首頁 新聞 「這個結果令人痛苦，但是為對的事努力永遠值得」希拉蕊敗選感言鼓勵女性勇敢突破限制
「這個結果令人痛苦，但是為對的事努力永遠值得」希拉蕊敗選感言鼓勵女性勇敢突破限制 美國總統大選結果跌破眾人眼鏡，擁有30多年從政經驗的民主黨總統候選人希拉蕊敗給共和黨總統候選人川普。希拉蕊在台灣時間10日0時30分（美東時間上午11時30分）於紐約發表敗選感言，她首先恭賀川普當選，呼籲支持者接受選舉結果。她感謝支持者和團隊一路相伴，並說「這個結果令人痛苦，這樣的痛將會持續一段很長的時間」、「我很抱歉，我們沒能贏得選舉，雖然輸了，讓大家都很失望」，她也呼籲支持者，不要停止相信，因為「為對的事情努力永遠值得。」
最後，她對所有女性選民說：「能當你們的冠軍是我最驕傲的事」，期許未來有一天能打破玻璃天花板。
希拉蕊（Hillary Clinton）身穿紫黑配色套裝，丈夫比爾．柯林頓（Bill Clinton）也繫上紫色領帶。她首先恭喜川普贏得選舉，呼籲支持者給川普一個機會：「我們的國家深深地被撕裂，但我仍然相信她。如果你也相信我們的國家，我們就必須接受這個結果，展望未來。川普即將成為我們的總統，我們應該保持開闊的心胸，給他一個領導我們的機會。」
她鼓勵支持者、志工，勇敢在各種場合為自己發聲，並拿自己的電郵門事件開玩笑：「就算在你的秘密私人臉書上也是。」接著她感謝選民，稱他們代表美國最棒的一面，謝謝他們和他一起打了這場精彩的選戰。她也謝謝副手凱因（Tim Kaine）和他的妻子，謝謝總統歐巴馬（Barack Obama）和蜜雪兒（Michelle Obama） ，並感謝先生柯林頓和女兒雀兒喜。
希拉蕊演講中也特別鼓勵在場的女性，感性的稱「能當你們的冠軍是我最驕傲的事」，雖然這次沒能打破那道「玻璃天花板」，但她相信這天必定會到來，「希望這一天能儘快來到。」她說：「我想對所有的女孩說，永遠不要質疑妳的價值、妳的強大。」鼓勵她們抓住所有機會，達成夢想。
最後，希拉蕊感謝美國給予她的一切，她相信團結才能強大，「永遠不該為自己曾努力的事後悔」並引用聖經《加拉太書第6章第9節》「我們行善，不可喪志；若不灰心，到了時候就要收成。」（Let us not lose heart in doing good, for in due time we will reap if we do not grow weary.），希望眾人保有本心，因為美國還有很長的一段路要走。
（相關報導：
「我們行善，不可喪志，若不灰心，到了時候就有收成。」希拉蕊敗選演說全文
｜
更多文章
）
一改競選時的強勢風格，希拉蕊的演說展現難得柔情，真摯動人。台下支持者眼中泛著不甘心的淚水，根據CNN報導 ，希拉蕊雖然在選舉人票上輸給川普，但普選票卻比川普多出22萬6000票。
更多新聞請搜尋🔍風傳媒
目前贊助金額 NT. 6.03K
想要一起表達支持這篇文章？
贊助文章
更多文章
包可小華專欄：沒在怕！川普教你賺大錢 「你被炒魷魚了！」(Youarefired)，看過川普主持的「誰是接班人」(TheApprentice)的都知道這一句話，好多老闆學了當口頭禪。老包跟你打賭，美國時間九日晚間脫口秀少不了要學川普的口吻對希拉蕊說：「你被炒魷魚了」。
胡一天專欄：分佈式智能醫療網絡的投資價值 在討論醫病關係的各類資料中，「上帝情結」（GodComplex）是一個經常惹人爭議的議題。亞歷克鮑德溫在電影《體熱邊緣》（Malice）中對此就有一段膾炙人口的演出。史安迪（比爾普曼）與史翠西（妮可基嫚）飾演一對甜蜜的學者夫妻，招待外科名醫好友席傑德（艾歷克鮑德溫）借住他們剛剛遷入的新居。不久後，安迪的一名女學生遭到姦殺，最先發現屍體的就是安迪，導致當地警方懷疑安迪就是兇手。在接受調查的過程當中，翠西因為卵巢囊腫住院，負責主治的傑德認為情況緊急，需要切除其中一個卵巢，不料在手術過程中發現翠西已經懷孕，但胚胎因為無法承受手術壓力而流產。會診的另一名醫生懷疑翠西的另一個卵巢似乎有壞死現象，但無法確定。傑德在手術房中當機立斷，決定摘除。沒想到後來化驗摘下的卵巢其實健康。悲憤的安迪與翠西將傑德與醫院以醫療疏失告上法庭。在原告律師取證的過程中，被詰問得不耐煩的傑德傲慢地說：
