周平觀點:阿提米絲的回望─從全球化凝視到行星性責任

2026-04-16 05:45
NASA 阿提米絲 2 號(Artemis II)太空人在航向月球時,拍攝地球的全貌。(取自NASA)
NASA 阿提米絲 2 號(Artemis II)太空人在航向月球時,拍攝地球的全貌。(取自NASA)

我們從一張影像開始,但這從來不只是影像的問題。

當NASA主導的Artemis Program在其月球任務中拍攝到那張「地球懸浮於黑色宇宙」的影像時,它表面上呈現的是科學技術的勝利:人類得以從外部觀看自身所在的行星。然而,在這種看似純粹的客觀凝視背後,隱藏的並不是知識的透明性,而是一整套被高度技術化、制度化與政治化的觀看結構。

問題從來不是「我們看見了什麼地球」,而是「透過什麼樣的世界秩序,我們才得以看見地球」。

因此,本文的核心不在於太空科技,而在於影像如何成為權力裝置;不在於月球航行,而在於地球如何被重新編碼為可治理的對象;不在於宇宙探索,而在於觀看自身如何成為現代性的政治形式。

在此脈絡中,地球不再是自然天體,而是一種被符號化、被媒體化、被全球治理系統吸納的「可視對象」。影像不再是世界的再現,而是世界秩序的生成機制。

「全球化」(globalization)首先是一種觀看技術,而非單純的經濟現象。

它將世界轉化為可計算、可交換、可管理的同質空間:市場、供應鏈、資訊網絡與治理架構在此交織,形成一種抽象但高度有效的空間秩序。

在此秩序中,地球被分解為三種形式的可讀性:

第一,空間的抽象化。經緯度、國界與資源區塊將地球切割為治理單位,使其成為可操作的數據結構。

第二,政治經濟的階序化。世界體系被組織為核心—邊陲關係,使不平等成為結構性常態。

第三,自然的資源化。自然不再是生命網絡,而是外在儲備系統,供人類生產與消費調度。

這種觀看模式的本質,是將不可計算的世界轉化為可計算的整體。

然而,正如Gayatri Chakravorty Spivak所指出的,這是一種「認識論暴力」:當世界被納入單一可讀性系統時,異質性便被系統性消音。全球化不只是連結世界,更是消除世界不可翻譯性的機制。

Artemis影像在此意義上,並非純粹的地球再現,而是全球化觀看機制的視覺化呈現:一個被統一化、被治理化、被抽象化的行星整體。

相對於全球化的同質邏輯,「行星性」(planetarity)構成一種根本性的認識論斷裂。

在Spivak的語境中,行星性並不是另一種「更大尺度的全球化」,而是對全球化本身的否定性回應:世界並非透明整體,而是由不可化約的他者性(Alterity)所構成。

世界不是一個「被理解的對象」,而是一個始終超出理解的存在場域。

Whitney Bauman進一步將此概念推向生態與宗教哲學的層面。他所強調的,是一種關係性的本體論(relational ontology):存在(being)不是孤立實體,而是持續生成的(becoming)關係網絡。

在此框架中,人類不再是中心,而只是多物種、多物質與多時間尺度交織中的一個節點。

行星性因此包含三個根本轉向:

其一,本體論去中心化。人類例外主義(human exceptionalism)被否定,存在被重新理解為多物種共構。 (相關報導: 睽違50年再次重返月球 NASA阿提米絲2號挑戰最遠載人旅行 | 更多文章 )

