在速食店用英文點餐,絕對是出國必備技能!3分鐘教會你「薯條去鹽」、「飲料加大」怎麼講

2018-11-25 07:30
「薯條去鹽」、「飲料升級」、「不要美乃滋」這些點餐英文,你知道嗎?(圖/Pexels@pixabay)
「薯條去鹽」、「飲料升級」、「不要美乃滋」這些點餐英文,你知道嗎?(圖/Pexels@pixabay)

如此特別的麥當勞廣告,想必顛覆不少人印象吧!說到對麥當勞的印象,許多人可能會想到「大麥克、麥脆雞…」等經典餐點,也有人可能會想到點餐時與店員一來一往,要求「薯條去鹽」、「飲料升級」、「不要美乃滋」等。這些餐點及點餐需求的英文說法,你知道嗎?今天就跟著希平方一起認識一下吧!

麥當勞點餐

點餐時可以用 I'd like a ______.I'll take / have / get a ______.(我想要一份 ______。) 的句型,並在後面加上想要的餐點、套餐(meal)、副餐(side)、飲料等。

I'd like a large order of fries and a Big Mac meal with a side salad and a Coke.(我想要一份大薯跟一份大麥克套餐配沙拉和可樂。)

常見的麥當勞餐點有像是:

● 漢堡:Big Mac 大麥克、McChicken 麥香雞、Filet-O-Fish 麥香魚…

● 炸雞:Chicken McNuggets 麥克雞塊、McCrispy Chicken 麥脆雞…

● 點心:fries 薯條、baked apple pie 蘋果派、salad 沙拉...

● 飲料:vanilla cone 蛋捲冰淇淋、sundae 聖代、McFlurry 冰旋風、Coke 可樂、Sprite 雪碧…

升級 / 更換餐點

麥當勞套餐通常會搭配中薯和汽水,如果想要更換或升級餐點的話,可以跟店員說:

Can I pick a different drink?(我可以更換飲料嗎?)

Can I make my drink / fries larger?(我可以將飲料/ 薯條加大嗎?)

Can I supersize my drink / fries?(我可以將飲料 / 薯條升級成最大份的嗎?)

用 make ______ larger 表示「加大、升級」,或者用 supersize 來表示「升級成最大份」。

特殊餐點需求

如果是有特殊餐點需求,例如「不要美乃滋」、「薯條去鹽」,則可以在餐點後面加上 with...(要有...)或 without...(不要...)來表示喔。

I'd like to order a McChicken without mayo and a Filet-O-Fish with extra cheese.(我想要點一份不加美乃滋的麥香雞和一份起司加量的麥香魚。)

I'd like a medium order of fries without salt.(我想要一份中薯,薯條去鹽。)

除了美乃滋、起司,麥當勞顧客經常想更換的醬料和配料還有像是:

ketchup 番茄醬、mustard 芥末醬、tartar sauce 塔塔醬、lettuce 萵苣…

其他需求

除了提出餐點需求,有時顧客也會想索取沾醬(dipping sauce)、調味包等,這時就可以說:

I'd like two sugars and two creamers.(我想要兩包糖包、兩顆奶球。)

Can I get some pepper?(可以給我胡椒粉嗎?)

Can I get sweet and sour sauce for my fries instead of ketchup?(可以給我糖醋醬而不是番茄醬來沾薯條嗎?)

學會這些表達法後,相信下次去國外麥當勞用餐,就知道該怎麼提出各種餐點需求囉! (相關報導: 英文實力要長期養成,但應付學校考試只要做這3件事就夠了!日本補教名師獨門秘技大公開 更多文章

