊正在巴國的夏賈赫（Sharjah）對決，他們先是取消了27日的比賽，28日再上球場時，每一位球員的臂膀都套上黑色的臂帶，並且在比賽開始前默哀1分鐘。

目前世界排名第一的北愛爾蘭高爾夫球名將麥克羅伊（Rory McIlroy）正在雪梨參加澳洲公開賽，球帽上別著一條黑絲帶。蘇格蘭與西班牙的網球名將墨瑞（Andy Murray）與納達爾（Rafael Nadal），也都表示哀悼與慰問。

不過在這場悲劇中，除了休斯的家人之外，最難過的人應該就是當天投出那致命一球的投球手（bowler）亞伯特（Sean Abbott）。他在27日探訪休斯住進的雪梨醫院，退役球員吉列斯披（Jason Gillespie），這位年方22歲的球員「驚恐莫名，傷心欲絕」。

追憶逝者之外，澳洲板球界也全力支持亞伯特，希望他能從這場悲劇復原，有朝一日回到球場。連休斯的姊姊梅根（Megan）加入安慰他的行列，與他長談，告訴他這絕對不是他的錯。

退役投球員穆拉里（Alan Mullally）曾經有過類似的經驗，在球場上將一位擊球員擊成重傷。穆拉里說他連續好幾個月失眠，「我會哭醒，心情非常難過，不知道對方能不能活下來，也不知道我是不是已經終結了對方的板球夢想與希望。」