如果你跟在那些大消費者之後買了期貨的避險商品，由於後者的購買量十分龐大，因此避險商品價格已經被推高（在這種時候，專業的期貨交易員會知道，你最好是賣出而非買入），結果就是，你付出了過高的價格，以至於就算你對期貨價格的預期是正確的，仍然可能虧錢。
由於避險商品的價值取決於你必須為此支付多少，因此購買並持有期貨便不具意義，更別說是永久持有了。另外，期貨交易的一個重要的操作手法，就是在較短時程內掌握供需之間的差異，但多數人都沒有這種專門知識。
當然，操作期貨確實有錢可賺─但多數是被直接生產者和以量取勝的企業消費者賺去，也有許多是被專業交易員賺走，財務規劃師、股票經紀人或他們的客戶，基本上賺不到，因為他們不瞭解末端的買者只能得到最低的回報，他們唯一能夠得到的保證，就是失敗。
作者介紹｜傑森．茲威格（Jason Zweig）
傑森・茲威格是《華爾街日報》個人理財專欄作家，曾任《錢》雜誌資深作家、《時代》雜誌客座專欄作家、以及CNN.com客座專欄作家。1995年加入《錢》雜誌工作之前，茲威格是《富比士》雜誌的共同基金編輯。除了常上電視與廣播發表評論之外，他也是十分受歡迎的講者，演講對象包括美國散戶投資人協會（American Association of Individual Investors）、阿斯彭研究所（Aspen Institute）、金融分析專業人員協會（CFA Institute）、晨星（Morningstar）投資年會、哈佛大學、史丹佛大學與牛津大學等。
2003年，茲威格重編了股神巴菲特恩師班傑明．葛拉罕（Benjamin Graham）1949年的投資巨著《智慧型股票投資人》（The Intelligent Investor）最新修訂版，加入他以當代觀點為全書各章撰寫的評註，為這部經典鞏固了21世紀的重要地位。
現擔任《財經史》（Financial History）雜誌與《行為財務學雜誌》（Journal of Behavioral Finance）的編輯委員。茲威格於哥倫比亞大學取得學士學位，並於該校獲得約翰・傑國家獎學金（John Jay National Scholarship）。
本文經授權轉載自樂金文化《當代財經大師的守錢致富課：22堂課教你戰勝市場、騙子和你自己》（原標題：操作期貨能賺到錢，不過得利的不會是你！）
責任編輯／郭家宏