本文經授權轉載自希平方-看YouTube學英文(原標題:點餐英文!『薯條去鹽』、『飲料加大』英文怎麼說?)責任編輯/陳憶慈

因為你,我們得以前進,你的支持是我們的動力
更多文章
為何人們願意付錢聽音樂、追劇,卻不能接受A片要收費?專家道出一般人都沒想到的原因
看完《波西米亞狂想曲》好感動?揭皇后主唱「真實人生」,電影其實簡化很多重要情節啊…
婚姻平權長路漫漫》德國之聲:保守勢力成功動員 台灣反同公投大勝
回顧陳進興案》白冰冰喪女痛哭15年「不評論」謝長廷
「扶不起的阿斗」竟有英文翻譯?這3句《三國演義》用語,居然英文裡也有、講起來超有趣
高球》「賭大你20萬!」 老虎伍茲輕鬆贏球收錢
MLB》費城人若追求哈波和馬查多失利 未來仍有機會迎來其他好手
誰說樂觀是靠天生的?每天練習這3件事會有「驚人轉變」,讓你以後不再那麼容易崩潰
九合一選舉》藍綠版圖大洗牌!國民黨狂勝囊括15縣市,民進黨退守6縣市
自承表現不如預期 柯文哲:在試驗「沒有選舉的選舉」,結果不是很成功
韓國瑜「兩隻拳頭」奏功 國民黨高雄市議員剛好過半 議長即將換人做
丁守中要提選舉無效之訴 柯文哲:尊重,但選舉過程未見違法
柯文哲發表當選感言:成見留在選舉結束那刻,未來4年請大家繼續監督
新北市議員選舉》國民黨席次搶過半 議長寶座儼然成「囊中物」
台北市議員選舉》民進黨提27席掉8席 謝長廷的兒子謝維洲也落馬
藍綠夾殺下成功突圍!柯文哲政績有感 說服市民再給他嗡嗡嗡4年
11小時史上最牛開票!柯文哲以0.23%、3254票之差突圍 險勝丁守中
澎湖縣長選舉》綠地變藍天!賴峰偉隔13年披戰袍 順利光復故鄉
「你們終會被世界淘汰!」呂欣潔敬告反同勢力:越想把同志往黑暗推,我們越會站在陽光下
桃園市長選舉》守住一席綠地!鄭文燦一路領先 15萬票差距打敗對手陳學聖
痛批「邊投票邊開票」違法 丁守中:不接受選舉結果,將提當選無效之訴
國民黨七女將全壘打 新女力時代不負厚望
台中市長選舉》當選後送利多 盧秀燕宣布:台中市民明年起免費賞花博
平權公投落敗,同運先驅祁家威勉勵年輕人:30年來反同人數一半一半減少,未來一定會更好!
公投案開票》愛家公投3案全數過關 幸福盟:告訴執政當局什麼才是「主流的民意」
投開票問題引爆民怨》中選會主委陳英鈐卻搞神隱、已讀不回、拒接手機還鎖門防記者!
愛情摩天輪一定要做 韓國瑜:高雄不發展怎麼得了?
將持續為弱勢發聲!屏東「孤鳥議員」蔣月惠第一高票連任
台灣九合一選舉》美國在台協會:台灣展現民主力量 堪稱亞太地區典範
民進黨為什麼慘輸?《環球時報》評台灣大選:蔡英文天怒人怨,顯現民眾對台獨分子的反中牌反感
婚姻平權輸了嗎?「婚姻限定一男一女」公投過關 司法院:不能違憲
嘉義縣長選舉》藍天下守住一塊綠地!翁章梁:執政戒慎恐懼
排球》畢雯媛甜蜜復仇 助ATTACKLINE直落三勝中纖
「九二共識」讓高雄發展 韓國瑜:未來將建立兩岸工作小組,條條道路通賺錢
第三勢力打進地方議會 時代力量在台北、桃竹苗、高雄大有斬獲
柯文哲、丁守中近午夜票數仍拉鋸 柯粉狂噓姚文智
公投案開票》503萬票跨越門檻 「以核養綠」正式宣告過關
籃球》台啤點點開花火力兇猛 勝44分刷新聯盟紀錄
剃光頭照亮選情果然有用!羅智強衝上議員選區榜首
高雄12年執政竟落得一句「又老又窮」 陳菊賣力輔選仍不免受重傷
攻下鐵藍選區 苗博雅樹立青年參政標竿:如果我可以做到,為何你不可以?
【不斷更新】九合一選舉最新戰報》國民黨大勝 民進黨慘敗 蔡英文辭黨主席 柯文哲苦戰擊退丁守中
新北議員選舉》藍6新人全壘打 「朱家軍」江怡臻、葉元之竄出
史上最討駡的勝選黨主席 吳敦義「綠懼人」招牌還管用嗎?
九合一民進黨慘敗》賴清德口頭請辭 蘇貞昌:希望賴院長留在行政院穩定政局
公投案開票》同意票逾500萬票跨越門檻 國民黨反空汙、反深澳、反核食闖關成功
台灣人權史上最黑暗一天!反同勢力大獲全勝 同婚同志教育5項公投全拿下
「堅持九二共識、一中各表」……吳敦義發表感言,要當選人盡全力做到這4點
觀點投書:蔡英文與洪耀福辭職,只是替新潮流擋槍