# 澄清  

颱風樺加沙挾帶驚人雨勢侵襲台灣東部，花蓮馬太鞍溪堰塞湖23日下午溢流，造成光復鄉14人罹難，目前仍有數十人失聯，搜救隊員把握黃金72小時展開地毯式搜索，此次重大災難也掀起政治風波。民進黨立委王定宇被爆疑在民進黨團群組中要求釋出「有殺傷力」的文宣及新聞，以利友軍、綠營民代、政務官反擊，引發軒然大波，而在對話外流後，傳出王定宇因此不滿而怒退群組。對此，產出文宣的......

最近鏡周刊報導本人被交通部前次長范植谷惡意檢舉，而觀光署裁罰 10 萬元，范植谷可以得到 1.5萬元獎金。本人規劃此次旅行，旅伴希望住宿全部三、四星，除了歐洲 53 天以外，事實尚包含曼谷 3 天，及長程直飛 2 天，57 天全部預算只有 15 萬，對比現行市場歐洲旅遊，至少一天一萬，如此規劃是一大挑戰，觀光署理應表揚，但是官員卻不知行情，只會拍馬屁素位尸餐羅織罪名，所以旅伴們質疑，台灣還有這種官員，很悲哀？

日本知名爆料系網紅「滝沢ガレソ」（瀧澤Gareso）日前發文爆料稱，某位超人氣女星和歌手老公婚變，男方出軌NHK女主播，雖然沒有指名道姓，卻讓外界迅速就聯想到新垣結衣和星野源。為此夫婦倆罕見兩度大動作澄清，被指小三的女主播林田理沙私下回應也曝光，但滝沢ガレソ仍然堅持不刪文，外傳他還在努力找不倫證據證明自己的爆料，背景卻也因此遭起底。

藝人大S（徐熙媛）與前夫汪小菲離婚後不久就閃婚舊愛韓國男星具俊曄，但此後風波依舊不斷，具俊曄先前在韓國綜藝節目曬出和大S電梯內的甜蜜合照，怎料卻被網友質疑大S婚內出軌，為此也釣出大S曬出原圖打臉該說法。不料，狗仔小葛（葛斯齊）今（20）日再發聲列出3點反擊，更隔空喊話大S：「走花路的人何苦低頭看狗仔直播頻道？講道理我是ok，歡迎來查證連線，我一定給姐連線、自清！」

民進黨過去幾次選舉，自認在空戰上不利是因受謠言所害，有許多黨內公職也一再反應「澄清不夠快、力道不夠強、宣傳不夠多」，所以在近2次地方選舉都吃盡苦頭。而在此次選舉過後，民進黨主席賴清德除了親自找來對抗中國假訊息、認知作戰有研究的台北大學犯罪學研究所副教授沈伯洋擔任立委之外，據悉，面對選後仍有許多似是而非的訊息、未經查證的資訊，行政部門也迅速作出反應，就是打出訊息同溫層，希望可以遏止澄清不夠快之苦。

現年39歲的女星小禎（胡盈禎）是「綜藝天王」胡瓜的愛女，曾出演過多部戲劇作品和綜藝節目，直白不做作的個性深受觀眾喜愛。不料，正當新春佳節之際，小禎竟爆出死訊，造成了不小的騷動，也釣出本人昨（14）日親自透過IG曬出自己的自拍澄清。

藝人嚴立婷憑著直率個性與敢說的海派風格吸引不少粉絲追隨，向來有話直說的她，最近上《小姐不熙娣》節目時透露，自己曾因為講話太直接，在8年前上節目錄影時得罪一位資深女星，而對方氣到直接甩Mic怒罵，「你以為你是誰啊？年輕人講話口無遮攔！」她事後也不斷打電話想要聯繫對方，好好跟對方道歉，沒想到被數落了一番，讓她自此記取經驗，「我後來就特別注重，因為我看起來就是會讓人誤會...」。

網紅團體「這群人TGOP」先前才宣布他們的Youtube頻道即將停更的消息，沒想到近期又被週刊爆料他們的公司已經解散，而團長展榮當天又剛好發了「最後一拍」的貼文，讓外界都真的以為他們真的各自解散了！沒想到，成員之一的董仔在12日突然發文澄清「這群人沒有解散」，引起關注與討論。

藝人陳零九日前代言的虛擬貨幣交易平台（綠石交易）被踢爆沒有虛擬貨幣交易的執照登記，陷入詐欺爭議，陳零九因此被北檢約談，更傳出他已被列為被告、羈押的消息。對此，陳零九今（10）日親上火線回應，承認自己確實有疏失，但也強調自己沒有被羈押，且手上保有證據可以證明自己的清白。

