不作國家機器，她要「為人民工作」！英國女孩無懼政要高層，力揭英美兩國聯手竊聽計畫
綺拉奈特莉主演電影《瞞天機密》劇本是由真人真事改編（圖／IMDb）
2003年，英國情報機構翻譯員凱薩琳甘恩（Katharine Gun）被帶進審訊室，英國政治保安處（Special Branch）探員問起她犯案原因，一邊輕哼口氣，不屑地盯著她說：「你是為英國政府工作的。」甘恩抬起頭，回望探員：「我不為英國政府工作，我是為了英國人民工作。」短短兩句話，從此定義了甘恩此前與此後的人生。
據《衛報》報導，凱薩琳甘恩原是一個平凡英國女孩，曾在三歲時因父母工作緣故來到台灣，在台灣學會一口流利中文。大學畢業後在日本過了幾年教書日子，隨後再回英國、進入英國政府通訊總部（GCHQ）擔任中英翻譯員。當時美國正計畫出兵伊拉克，聯手英國政府幾度要求伊拉克政府撤防。但在聯合國安理會上的投票卻受到其他國家的阻撓。此事在英國引起騷動，一百萬人走上街頭抗議未經授權的非法出兵。
此時在通訊總部工作的甘恩收到一則來自美國國安局的信件，內容要求英國協助竊聽在安理會上立場搖擺不定的六國大使。這段機密信息被甘恩認為是非法的行為，她透過認識的記者將這封信轉交給了英國《觀察家報》（The Observer）。《觀察家報》將此登為頭條，卻沒能阻止戰爭的發生，美國在消息刊登的兩個禮拜之後入侵伊拉克。
坦承洩漏情報 走避國外
幾天後，不意外地，部門內開始了獵巫行動，同事間互相猜忌，甘恩眼見同事相繼被懷疑，最後決定主動向坦承自己洩密。不久後，她被逮捕、接受審判。最終，由於甘恩的律師威脅要將國家以非法手段發起戰爭一事訴諸法庭，這起案件被英國政府壓下收場。甘恩勇敢的行為雖然沒有成功地阻止戰爭，卻成功將當時政府惡行公諸於世。
甘恩近日在接受《衛報》訪問時說道：「我最大的恐懼就是我將會變成一個眾所周知的人。我決定逃離並且躲起來，再也不讓這件事被任何人知道。」
審判落幕後，甘恩心知自己不能再待英國，她隨著丈夫及女兒暫住土耳其。她的職場生涯就此結束，人們因為擔心被其他人看到自己與甘恩互動也不再與她往來，她身旁只剩下少數親近朋友。離開英國之後，她也從未向新認識的人提起關於過去所發生的事。
雖然案件的結果讓甘恩免於在法庭上接受審查，但訪問時她也透露出對這個結果的失望。原本一心想阻止國家以非法手段促成戰爭的甘恩，最後在官方保密法案的保護下，無法在法庭上揭露政府的不正當作為。她對此感到遺憾，遺憾自己未能阻止戰爭發生，也無法讓國家的惡行得到制裁。
綺拉奈特莉詮釋甘恩 認為人們該知道的故事
十六年後，凱薩琳甘恩的故事被翻拍成電影。在電影《瞞天機密》中，英國演員綺拉奈特莉飾演洩漏情報的翻譯員，在大銀幕上述說當年美伊衝突背後這段鮮為人知的真實故事。說起詮釋這個角色，綺拉奈特莉憶起她18歲那年美伊戰爭在英國引發的抗議，她身邊的朋友幾乎全參與了上街遊行的抗議活動。
綺拉奈特莉在訪問中談到，人們該知道這個事件有多重要：「政府應該承擔責任，當發生的衝突不合法時該由誰來負責？我們又希望這個社會如何運作？」
本片首映時，真實事件的主人翁凱薩琳甘恩也在觀眾席中，觀影後她表示：「感覺就像在看一場與我的經歷很像的事件。我有種感覺：那真的發生過嗎？這真的是我嗎？」隨著電影在各地上映，凱薩琳甘恩也出席了不少映後座談，而最常出現的問題就是觀眾們在觀影後提出「對於當前的政治亂象大眾該有何行動？」甘恩則認為，這個問題沒有一個固定答案：「無論你的職業為何，做你認為應該做的事，當一個良好的公民。」
無論是當年凱薩琳甘恩為阻止戰爭洩漏情報、試圖讓政府非法行為受到制裁，或是電影中綺拉奈特莉詮釋理念，都是為了使戰爭背後這段故事讓更多人看見。《瞞天機密》也在9月27日於台上映，當年引起全球關注的美伊衝突中，有這樣一位勇氣過人的女性出聲為人民質疑國家，嘗試為和平阻止戰火。在面對壓力而蟄居之後，她的理念堅定依然，呼籲這個世代「做自己認為正確的事」。