邱坤良專欄：典型在夙昔─記王炎、黃海岱等六位藝師的一場聚會 從未更新的臉書封面日前「變臉」，換了一張一九八六年的「新」照片。照片裡的主要人物都是當時重要的民間藝師，包括全台灣最年老的現役布袋戲元老、台北「哈哈笑」的「闊嘴仙」王炎、中南部「五洲園」派布袋戲「通天教主」黃海岱、「廣播布袋戲天王」鄭一雄、南部著名的「玉泉閣」派第二代「美玉泉」黃順仁、頭城「新福軒」懸絲傀儡藝師林讚成、著名北管「子弟先生」鄭生其。
陳唐山專文：法官反台獨 扁案捲起千堆雪？ 蔣家時代以來，國務機要費的支用向來沒有依據可循，都是簽名就可以領取，直到陳水扁執政，當時的總統府秘書長陳師孟應審計部要求，才訂定《總統府執行國務機要經費作業規定》，明定經費支出必須一半領據、一半單據；法制化的用意在於建立制度，卻變成在野黨用來遂行政治鬥爭的工具，非常荒謬。
馬達加斯加的香草困境：《舌尖上的騙局》書摘(2) 漢克．凱斯特納（HankKaestner）第四次去馬達加斯加的時候，被困在希爾頓飯店的電梯裡。電梯就像是這個國家的經濟狀況，在他頭三次前來造訪都住此飯店時還運作正常，而現在卻陷入困境。對於喜歡奶昔、巧克力、冰淇淋和蛋糕奶油的愛好者來說，這可是個嚴重的問題。
川普當選好意外！有錢人想的和你不一樣 財經人士都是這麼看… 美國大選的結果是繼英國脫歐後又一個讓人意外的結果，選後引發國際金融市場震盪，許多財經界的高層都紛紛表示，短期內風險性資產免不了要走跌，短期內建議投資人將資金放在債券或日圓等安全資產上，長線上則不妨逢低加碼基本面較佳的美股或亞太股市。
川普大驚奇 徐斯儉：民主、全球化退潮現象的表徵 充滿反民主言行的共和黨候選人川普當選美國總統，台灣民主基金會執行長徐斯儉今（9）日指出，全球現在出現「民主、全球化退潮」的趨勢，這與中國、俄羅斯的影響力上升很有關，且全球化造成的問題，各國都沒有對策，而各國也有各自的問題；他認為，民主價值要靠大家護衛，「該站出來就要站出來。」
川普進白宮 車載科技、機器人、無人機產業都升天 美國總統大選由共和黨候選人川普當選，造成了全球股市的波動，也影響了美國產業的發展趨勢，工研院IEK副組長楊瑞臨觀察，川普在製造產業政策，將聚焦汽車電子、機器人、無人機和航太載具三大領域。
瑞銀：川普政策不確定性高 日本以外亞股成相對避風港 瑞銀財富管理全球首席投資總監MarkHaefel，今天在美國總統大選結果後發表評論，他表示，川普當選對全球政治與經濟所投下不確定性，高於歷屆共和黨總統當選人，他不僅缺乏擔任從政經歷，與國會領導人溝通能力也有待考驗，全球金融市場短期內資金將轉往黃金、日圓、美債等避風港，日股以外亞股今天表現也相對抗跌，美國政治的不確定，短期內可能導致資金流向其他國家。
亞股「普」遍哀嚎 國安基金決定暫不入場 美國白宮新的主人確定由共和黨的參選人川普接任，選舉開票時不只美國本土緊張，遠隔一個太平洋的亞洲股市也受到影響，財政部政務次長、國安基金執行秘書蘇建榮表示，川普當選是政治事件，非經濟情況惡化，國際股市走向未明，因此決議暫不進場護盤。
川普當選加拿大驚慌 想請美出錢蓋高牆 （中央社記者胡玉立多倫多9日專電）美國大選選出了不按牌理出牌的新總統川普，鄰國加拿大不但瘋傳移民部官方網站大當機，輿論也同聲認定，未來加拿大與美國的交往，勢必顛簸不斷。
亞洲首個淘汰柔珠國家變韓國 李應元：應提前半年到一年禁售 行政院環境保護署日前預告將禁用柔珠（塑膠微粒）的法案，對外宣稱是亞洲第一個淘汰柔珠的國家，但時程訂定在2020年才開始全面禁售，但韓國9月底宣布，2017年7月起就開始禁止輸入、製造，2018年7月禁止販售，原標榜亞洲第一立法禁用柔珠國家變被韓國取代了。
因應川普當選，蔡英文召開國安高層會議 美國共和黨總統候選人川普贏得大選，牽動全球股匯市，蔡英文總統今（9）日召開國安高層會議，聽取行政院長林全、國安會秘書長吳釗燮的簡報，指示政府團隊努力維持股匯市等金融市場的穩定，並重申將推動台美的經貿整合。
【圖輯】川普一路領先殺進白宮 支持者狂喜慶功 9日美總統大選開票過程驚心動魄，數千名媒體從世界各地從湧進紐約，但開票結果與原先預期差距頗大，眾多資深媒體都深感驚愕，川普粉絲雖然興奮，但也顯出意外之感，與希拉蕊陣營的哀傷氣氛形成詭異對比。
【圖輯】希拉蕊總統夢碎 支持者錯愕相擁痛哭 9日美國總統大選開票過程驚心動魄，支持群眾心情也隨著票箱陸續開出起伏，民主黨總統候選人希拉蕊‧柯林頓（HillaryClinton）一路上以些微差距落後，位在曼哈頓的慶功會場氣氛更難以言喻。晚上11點左右，確定失去關鍵搖擺州佛羅里達及俄亥俄州後，現場頓時一片死寂，支持群眾臉色凝重，還有人激動到流淚，更有人開始離場。
