(他1982年出第一張，之前就有幫電影寫歌，他寫第一首歌是1974年。)
還有一張對我影響比較大的就是吳盛智的《無緣》，你這裡也提到的，我有黑膠。
我叔叔結婚時買了一套價格有點高的音響，也買了吳盛智這張，我阿嬤也很喜歡。我覺得很奇特就是吳盛智的音樂為什麼大小通吃？他那卡帶大概賣了幾十萬張，因為那時卡帶會聽壞，要重買。所以這張《無緣》的銷量，在客家歌曲裡面搞不好沒有人能超越。
前面講羅大佑，他前兩張我都很喜歡，也很喜歡蘇芮〈一樣的月光〉那張。那時我對台語歌曲就沒有那麼喜愛，我也說不上來，就是那種本能的反應，沒有很喜歡聽，像是江蕙〈惜別的海岸〉很知名，但對我的音樂沒有很大影響。
(會不會是因為台語歌曲的主題多半在浪子、酒女那些比較屬於成人世界的東西？)
也有可能。
為什麼羅大佑的東西會打動我呢？我覺得可能是形式。因為那年代台語歌都是從日本演歌發展出來的東西，那時候我們附近有個鐵工廠，他們常播日本歌，因為他們都有學日語，有一些名曲我名字叫不出來，但旋律都還記得，像是：（哼日本曲），所以我聽台語歌感受就沒那麼特別，沒那麼立體。可是當羅大佑出來──像吳盛智比他還早，當時應該算石破天驚呢，像〈濃膠膠〉那首歌，其實已經融入了一些嘻哈的東西在裡頭，比後來黑名單工作室還早很多。所以我覺得吳盛智那張《無緣》真的是非常了不起。
問：記不記得1981年吳盛智以前的客語流行歌曲（不屬傳統歌謠，而是採用現代曲式創作，或者從外語歌曲改編的），有沒有特別值得一提的？我在現有的研究裡很少看到人能詳談1980年代前的客語歌曲，所以想多問一些客家人的聆聽經驗。
吳盛智應該算開山鼻祖，我對他是頂級的評價。在傳統歌謠方面，那時也有很多厲害的音樂人，像賴碧霞、徐木珍，徐的職業是算命，賴今(2012)年拿到國家文藝獎，她在傳統民謠裡面來講算是生活得不錯的。我非常尊敬徐木珍，傳統胡琴手能像他有那樣厲害的耳朵、節奏者真的很少，他是貨真價實的國寶。
另外有一個名字，李文古，他是屏東六堆地區的客家人，這可能要查一下。他跟呂金守他們合作了很多客家說唱劇，銷售量也很驚人。
(我看論文上說叫「客家笑料劇」。)
對，他們在裡面就是先講故事，有對白，然後穿插歌曲，他們很多日本歌曲重新填詞，那歌詞很厲害，能和原曲貼得很近很近，像：「……」（沒聽清）早期他們填詞人對韻的掌握非常精準、紮實，我覺得現在在古典功力上沒有那麼強。呂金守寫詞，韻腳也掌握得很好。
按：經查，李文古是清初廣東梅縣客家人，真實人物，後來成為一系列客家民間故事主角，也在1960年代改編為客家笑料劇，而和呂金守合作的那位，叫李文光，是六堆萬巒人。
