瑞岩、翠巒部落遷建埔里 預計明年取得土地

南投縣仁愛鄉瑞岩部落、翠巒部落，歷經天災及地層滑動等因素，危及安全，縣府及慈濟將攜手協助遷建，並選定埔里溪南段0.878公頃土地，做為遷移地點。縣長許淑華今(14)日表示，縣府已請村長與部落居民提供完整資料，便於後續作業推動。

翠巒部落歷經天災，地層變化危及部落安全；瑞岩部落經過921，雖然完成107戶遷建，但仍不足32 戶，為協助遷住，縣府選定埔里溪南，作為遷建地點，並辦理用地變更作業。為了解目前進度，縣議員林庭秝、仁愛鄉代表會及地方村長到縣府拜會，並由許縣長主持簡報會議。

瑞岩與翠巒，二個部落在921地震時遭受重創，許淑華說基於安全考量，縣府推動翠巒部落遷建，及瑞岩部落重建住宅遷建計畫。「過去幾年來，縣府不斷尋覓遷住地點，上任之後，部落鄉親再次尋求縣政府的幫忙，並經由慈濟的協助，提供更完整的支援。」

為加速計畫推動，許淑華指出，縣府特別由副縣長王瑞德召開會議，釐清並簡化程序，這項計畫將進入新階段，預計明年完成地目變更，同時向國產署申請土地租用，慈濟基金會也將依援建計畫，協助建設。

計畫將分成兩期進行，第一期可容納49戶居民，第二期則將安置30戶，縣府請部落提供完整資料，便於推進後續工作。 （相關報導： 新北推出都更中繼安置政策 讓民眾安心拆遷 ｜ 更多文章 ）

希望讓部落民眾能夠共同生活，維持原鄉生活品質。許淑華強調，這項計畫不僅可以解決部落安全隱憂，也體現縣府對原住民族群權益的重視。縣府會積極推動，加快速度，居民未來遷到埔里，會有更好的居住環境，雨天來臨時，村民不用再擔心受怕。