# 終審法院  

香港司法機構6日晚間發布聲明表示，兩名英國籍的香港終審法院非常任法官郝廉思（LawrenceCollins）和岑耀信（JonathanSumption）已分別向香港特別行政區行政長官提出請辭。

香港媒體大亨黎智英肯定知道，球場上被打來打去的羽毛球是什麼感受。香港政府多次以涉嫌在抗議時違反當地法律為由，逮捕這位著名民主派人士，法院也多次批准他保釋候審，使他肯定已經習慣在監獄與受到嚴密監視的住家之間來來回回。

壹傳媒創辦人黎智英被控違反《香港國安法》和犯下詐欺罪，12月3日遭到羈押，原本拒絕保釋，但香港高等法院23日裁決以港幣1000萬元交保，並交出旅行文件，且除了前往法院和警局，保釋期間不可離開住所，而終審法院12月31日受理律政司提出的上訴案，黎智英再度還押，將於2021年2月1日開庭。

香港特首辦公室證實，香港終審法院非常任法官施覺民（JamesSpigelman）辭職的消息，但是並沒有透露他辭職的原因。港府9月18日公布，特首林鄭月娥自本月2日起，撤銷終審法院外籍非常任法官施覺民的委任。

中國6月30日通過具爭議的《香港國安法》後，國家主席習近平同日簽署生效實施，且是在當天晚間11時公告所有條文，官媒《新華社》則在數小時後發布「參考用」英文版本，但依據香港法律，中英文同為法定語言。《南華早報》5日引述中國司法部說法稱，該法是由中國通過，因此中文才是官方版本，不過中英文條文出現差異，讓人質疑中文版「凌駕」英文版法規。

英國女子QT與SS是在英國合法登記民事結合的同志伴侶，SS到香港工作，QT一同前往，2014年向香港入境事務處申請配偶簽證，但入境事務處以香港不承認同性伴侶民事結合為由，拒絕發給QT配偶簽證，QT為此提出訴訟，這件官司一路打進香港終審法院，而終審法院4日做出關鍵性判決，認定入境事務處的行為歧視且不公正，這項判決也讓香港同志人權往前邁進一步。

司法改革國是會議第2組日前通過決議，訴訟制度金字塔化後的終審法院法官選任，最終由總統圈選，此案引發總統擴權、政治介入司法的疑慮。據了解，原始提案的司法院，將在8日的會議提出復議，總統仍只有形式任命權。據指出，這是為了讓終審法院法官選任的改革方式能獲社會支持，不要讓這些批評模糊改革焦點。

美國紐約州上訴法院法官、65歲的阿布杜斯─薩蘭姆以穆斯林、黑人，以及女性身分在司法界中相當具有指標性，但在12日下午卻傳出不幸消息，她的遺體被發現漂浮在紐約曼哈頓的哈德遜河上，衣著完整，無明顯外傷，警方初步調查後，已初步排除他殺的可能性，但這位女法官墜河的死亡原因仍待查明。