其二,知識論關係化。認識不再是主體對客體的掌握,而是關係中的共同生成。

因為你,我們得以前進,你的支持是我們的動力
今日精選
更多文章
王惠珀觀點:戰爭與和平─追求「1+1<0」還是「1+1>2」的戰略價值
汪志雄觀點:「反對台獨」成新共識,開啟兩岸對話契機
吳典蓉專欄:「匈牙利變天」給台灣朝野政黨的教訓
觀點投書:鄭麗文「和平之旅」戳破民進黨最大謊言─不是不能談,是有人不讓談
觀點投書:九二共識為何變票房毒藥?答案就在課本裡!
阿將伊崮喜瀾觀點:當AI已學會在半夜做夢,為何人類卻中了最傳統的電腦病毒!
觀點投書:民進黨「核電門」誰說了算?
觀點投書:堵不如疏:鄭麗文和平之旅的務實一擊
觀點投書:線民揭露與國安風險
觀點投書:別讓移工政策,成為逃避改革的捷徑
有毒的關係:《直通莫斯科》選摘
嘉義縣推畜牧場升級 115 年起每場最高補助 10 萬元降異味
台東總圖大彩蛋!210坪「探索館」4/16試營運,穿越3萬年的沉浸體驗
吉安溪橋北上路段完工!4 月 20 日起南下車道封閉 採單線雙向通行
Netflix「1神劇」續集今上線,等了3年網友嗨喊:終於等到!首季爛番茄98%評價超狂
富邦金3月賺25億、前3月賺332億 調整後Q1賺660億、累計EPS 4.72元
民眾黨為何要鍘李貞秀?郭正亮揭她「嚴重偏差行為」:可能成藍白合炸彈
「馬英九基金會真的可以熄燈了」 葉元之認同楊渡說法:應以保護馬為前提
想進場台股又怕被美伊戰火割韭菜?專家點「這指標」是關鍵:補上去就代表還有行情
北京觀察》國安變成「主題遊園會」?直擊北京415盛事:14億人編織進「十五五」立體管控網
民眾黨許忠信遞補立委 郭正亮曝他戰力「不可能走鐘」:說不定還能幫到謝龍介
又是AI惹的禍?社群平台Snap將裁員16%:目前超過65%程式碼由AI生成
國泰金3月賺50億、首季賺316億 4子公司累計賺出同期新高
全國首創!桃園通過「可負擔住宅」條例草案 鎖定婚育家庭、打破房價行情
川普宣告「永久開放」荷莫茲海峽!中國同意不提供伊朗武器,川習會5月即將登場?
中工案大逆轉!商法院裁定 12 席名單全數重回 市場派火速繳保聲請強制執行
軍購特別條例僅名稱達共識 韓國瑜:下周兵分二路排定專報與黨團協商
美國關稅7月回歸?301調查來勢洶洶 政院已提意見給美方:全力鞏固談判成果
松山機場啟用人臉辨識「One ID」 登機全靠臉?能一路刷臉到底?
新北市長藍白合「全民調」決勝!黃國昌、李四川同台稱會談融洽 結果估4月底出爐
群創南科5廠賣掉了!日月光豪砸148億買下 還多付近10億「快速搬家費」
校外教學疑食物中毒 70師生嘔吐就醫 雲林衛生局採樣送驗
微笑山城生態美學 新北步道工程榮獲2025台灣景觀大獎殊榮! 邀您與我歡聲笑語中17前行
AI伺服器帶旺高階電感!新聿科22日登興櫃,切入Blackwell、Venice供應鏈,泰國廠明年Q1量產
沈伯洋恐釀綠營雙北「一屍二命」?黃揚明:想徵召他還得看蘇巧慧同不同意
新北2026青年氣候行動徵件起跑! 最高獲4.5萬行動基金 助青年實踐永續站上國際舞台GOGOGO!
新北移工免費華語課程開放報名 4/26於明志科大正式開課 多位學員轉任翻譯改變外漂人生!
不滿加薩被種族滅絕!波蘭極右議員高舉納粹卍字旗幟,用「新第三帝國」稱呼以色列
17來! 淡江大橋17日開放參訪 邀市民朋友共見交通建設里程碑!
豪雨壓境前備戰!高雄防汛全面到位 智慧監測+抽水戰力迎戰極端氣候
基北北桃「我的減碳存摺 2.0」開跑!新增步行計算,桃園大眾運輸人次首度破億
叫你NO1 ! 丹鳳女壘重返榮耀奪HSL冠軍 小高一投手張恬慈飆6勝成關鍵功臣
廣島大竹市議員豐川和也訪高 康裕成:議會交流深化台日情誼
濕地生態景觀夯!茄萣濕地冬候鳥季進入尾聲 過境水鳥譜寫生命新篇章
垃圾費變便宜?桃園隨袋徵收審慎評估中 蘇俊賓:減輕資源回收家庭支出壓力
減碳存摺2.0上路48萬人都在走路存減碳! 劉和然:透過「減碳存摺2.0」擴大市民參與,讓低碳生活成為全民日常!
寵物用藥新制暫緩!防檢署搶先宣布草案註銷 傳衛福部怨搶功:根本豬隊友
寵物用藥新制惹民怨 政策空窗誰買單?郭昱晴籲:用藥自主權回歸專業獸醫
台股漲到懷疑人生!謝金河拿經濟數據冷看「中國讓利」:最近才偷台灣技術被抓
台中數位局整合圖資推「賞花地圖」 獲議員肯定行銷台中