香港女星張柏芝出道25年，憑藉電影《忘不了》拿下第33屆金像獎影后，即使如今已是育有3個孩子的媽，仍然相當活躍，凍齡美貌絲毫不減風采。然而今年8月卻突然無預警宣布停工，又被網友發現她聲音沙啞，傳出疑似罹癌的消息，對此張柏芝的工作室出面闢謠。

韓國演藝圈染毒風波持續延燒，除了先前的劉亞仁之外，近期相繼再爆《寄生上流》影帝李善均、G-Dragon涉嫌呼麻，沒想到今（26日）又傳出男子天團防彈少年團（BTS）、人氣女團(G)I-DLE成員田小娟也涉入在內遭調查，對此BTS所屬經紀公司不忍了，發布聲明嚴正否認，表示將採取一切必要的法律手段來維護藝人的權益。

美國總統拜登於11日與猶太社區領袖在白宮舉行會議，重申對以色列的堅定支持，描述哈瑪斯的行為是「純粹的邪惡」，期間卻脫口而出「沒想過會看到以色列幼兒被斬首的照片」，引發關注。不過白宮隨後澄清，拜登並未實際看過那些照片，他的言論純粹是來自以色列總理納坦雅胡（BenjaminNetanyahu）辦公室提供的消息。

南韓女團BLACKPINK成員Lisa日前出演巴黎「瘋馬秀」，但因演出尺度過於露骨而引起各國粉絲爭議，還有網友發現，中國藝人Angelababy（楊穎）、張嘉倪低調現身觀賞Lisa的表演，沒想到此舉卻疑似因觸法而被央視「封殺」，再度引起熱議。不過，「瘋馬秀」稍早前出面澄清，強調Angelababy並非表演座上賓，但卻未點名張嘉倪。

現任副總統賴清德決定代表民進黨角逐台灣2024總統大位，但日前稱「台灣總統走入白宮」的發言卻引發爭議，如今有外媒報導，美國官員已經要求台灣澄清賴清德的言論。

Dcard上暱稱為「貓貓頭社長」的吳予晴，近期爆料民眾黨組織部主任宋雲飛是慣老闆+詐欺犯，更指稱對方大學未畢業，今日下午三點半左右，宋雲飛於粉絲專頁發佈澄清聲明。

針對指稱「9成台灣退役軍官賣情報牟利」讓台灣政壇炸鍋，《日本經濟新聞》澄清，報導不代表社方立場，但事件仍未平息。前立委蔡正元質疑，日經向來嚴謹，報導一定是採訪「重要人士」所來；而「受訪者」，一定是民進黨高層、且接觸得到總統蔡英文的人。

漁業署今天表示，近日網路上流傳「十足目虹彩甲殼類病毒，不要吃蝦」訊息是109年舊報導，當年跟今年初已全面監測，並已銷毀零星案例，國產泰國蝦、白蝦都無虞，可安心吃。

除了翻譯時可能會有誤解產生，日常生活中我們也經常會遇到溝通不良的狀況。若發現或擔心自己的話被誤解，可以怎麼用英文澄清呢？若因為生氣或心直口快而說錯話，又能如何用英文道歉呢？今天就跟著希平方一起一探究竟吧！

即便當選美國總統已經一週年，競選期間的「通俄門」至今仍緊緊糾纏川普，他在2013年的訪俄行程也被認為是通俄關鍵所在，甚至有爆料者指出他曾在莫斯科召妓。《華盛頓郵報》9日報導，川普的前保鑣希勒於7日接受美國眾議院調查時坦承，當時候確實有人主動想為川普「獻上」5名俄羅斯女性，但對於川普「莫斯科召妓」之說，他說：「我的老天！那全是鬼扯！」

美國作家伊森．葛特曼（EthanGutmann）在8月出版的《大屠殺》（TheSlaughter）一書中爆料，無黨籍台北市長候選人柯文哲疑似涉及中國人體器官交易，對此，柯文哲嚴正駁斥，並要求葛特曼更正，否則將提出告訴。柯文哲辦公室今天（27日）下午公布葛特曼律師回函，葛特曼在回函清楚地說明，柯文哲從未參與器官仲介，並且表示柯文哲對於目前中國進行的醫療犯罪有重大的貢獻，「柯醫師的行為是令人驕傲的」。