背一個單字要花兩天的她,最後竟成了英文名師!她自揭英語白癡進化史,發現學好語言的本質

2020-02-26 12:17

? 人氣

約莫高二的時候,我們應外系班導很奇耙,忽然開始在段考加入英文簡報跟演講。而且重點是,每次英文課必定抽學生起來英文即席演講,抽籤以前只有大概5分鐘可以準備,害全班每次都嚇得要死。

[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知

由於我被抽到的幾次表現不好,好面子的我就慢慢練出了寫下整體脈絡的關鍵字,再講出整段英文的方法;而且儘管只用簡單的字,也試著假裝很流暢地講完整段。因此就算準備的時間很少,也能在被抽到的時候用(看起來)很流暢的英文安全過關;而這個方法就變成我現在當講師的教學核心,運用在口語訓練及多益單字學習上。就是那時候自己親身驗證,才設計成課程教給大家。

緊接著進入高三後,因為已經學會精讀拆解句子,讀英文也要求會念,成績已經還不錯。但真正讓我開始擠進前三名,甚至第一名的是「紮實複習」。

還記得那時候為了準備統測,我把學校逼我們買的6本各五十回的單字本,挑出難度最高的兩本,每天精讀一個單元,搭配各種難度的題本、雜誌等,並且在天天開始新進度之前,一定要快速複習前面所有的舊進度。

我在開始執行這種複習法後,才發現以前讀英文多鬆散啊!很多細節考完段考就忘記了,從來都沒有像這段時間一樣,所有讀過的新進度都確確實實地留在腦海裡,而且還非常熟悉。每天都很踏實的踩著所學過的內容往更高更難的地方邁去;而不是像以前,好像讀了很多,但同時也忘記很多,大大地拖延了進步所需的時間。

當時還會跟擅長不同科目的同學結伴去K書中心,遇到不會的題目一起整理好,再走到對方的位置一起搞懂,所以那時候儘管我數學是弱科,但統測還是考了滿分;統測成績出來後,我也跌破大家的眼鏡考了全國榜首。(軼事:當時考完先自行憑印象對答案,發現我分數超高還很緊張哈哈哈)

階段三:意識到英文的本質,突破考試侷限

上了大學以後,開始接觸了社團、國際研討會、實習等等;更重要的是,開始透過外籍生接待社團接觸真正的外籍生。那時候,你的英文是不是正確的根本不重要,重要的是你能不能幫助他們解決問題。

因此在準備簡報以及主持稿的時候,跟以前的考試心態完全不同。因為英文講得再好再正確,要是沒有打中他們的需求或想法,根本不會產生共鳴、解決問題。

所以大學四年期間,我幾乎沒有背單字讀文法,在準備任何的英文簡報、主持的時候都在想著:「我該怎麼表達對方才能聽得懂,並且真正解決他們的問題呢?」

「以會使用為前提,記住單字跟文法就只是過程。」

不管是哪個國家的人,他們都是人,千萬不要把他們當作別種生物,以為他們會嘲笑你的英文,或是評斷你的文法對不對。他們要的只是真誠的溝通,要是講英文的時候還扭扭捏捏,擔心自己英文不好,他們反而不知道怎麼跟你進一步對話,這才是阻礙溝通的最大原因

關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章