（相關報導：
《瞞天機密》主人翁是在台灣長大 女主角綺拉奈特莉：我想學她的有趣腔調，但導演不准
｜
更多文章
）
更多新聞請搜尋🔍風傳媒
因為你，我們得以前進，你的支持是我們的動力
更多文章
新新聞》川普新國安顧問歐布萊恩是披著白鴿外衣的鷹派美國總統川普（DonaldTrump）日前迅雷不及掩耳在推特（Twitter）宣布，開除了意見不合的前國家安全顧問波頓（JohnBolton），隨即換上原國務院負責人質議題的特使歐布萊恩（RobertO'Brien），做為他上任以來第四位國安顧問。
科技執法！台北市府轉運站前停車超過3分鐘，影像辨識系統自動蒐證舉發有鑑於台北市府轉運站前公車停靠區常發生違規停車現象，不僅導致公車無法靠停人行道，使輪椅民眾難以上下車，也造成機車騎士鑽行其間時偶與上下車乘客發生碰撞或擦撞的交通事故。台北市警察局為顧及駕駛人、公車乘客安全及交通順暢，並兼顧警方執法安全和公共利益，將採用科技設備執法，在該公車停靠區域取締違規停車，目前已展開測試，期能改善違停情形，並促進交通安全。
黨產會追徵中廣77億元 羅智強轟：請把李登輝「台綜院」也好好查一查！不當黨產處理委員會24日認定中國廣播公司為國民黨附隨組織，主要理由為中廣接收仁愛路帝寶等日產，並且在戒嚴時期接受國民黨管轄，黨產會因此向中廣追徵77.3億元，引發中廣董事長趙少康揚言控告前國民黨主席李登輝及前國民黨投管會主委劉泰英「共同背信」。對此，國民黨台北市議員羅智強在臉書上發文表示，「黨產會查黨產要孚公信，就先把李登輝成立的台灣綜合研究院列為附隨組織！」
慶富獵雷艦詐貸案 一審陳慶男判25年慶富造船海軍獵雷艦詐貸案，高雄地院今天依違反銀行法等罪，判被告董事長陳慶男徒刑25年、併科罰金新台幣1億500萬元，妻子陳盧昭霞1年6月、前執行長簡良鑑6月，顧問李維峰無罪。
民進黨黨慶辦「台灣派對」 新世代立委戰將獻上祝福民進黨明天33歲黨慶，民進黨中央27日下午由副秘書長林飛帆，及吳怡農、賴品妤、李問等七位投入立委艱困選區的黨內新世代聯合舉辦記者會，介紹全代會外的「台灣派對」黨慶活動，穿著新發表綠色飛行夾克制服的林飛帆說，他穿這外套，有卓榮泰上身的感覺，算是代表卓，他也強調，「台灣派對」還有另個精神，就是「台灣派，對」。
江翠北、副都心…誰說買重劃區就是住鬼城？揭新北高CP值5區域：房價雖低但潛力無限大家在買房前總會搜尋各種資料，買到物美價廉的房子就是賺到，若是未來能增值更好，而新興的重劃區也是購屋的選擇之一，信義計畫區就是房價翻漲的最好例子，也因此重劃區屋齡輕、房子新、未來的發展潛力都讓不少人心動。不過也有網友表示，住在重劃區一段時間卻發現根本沒有鄰居，就像住在鬼城一樣，但住在重劃區真的有這麼可怕嗎？以下讓你快速了解這幾個重劃區！
禁閉狹窄客房43天、要求肉搏不用替身，男星不惜為此送掉性命…經典小丑究竟有多迷人？2019下半年最受期待的電影之一，莫過於由DC英雄漫畫發跡、最後獨立出自己故事的《小丑Jocker》了。「小丑」這個角色個性古怪，原本是《蝙蝠俠》中的反派，卻不像傳統套路為了凸顯英雄而存在，神秘的特質、黑暗的內心、超高的智商使他成為邪典代表，甚至不需要超能力就能與蝙蝠俠互相制衡。這個角色廣獲大眾喜愛，如今終於也要跳脫DC宇宙，講述個人的獨立故事了。
海軍年度唯一營區開放明基隆登場 茄比級潛艦、派里級巡防艦搶先看海軍年度唯一一場營區開放活動，即將於明(28)日在基隆港區登場，由於首開東、西兩岸當展示場地，這次也是海軍在基隆舉辦規模最大的一次。海軍司令部今天舉行全兵力預校，海軍司令黃曙光上將親臨主持，靜態陳展包括「茄比級」海獅潛艦、「派里級」巡防艦，吸引目光。
