「被消失」會有什麼遭遇?前英國駐港領事館員工鄭文傑:「我被國保刑求」

2019-11-20 17:30

? 人氣

西九龍站「一地兩檢」的安排引發了巨大爭議。(GETTY IMAGES/BBC中文網)
西九龍站「一地兩檢」的安排引發了巨大爭議。(GETTY IMAGES/BBC中文網)

在出差回程途中,鄭文傑就是在香港西九龍高鐵站,被中國當局攔住。他說,他被送上火車,押往深圳,交給了中國國家安全部門的三名便衣警察。

[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知

他如何描述自己所遭到的折磨?

鄭文傑把雙臂舉過頭頂,向我展示了他是如何通過和手銬相連的鎖鏈被吊起來的。他說,當局主要拷問他如何參與示威活動,目的是迫使他承認代表英國掀動香港動亂。

「他們想知道英國在香港示威活動中扮演了什麼角色——他們問我們向示威者提供了哪些支持、資金和裝備。」

他說,他被迫連續幾個小時保持壓力姿勢,比如靠牆蹲下,如果移動就會挨打。「他們會打我的骨頭,比如腳踝……或其他脆弱的部位。」

鄭文傑稱,自己被迫使不能睡覺,審訊者強迫他唱中國國歌以保持清醒。他還相信,自己並非唯一遭到這種待遇的香港人。「我看到有一群香港人被逮捕和審訊。」

鄭文傑向BBC記者描述他「遭到虐待」的過程。(BBC中文網)
鄭文傑向BBC記者描述他「遭到虐待」的過程。(BBC中文網)

「我聽到有人用廣東話說:『舉起手來——你在示威中舉了旗,不是嗎?』」他說,在一堆1000多張香港抗議者的照片中,他被要求寫下任何認識的人的名字和他們之間的關聯。

「國保明確表示,有一批又一批的香港抗議者被逮捕,並送到中國大陸拘捕。」

他說,他被綁在椅子上,被抓住頭髮,審訊者嘗試用面部識別功能強迫他打開手機。他們成功解鎖後,把他向英國領事館發送的有關抗議活動信息的郵件打印出來。

「我告訴他們,我想百分百說清楚,英國沒有為抗議活動提供資源或幫助,」他對BBC說。但這毫無用處。最終,他們讓他錄下了兩段影片口供。他說一段是「背叛祖國」,另一段是「嫖娼」。

他為什麼被拘留?

拘留外國使領館的當地僱員是比較罕見的事件。最近一起涉及英國的高調事件,是2009年英國駐德黑蘭大使館的幾名伊朗籍僱員被捕。他們被控在當年的暴力示威活動中扮演了重要角色——這種指控與鄭文傑的敘述異曲同工。

香港的抗議活動已持續多月,從一開始的和平集會走向暴力邊緣。(BBC中文網)
香港的抗議活動已持續多月,從一開始的和平集會走向暴力邊緣。(BBC中文網)

就像這起案件一樣,當地僱員通常沒有外交保護,這可能使他們成為情報收集過程中容易受傷害的人。但鄭文傑成為攻擊目標可能還有其他原因。

他表示,他有一個中國大陸朋友因為參加香港的抗議活動而在香港被捕,當時在香港處於保釋狀態。鄭文傑在深圳出差期間,在英國領事館不知情的情況下,見了這位朋友的親戚。親戚交給他一筆生活費,請他代為轉交給這位在香港的大陸朋友。

任何被發現參加過民主遊行的大陸人都有被中國當局監視的風險。即使在中國,替有法律困難的朋友帶生活費也不太可能構成犯罪,但這很可能足以使鄭文傑遭到懷疑。

鄭文傑說,在被拘留的第11天,他的待遇突然得到改善。(GETTY IMAGES/BBC中文網)
鄭文傑說,在被拘留的第11天,他的待遇突然得到改善。(GETTY IMAGES/BBC中文網)

BBC記者問他認為被拘留的最有可能原因是什麼,是他在英國領事館的工作,還是這位來自中國大陸的示威者朋友?「到現在我都不知道,」他回答說。「但我認為這兩個因素都有可能是原因。」

關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章