海中雄觀點:走在薩彥嶺的雪地上

2020-03-08 07:00

? 人氣

布魯克德副總理安排去拜訪Kongar-ol,並觀賞呼麥樂團演出。(海中雄提供)
布魯克德副總理安排去拜訪Kongar-ol,並觀賞呼麥樂團演出。(海中雄提供)

當晚的歡迎宴就設在賓館,席間我問布魯克德:「我是第一位到訪圖瓦的台灣人嗎?」「不,之前有買香精的台灣商人來過!」台商真是無遠弗屆啊!原來圖瓦是沙皇家族御用香精的產地,以前是不對外開放的保護區。

[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知

晚宴後,偌大的賓館只有我一位外賓,當我躺在豪華行宮那張有厚重歷史的大大的床上,心中的震撼使得整夜半夢半醒,一場場歷史大戲的交錯,終於渡過了史詩般的一夜。

在筆者訪問圖瓦期間,觀察到一些有趣的現象。在首府克孜勒的第一個正式行程是拜會圖瓦科學院,座談會的第一個問題竟是:「聽說我們現在還是貴國中華民國的國民?」如此刻意安排的尖銳提問讓我有點詫異,只能微笑地回答:「這不應該是由我這個蒙古人回答的問題吧。」頓時會場笑聲揚起而氣氛也輕鬆了。

11-13世紀,圖瓦的突厥石像。他就寂靜的佇立在薩彥嶺上,那神秘而詭異的沉思,像是要對這個世界述說些什麼呢?(海中雄提供)
11-13世紀,圖瓦的突厥石像。他就寂靜的佇立在薩彥嶺上,那神秘而詭異的沉思,像是要對這個世界述說些什麼呢?(海中雄提供)

另外在拜訪老友安德魯‧歐札克(Andrean Oorjak,圖瓦總統的兒子)時,他送我一件傳統長袍,當地翻譯說:「這是一件蒙古長袍。」安德魯聞言立刻糾正:「噢,這不是蒙古長袍,是圖瓦的傳統長袍。」如此立即而強烈的反應,讓我更深刻體會到兩個民族間的隔閡戒心。儘管兩種袍子無論樣式或圖騰都幾無二致,但圖瓦袍不是蒙古袍,相似卻各自擁有、互不隸屬,而這種堅持,基本上即是因民族認同的衝突而引發的文化本位主義。

薩彥嶺的驕傲----薩滿、呼麥

在參觀圖瓦博物館時,特別安排了觀賞薩滿的祈福儀式。圖瓦保存了北亞草原最豐富多采多姿的薩滿文化,因為圖瓦人的日常生活都與薩滿連結在一起,是最鮮活而真實的存在其文化中,人們也透過薩滿,用呼麥方式與靈界溝通。在祈福儀式的過程中,當薩滿巫師胸前的鷹爪隨著鼓聲而旋轉跳動,五彩的布飾幻化成彩虹般的光芒,我心神貫注而隨之起伏。

薩彥嶺是呼麥的原鄉,牧民更是藉由呼麥將人與大自然和靈界結合而發展出來的歌唱方式。呼麥是模仿冷冽的冬風吹過雪地的奇岩大樹捲起雪花的咆嘯,模仿動物的嘶吼特別是駱駝低沉的哀鳴,還有春天來臨和煦的微風吹過林梢拂過草尖的蟲鳴鳥叫聲。然而呼麥最為迷惑人心的,是一位歌者同時可唱出兩個旋律的歌聲,而其音域的高低範圍為驚人的50—4200赫茲,是西方聲樂無法比擬的。

圖瓦是緯度最南邊的養鹿民族,有美麗的鹿石文化。引自Tour in Tuva。(海中雄提供)
圖瓦是緯度最南邊的養鹿民族,有美麗的鹿石文化。引自Tour in Tuva。(海中雄提供)

Kongar-ol Ondar 是圖瓦國寶級、也是世界最知名的呼麥演唱者。是2000年獲得提名奧斯卡最佳紀錄片「成吉斯藍調」的主角。布魯克德副總理特別安排去拜訪Kongar-ol,並觀賞他培養最年輕的少年呼麥樂團演出。當聆聽呼麥發祥地幼童清靈的原聲演唱,因時空的氛圍更強化了震撼力量,牽引著我無法自制地抖動雙肩、擺動雙手,身體緩慢地隨著音樂而旋轉,完全溶入在鷲鷹的招喚之中,極其享受著美妙的時刻。當腳步隨著樂聲停下來,在眾人尖叫歡呼中,我感動地立刻邀請他們來台演出分享給台灣人民。

關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章