「中國打壓無所不用其極」美國關切台灣邦交國被搶 外交部：帛琉、馬紹爾邦誼穩固美國國務院亞太局副助卿孫曉雅，以及國防部助理部長薛瑞福26日出席聯邦眾議院外交委員會，分別對我國失去2個太平洋邦交國表達關切，而薛瑞福更示警，帛琉與馬紹爾群島也面臨中國利誘壓力，對此我國外交部發言人歐江安表示，中國打壓我國無所不用其極，會與理念相近國家合作，積極鞏固邦誼；至於孫曉雅訪台行程，已與美國密切聯繫。
安定力量公布首波10位立委參選人 爭取指派教育部長人選安定力量今（27）日上午公布第一波立委參選人共10名，橫跨雙北、彰化、台中、台南等地。除了安定力量主席孫繼正參選新北第12選區，還有「下一代幸福聯盟」的郭大衛等來自企業界的民間人士。孫繼正稱，安定力量推出的候選人都是來自民間、各種社會運動，從罷免立委黃國昌、「愛家三公投」一路參與至今，在政界與媒體眼中他們或許是素人，「但大家為了家庭與下一代的教育並肩作戰至今，就是要捍衛家庭與優良傳統的價值」，他們也表態將與有意競選立法院長的政黨全面公開合作，換取安定力量指派教育部長人選。
「民調只要有韓國瑜就很高」 韓國瑜：一開始確實不想選，但變化太快高雄市長韓國瑜代表國民黨出戰2020總統大選，不過韓才剛上任市長就要去選總統的舉動引來不少批評，今（27）日韓國瑜在高雄市議會備詢時，無黨籍議員陳善慧質疑韓，違背承諾急著選總統，「有什麼話要對市民交代？」韓國瑜則回答，當初選上市長後確實沒有選總統的想法，但隨著一連串的變化，現在「只能說是民意與天意，這變化實在太快」。
傳爭取親民黨提名 郭辦：不在郭台銘的人生劇本外傳鴻海創辦人郭台銘下週將宣布爭取親民黨提名參選總統，永齡基金會副執行長蔡沁瑜今天表示，郭台銘的人生劇本中沒有這樣的規劃，郭台銘日前強調，若參選一定是獨立參選，既然不選了，就絕無這樣的考量。
郭粉會流向韓國瑜嗎？黃健庭分析戰局：「這批人」是韓可以努力的部分鴻海創辦人郭台銘已退出2020總統大選，針對郭粉是否轉而支持國民黨參選人韓國瑜？原受邀擔任郭競選團隊副手、前台東縣長黃健庭在今（27）日刊出的專訪中分析指出，現在郭台銘不選，還有一批人認為「沒郭可投、比較失望」，且又對藍綠比較失望，這將會是韓國瑜可以努力的部分。
手握總統大選門票 李鴻鈞:這是因為民眾認同親民黨，不能隨便交易由於親民黨是除了時代力量以外，目前手握政黨推荐參選總統的唯二「門票」政黨。外界關注黨主席宋楚瑜與鴻海創辦人郭台銘等人的合作可能。親民黨立院總召李鴻鈞27日上午受訪時表示，郭台銘在初選失敗後，曾透過管道想約宋楚瑜見面，但郭柯王3人結盟破局後連繫就中止了。至於為何中止，何時郭宋可能見面，李說對記者說「這要問郭董事長」。
陳雨凡自行退選 時力黨中央發新聞稿批：不知情、遺憾台北市第七選區的立委選舉，民進黨推派台北市議員許淑華出線，時代力量由律師陳雨凡投入，但兩人今（27）日共同開記者會宣布完成協調整合，由陳雨凡退選。對此，時代力量黨中央稍晚也發布記者會表示不知情、遺憾。時代力量秘書長吳佩芸表示，黨中央事前未收到陳雨凡參選人的通知，對於今天記者會的內容事先並不知情。吳佩芸強調，黨中央所得知參選人所進行的整合機制與時程，僅止於媒體的資訊，對於陳雨凡宣佈退選一事，感到非常遺憾。
別怕陽痿、早洩突然找上門！性治療師列十大原則檢視性健康：再老都能是一尾活龍性健康意思非常廣泛，但聚焦在男性性功能上，所指的便是發生性慾低下、勃起障礙、早洩和遲洩等性功能困擾。根據研究顯示，女性發生性功能障礙的機率有43%，男性則有31%；而女性中以低性慾比例最高22%，男性則以早洩最高21%(Laumann,1999,JournalofAmericanMedicalAssociation,281,537-544.)。另外，男性最常見的是早洩有20%，其次為18%勃起功能障礙的發生率（Moreira,2008, SexualMedicine,101:1005-1011.）。
