他們對美食超講究,把收入的一半都拿來吃喝!日本江戶時代老百姓配菜排行榜大公開

2017-06-18 09:00

? 人氣

接下來介紹午餐:商人的午餐是冷飯配八杯豆腐(高湯加入一點酒或味醂和醬油煮沸,放入切成條狀的豆腐熬煮。吃的時候趁熱撒甘紫菜)。工匠是冷飯配豆渣,下級武士則是冷飯配滷青菜。

[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知

江戶時代會在早上煮好一整天要吃的米飯。到了溫暖的季節,保存米飯應該非常困難。所以烹飪書籍記載了避免白飯腐敗的方法。至於大坂等西日本地區是中午煮飯。用灶煮飯,光是生火就是一項大工程。所以我想應該日本各地一天都只會煮一次。

晚餐如果是冷飯配滷菜和魚算是吃得好。商人底下的雇員也是有階級之分,每個人的餐點都必須符合所屬的階級。如果是丁稚童工或是女傭,晚餐便十分簡陋。大家會用僅有的少許薪水享受買攤販吃的樂趣。畢竟奉公雇員一個月只能吃到三次魚肉,營養實在不夠。江戶城的外食之所以發達一方面便是因為員工住在雇主家中,無法自行煮食所造成。

及時行樂的江戶人生觀

江戶一直都是「救災的城鎮」。反覆遭遇祝融之災,重新搭建好的木造房子又再次燒毀。富商等資產家未雨綢繆,會打造地底倉庫。但是大多數老百姓不知從何時開始認為「吵架跟火災是江戶的特色」,形成今朝有酒今朝醉的人生觀。因此具備一技之長的工匠,尤其是建築工人,生活過得比扁擔小販富裕。

栗原柳庵的《文政年間漫錄》(文政年間為一八一八-一八三○年)中介紹了當時建築工人的家計:一家三口(一對夫妻和一個孩子)的年收是一萬五百八十七錢六分銀。三石五斗四升的米飯折合貨幣是三百五十四錢,調味料與木柴木炭費用是七百錢,扣掉房租等其他費用,還剩七十三錢六分銀。

根據宮內輝武的〈江戶時代的食費〉,將建築工人的生活費用換算成一九九○年日本的物價,可以發現他的年收是兩百零一萬一千九百四十八日圓,米飯費是四十四萬六百零九日圓,調味料與木柴木炭費用是八十八萬七千一百一十日圓。米飯與木柴木炭的費用便占了總收入的七成。由此可知年收入多半花費在食費上,飲食又以米飯為中心。

調味料包含鹽、醬油和味噌。根據小野武熊編纂的《江戶物價事典》,一八二一年(文政四年)的醬油費用是一兩可以買到六桶四分的高級醬油、九桶一分的中級醬油和十三桶五分的低級醬油。

醬油桶由江戶賣醬油的商人共同決定,基準是八升桶,實際容量是七升五合;低級醬油則是七升。但是江戶原本是以關西的醬油為主流,一直到安政年間(一八五四-一八六○年)才出現關東(野田)製造的醬油。另一方面,一八二九年(文政十二年)時,味噌一貫是一點二錢銀,鹽一石是一五點二錢銀左右。

成天叫賣的生活遇到風吹雨打的日子和假日也會休息,小心儲蓄下少許的收入。江戶城中下階層的民眾除非發生什麼大事,否則天天都要工作;小孩則是去私塾學習讀寫與打算盤。由於平常節儉度日,遇到喜慶或祭典時便招待喝酒或吃飯—這種百姓的生活令人懷念。

關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章