努力工作是行不通的:《窮忙》選摘(3)

2016-08-22 05:30
即使努力工作,仍是脫離不了貧窮。(圖片取自kuer.org)
即使努力工作,仍是脫離不了貧窮。(圖片取自kuer.org)

克里斯蒂的工作是這個缺乏勞動力的國家不可或缺的那種,每天早上,她開著她那台一九八六年出廠的破爛福斯汽車,從公共住宅的公寓去俄亥俄州阿克倫的基督教女青年會托兒所,在那裡全天候照看小孩,好讓他們的父母能去工作。

她每兩周會收到一張大約三百三十美元的支票,而這樣的薪資無法讓她將自己的兩個小孩都送去她工作的托兒所;沒有銀行帳戶,因為她沒辦法把錢存在裡面太久。雖然盡量謹慎購物,但她總是被帳單追著跑,還得加上付不完的滯納金。她的低收入讓她有資格可以領取食物券和租金補貼,但每當她的薪水稍微多了一點,政府機構就會減少她可領取的福利,這讓她覺得自己因為工作而受到懲罰。她受困在福利改革的迴圈中,必須依據一九九六年實施的《個人責任與工作機會調解法》。

一開始,新法令適逢經濟繁榮,讓領取社會救助金的案件數目直線下降,各州能夠靈活調度,自行管理施行的時間限制與工作要求,有些結合了政府、業界與慈善單位的創新聯盟,能夠引導大家有效地工作培訓與就業。不過,大部分缺人的工作都有三項令人不快的特點:低工資、沒福利、沒前景。克里斯蒂認為自己的情況就是如此。她的皮夾裡唯一一張像信用卡的東西,是一張藍綠色的塑膠卡片,這張卡片裡面包含了她每個月最早的一筆收入,讓她能有第一筆消費,只能用來買食物,不能買熟食或者是寵物飼料。這是她給我看的資產負債表紀錄上的第一行,記錄期間是某個尋常的十月。

dailysignal.com窮忙 食物券.jpg
社福卡的第一筆消費,只能用來買食物,不能買熟食或者是寵物飼料。(圖片取自dailysignal.com)

但是隨著克里斯蒂的薪資微幅上升,就連這張卡片裡一開始的金額也被蠶食掉了。根據收入來發放福利補助是有道理的:你需要的越少,你得到的就越少。這是從經濟層面來看。可是在心理層面,卻讓受益人有如面臨地獄。每三個月,克里斯蒂就得請半天假(損失半天的工資),帶著一個信封去找社工,裡面裝滿薪資單、水電帳單、房租收據,負責她案子的社工脾氣不好,一把奪過信封,用國家規定的公式算出她的食物券配額,以及她的小孩是否符合健康保險申請資格。克里斯蒂完成培訓課程後,每小時的工資多了十分錢,而她的食物券配額則每個月少了十美元。這讓她每個月只多了六美元可用,不能說都沒有增加,但感覺上就是那樣。

許多原來接受社會福利補助的人,去工作時只覺得終於擺脫了官僚機構,不必再領食物券、醫療津貼和住宅補助;但是有些人搞錯了,以為自己不依靠社會福利,就沒有資格領取救濟;有些人則寧願放棄自己的權利,也不願意冒著麻煩與羞辱去抗爭。不過默默投降可不符合克里斯蒂的個性,她既聰明又執著,這正是想在體制下談判所需具備的特質。她從不退縮,敢向上級提出投訴。如果你一腳剛踏入職場,另一腳卻深陷在繁文縟節之中,要經營與老闆之間的關係、找到可靠的托兒所,還要應付一團亂、沒繳清的帳單,很容易會失去平衡。這些對一個沒多少經驗的單親媽媽來說夠嚇人了,此外還要再加上官僚體系的監視。政府不像供給者,反而比較像是檢察官,況且你還要想像跟克里斯蒂一樣患有高血壓。

她引用體制的規定,拿到自己應得的份,但是她也會詐欺—或者說她以為自己在詐欺。她的男友凱文偷偷跟她住在一起。凱文是她兒子的父親,她很確定如果房屋管理委員會得知此事,她就會被趕出去,原因是凱文是個判刑確認的重刑犯(人身攻擊,刑期兩年),而且他有謀生的能力。雖然凱文賺不了多少,卻會讓她喪失領取福利的資格。政府援助與全然赤貧之間只有一線之隔,小小的謊言在尋找生存空間時意義重大。

因為你,我們得以前進,你的支持是我們的動力
更多文章
觀點投書:陸軍現役主戰車真的老了!
觀點投書:蔡政府掌握時機 攤出核心理念
觀點投書:他們要不要辭職負責?
沒人喜歡被催促!Hurry up、Faster...等字只會讓人感到壓迫
獨家》漢光演習開打 新政府首度模擬共軍第五縱隊發動對台第一擊
「分行自我感覺良好導致挨罰」 蔡友才:兆豐金非涉洗錢 而是違反疑案申報規定
「故宮國寶是黨產」遭批黨國不分 洪秀柱:頭腦要清楚點,歷史要讀清楚點
雙城論壇》陸委會:沒有收到邀請,但會隨時「standby」
新黨23周年黨慶 國民黨呼籲泛藍團結「2020年重返執政」
見笑轉生氣?濫殺「毒犯」遭批評 菲律賓強人總統杜特蒂嗆「退出聯合國」
雙城論壇》只邀晚宴沒邀論壇 議員意願低:「又不缺飯吃,出席意義在哪?」
綠委蔡易餘:將告發兆豐前董座蔡友才涉洗錢
圓山大飯店人事地震 董事長李建榮9月底交棒
300公尺高空驚嚇指數破表!張家界大峽谷玻璃橋「雲天渡」歡迎試膽
出席偏鄉學堂感恩餐會 馬英九:偏鄉小朋友基因沒問題 機會有問題
台中BRT「階段性任務完成」5.5個月薪資遣散司機
全世界最危險的工作》砲火廢墟搶救生命 敘利亞「白盔隊」獲提名諾貝爾和平獎
喜事瞬間變悲劇》土耳其庫德族婚禮慘遭自殺炸彈攻擊 伊斯蘭國嫌疑重大
里約奧運》中國女排3-1逆轉塞爾維亞 第3次奪得奧運金牌
兆豐銀紐約分行遭重罰57億元 林全:成立專案小組、追究相關人員責任
假義工強索魏嘉賢競選背心 藍營:民進黨奧步跟寶可夢一樣會進化
花東騎鐵馬165公里 馬英九:說不累是騙人的,但心情一直很愉快
里約奧運》備戰2020東京奧運 日本代表隊表現搶眼