「橘子變白就發霉了」 李鴻鈞否認與柯文哲合盟：黃珊珊接任副市長前親民黨不知情外界關注親民黨與台北市長柯文哲民眾黨之間的「橘白合作」可能性。親民黨團總召李鴻鈞27日上午表示，包含台北市議員黃珊珊要接台北市副市長前，親民黨都不知情，她接任副市長，「我們是給予尊重」，但認為柯文哲「好歹知會一下，這是一個基本的禮貌」，李鴻鈞也說，外界說什麼「橘子白了，白了就變成發霉了」，還說親民黨常被人家拿出來玩一玩，一下說變紅、變綠、現在又變白，但「橘子還是橘子」。
甩掉鮪魚肚靠這罐？日本麒麟推啤酒風味「燃脂飲料」，無酒精還號稱「有效減脂」日本知名啤酒品牌「麒麟」（KIRIN）運用具有燃脂效果的「熟成啤酒花」量產技術，宣布於10月推出啤酒風味的無酒精飲料「KirinKaradaFREE」（「karada」為身體）。這款飲料宣稱可有效減少腹部周圍脂肪，在保留具有減脂效果的啤酒花成分的同時，減輕啤酒花獨特的苦味。麒麟預計斥資5億日圓（約合新台幣1.4億）引進專用設備。
柯文哲稱韓國瑜當選要吃安眠藥不尊重人?張善政：柯尊重過哪個人台北市長柯文哲上午前往台北醫學大學出席「2019TMUxMITHealthcareDatathon」活動，前行政院長、韓國瑜國政顧問團總召張善政也受邀出席。張善政受訪時被問到，柯文哲稱韓國瑜若當選要吃安眠藥，這樣說法會不會太戲謔？張善政說柯文哲講話就這個調調，聽聽笑笑就好不必當真，至於被問到這樣會不會太不尊重人？張善政則說「他尊重過哪個人呢？」
彰銀開放銀行藍圖大躍進 OPEN API結合數位生活應用開放銀行有多便利？彰銀表示，開放銀行讓銀行就在生活細節裡，民眾若想使用金融服務，只要下樓到轉角便利超商或打開APP就可以完成帳務大小事，目前開放銀行正在做的事，就是精準抓住民眾的需求，逐步與生活結合，期望勾勒出一個親民且具未來感的金融服務架構。彰銀為使服務更貼近民眾需求，持續創新金融科技並發展異業合作關係，積極拓展OpenBanking運用場域，今(108)年3月加入財金公司「開放API研究暨應用發展委員會」同時也是「開放API研究諮詢小組」成員，第一階段有存款、貸款產品資訊、銀行服務(分行、ATM位置資訊)及投資理財商品資訊，總計完成18支API驗證，並已上架，提供符合資格之第三方業者進行合作串接。
挖角黃珊珊未先溝通惹怒親民黨？柯文哲：不會吧，宋主席對我不錯親民黨台北市議員黃珊珊將在10月接任台北市副市長，不過台北市長柯文哲在此事上沒有事先告知親民黨，傳出親民黨為此不滿。柯文哲今（27）日受訪時表示，現在大概只在討論階段，大家有個默契，但都還沒去處理，這種東西解釋解釋就好，常常他發現台灣的政治每天都在處理這危機，「我們進入極端政治的環境。」至於是否會擔心「宋柯會」因此無法達成，柯文哲說，「不會吧，宋主席對我還不錯。」
北市松信區自行完成整合！陳雨凡哽咽宣布退選：會和許淑華合作抵抗費鴻泰無黨籍立委林昶佐、民進黨副秘書長林飛帆、民進黨發言人李晏榕今（27）日共同召開「世代使命，團結台灣」記者會，並邀請原本在台北市第7選區（信義、南松山）參選的民進黨議員許淑華、時代力量參選人陳雨凡出席。當場也宣布該區完成民調整合，陳雨凡也正式宣布退出立委選舉，改支持許淑華。陳雨凡現場一度哽咽地表示，「我陳雨凡決定退出這次的立法委員選舉，跟民進黨許淑華合作」，會在選區團結選民，抵抗親中勢力的中共代理人費鴻泰。
