在生成式AI席捲全球的此刻，語言差距正成為新的數位落差。主流AI模型習慣「聽」英語與簡體中文，卻「不懂」台語、客語、原住民族語，甚至連台灣華語的語境都難以掌握。為了改變這個現況，IMA資訊經理人協會發起「Taiwan Tongues台灣通用語料庫計畫」，集結作家、產業、學界與政府之力，打造本土語言的開源語料庫與訓練框架，讓AI也能學會「台灣話」。
「語言是活的文化，不能只是被保存，更要能被學習。」台語文學作家、吳三連獎得主胡長松這麼說。他率先捐出150萬字創作，成為Taiwan Tongues計畫首位釋出語料的作家。這份文化行動隨即獲得作家圈熱烈響應，包括詩人向陽、曾貴海（由曾澤民代表出席）與《文訊》雜誌社長封德屏等文化工作者也加入陣容。
截至目前，Taiwan Tongues已累積超過500萬字高品質語料，並上架至國際知名的Hugging Face平台，開放非商業使用，提供語音助理、機器翻譯、語言教學與文化推廣應用。IMA表示，未來將以「月入百萬字」為目標，持續推動語料開放接力，拓展AI學習本土語言的素材基礎。
IMA協會理事長蔡祈岩：不只是給AI教材，還給它教案與考卷
「我們不只是給AI教材，還給它教案與考卷。」IMA協會理事長蔡祈岩指出，Taiwan Tongues不是單純的資料蒐集，而是一套完整的AI語言學習機制。
除了語料，計畫更與快閃記憶體大廠群聯電子合作，開發以Reward Model與RL（強化學習）微調技術為基礎的語境訓練框架。該框架能辨識多元觀點、調整語意落差，協助企業打造具在地語感的本土化AI應用。
此外，Taiwan Tongues也設計了台灣語境專屬的模型評測機制，與陽明交通大學教授廖元甫合作，使用教育部台語辭典與作家語料進行模型持續預訓練（CPT）與監督微調（SFT）。結果顯示，經Taiwan Tongues語料訓練的台語AI模型，其語意理解與生成能力顯著提升，學術與應用並進。
政府支持主權AI 文化自主成為科技戰略
數位發展部次長林宜敬表示，AI正在重塑世界的語言與價值流動，台灣語言的能見度正面臨嚴峻挑戰。主權AI不只是技術議題，更是文化自主與民主深化的戰略選擇。
林宜敬同步宣布3項策略支持Taiwan Tongues計畫：由數位部統籌整合政府語料、交由IMA協會推動民間語料授權與建置、強化政府與民間在語料開放、模型建構與應用評測上的協力合作。
Wiki Taiwan啟動 語言數位化邁向全民共編
為進一步擴展語料來源與文化能見度，Taiwan Tongues計畫即將開啟「Wiki Taiwan」工作項目，從維基百科翻譯起步，打造全民參與的台灣語言百科全書。首波目標為將140萬筆繁體中文條目翻譯為台語，後續亦將同步推進客語、原住民族語內容擴充。
此舉不僅可快速充實AI訓練語料，更具實質意義。蔡祈岩指出，這是一場跨語種、跨社群、跨世代的語言行動，讓台灣語言不只存在於課本與書寫，更深刻地進入AI的核心。
Taiwan Tongues不只是語料運動，更是文化復振與科技接軌的實踐。從作家到工程師、從文學到模型，這場語言革命正打破學科與產業邊界，讓AI理解台灣話。 （相關報導： 「川普主義是讓美國單獨偉大」 童子賢：沒了全球人才 美國還精彩嗎？ ｜ 更多文章 ）
蔡祈岩強調，「語言不只是記憶的載體，更是文化主體性的證明。」Taiwan Tongues希望召喚更多來自不同領域的參與者，一起讓台語、客語在AI浪潮中站穩腳步，發聲、被聽見，並且真正被理解。
