孫慶餘專欄:「中華偉大復興」碰上「讓美國再偉大」

2017-02-13 07:10

? 人氣

美國總統川普(AP)與中國國家主席習近平(AP)(風傳媒合成)

美國總統川普(AP)與中國國家主席習近平(AP)(風傳媒合成)

川普上任後,叩遍全球重要領袖,獨漏中國,很多人以為這代表一中政策有變。川普隨後和習近平電話長談,「在習要求下同意尊重一中政策」,很多人又以為這對台灣不利。其實這些人都想太多了,一中政策和台灣關係法(特別是對台六項保證)並行,再加上美國新舊政府一再重申台灣是老朋友、不會成為美中交易籌碼,川普政府提升台美關係是必然的。大家更需注意的是,習近平的「中華民族偉大復興」碰上川普的「讓美國再偉大」,已經意味激烈競爭才是美中未來關係的實質。

「人為的偉大」總是充滿畸形及虛矯的。中共「中華民族偉大復興」的手段,是對內製造「更強國家」「更弱社會」,對外巧取豪奪,吸乾世界資源(物質及人才資源)及技術。在中國大陸發生的人權迫害,在香港同樣發生(如立法局議員被莫名其妙取消資格,如銅鑼灣書店店長被偷偷摸摸擄走)。在台灣進行的「掏空」,同樣在世界各地進行,尤其是美國。

掏空台灣是為了至終「兵不血刄」或「手到擒來」併吞台灣,不得已才訴諸最小外科手術。掏空美國則是為了神不知鬼不覺取代美國,成為世界第一強權,重建明代的「封貢秩序」(朝貢和册封)。很難想像中共竟有如此宏偉龐大的稱雄藍圖。但這的確是事實。

納瓦洛的《致命中國》一書就談到,中國為增加產品競爭力,不只自我毒化污染,並輸出毒化汚染,製造生命死亡,還包括製造美國企業死亡,讓美國中產階級貧窮化、美國藍領階級赤貧化,讓跨國企業最後被中國打垮(因為中國不擇手段偷竊及要求技術轉移,並利用這些技術扶植本國企業速成,取代他國跨國企業)丶美國至終喪失國家競爭力。

川普上台後帶來的混沌與變動,讓不斷減速的中國經濟面臨新的衝擊。(美聯社)
川普上台後帶來的混沌與變動,讓不斷減速的中國經濟面臨新的衝擊。(美聯社)

製造業大舉移入中國的苦果,台灣已經十七年實質薪資停滯,三百萬以上勞工是「窮忙族」,努力工作仍入不敷出,國家競爭力急速衰敗。製造業如西屋、奇異等移入中國的苦果,同樣讓美國喪失數千萬工作機會,同樣出現廣大「窮忙族」,所有的工作及利潤被美國跨國企業聯合中國搶走,創造出中國及極少數全球資本家的暴富,致使貧富空前懸殊,美國國力大幅衰退。中共則以「世界工廠」賺來的錢,大肆擴張軍備,展開全世界滲透及併購,目的是讓中國獨覇全球。

美國製造業移入中國的悲歌,不只納瓦洛的《致命中國》描述,其他陸續出版的書也不約而同描述。如貝絲·梅西的《工廠人》就以傢具廠的親身遭遇指出,中國以遠低於成本的批發價販售(傾銷),造成美國傢具業式微:「想到當年勤奮耕耘的列祖列宗會不甘心的從墳墓跳起來。想到旗下一千七百三十位員工排隊領失業救濟,而不是在工廠的裝配線上。」「大家都知道,中國一出手,就是要讓美方業者退出這一行。」「對方很樂意以低於製造成本的價格提供所需產品。他們之所以能那樣搞,肯定是拿了中國政府的補貼。他們還對美方傢具業者說,你們只需要把自家的工廠關掉就行了。」

不只是美國,連法國也不能倖免。中國人大舉入駐波爾多葡萄酒產區,投資、收購、偽造進口文件、在中國仿冒(而且是一條龍式的仿冒,如在山東,一家正式酒廠周邊就有許多仿冒業着,甚至是自己人出去仿冒。貴州茅台情況也一樣,周邊仿冒店家太多了,遊客只貪便宜,全部不察)。反正只要中國人加入,就會不擇手段改變全球消費市場,也改寫該產業遊戲規則。小至企業,大到國家體制無不如此。

關於國家體制,文革及文革後成長的「強國人」一代,鑑於民主的低效率,對民主自由大都嗤之以鼻,不但主張「沒有一個強有力的政府,實現向市場經濟的轉型是不可能的」;「轉型期是很痛苦的時期,給人民民主權利,制度轉型就會無疾而終,所以只能建立一個威權主義的政府,是謂新威權主義」。而且經過三十年經濟快速成長,他們更加認為這種制度比民主制度有效,而準備推廣到全世界,取代並顛覆自由民主主義。

他們甚至認為習近平之前的中共極權體制不是太強,而是太弱,需要「更強國家」「更弱社會」,壓制要求民主自由人權的呼聲。習近平上台後的種種作為,正是這一文革及文革後一代「強國人」思想的反映。不消說,在簡體字書籍市場上,過去曾蓬勃譯介及追求西方民主自由的著作都被「一掃而空」了!在中國內部,批評毛澤東也再度成為「罪不可赦」了!

山西臨汾被霧霾籠罩(新華社)
山西臨汾被霧霾籠罩,要停止污染除非關廠。(新華社)

面對這股顛覆自由民主的強大力量,美國歐巴馬政府的對策是懷柔及喊話,從未想過聯合民主勢力加以制約,致令中國快速崛起,美國快速衰落(近年「美國時代終結」的論調泛濫全世界,取代者當然是「捨我其誰」的中國)。而台灣也受到當初連台灣都不認識(還誤認是泰國)的歐巴馬拖累,中共對台施壓力道越來越大,連馬政府的「一中各表」都不得不讓路給「兩岸同屬一中」,九二共識也變成「一中原則」同義辭。

川普的「讓美國再偉大」,一洗歐巴馬時代的軟弱;川普再危險,都不致顛覆美國及世界的自由民主體制。相反的,習近平的「中華民族偉大復興」,卻是以犧牲中國的民主改革及意圖顛覆世界民主為代價,對台灣的危險與危害不言而喻。以《往事並不如烟》出名的中國良心作家章詒和,在另一部《雲山幾盤   江流幾彎》指出:

中共政權以身家性命逼迫大家順從及互相陷害,「所有的順從都是國家在極權主義道路上,逼人類於絕境中摧毀人性、侵犯人性、殘害人性的表現。所以漢娜·卾蘭在《極權主義之源》一書序言說:極權統治的勝利,就是人類的毀滅;無論在哪裡實行極權統治,都是在摧毀人的本質。」「受害者跟著加害者走,一步一步地喪失人性,每次運動都是這樣。於是,連人的生命也都變得像草一般,輕飄飄。難怪任何一次災難發生,傳媒都不怎麼報導死難者的情況。」(最近中國傳媒連霧霾、霾害都不准報了,只能說是霧。)

一邊是「中華民族偉大復興」,視台灣為極權中國的一部分,要掏空、斬首、併吞台灣。一邊是「讓美國再偉大」,視台灣為老朋友,強調美國的對台承諾既是法律承諾,也是道德誡命。台灣人該選擇哪一邊,答案不是很清楚嗎?

*作者為時事評論人

關鍵字:

我要發風

風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

並請附上姓名、聯絡方式、自我簡介,謝謝!

本週最多人贊助文章