有人擔憂更有人崇拜 中國人看川普兩樣情

2016-03-27 00:10
川普。(美聯社)
川普。(美聯社)

毛澤東1972年會見美國總統尼克森時,毫不掩飾他對右翼政治家的喜愛。「我喜歡右派,」毛澤東告訴尼克森說,「相對而言右派的人當權更讓我高興。」

四十多年後,中國正在目睹另一位「右派人士」角逐美國總統。川普(Donald Trump,也譯作特朗普)在表達自己對中國喜愛的同時,也將美國的經濟不振歸咎於中國。

中國總理李克強稱這次美國大選「很熱鬧,吸引眼球」。不過,其他中國人可能從中感受更多,他們把這位高調的億萬富翁的言行看作一種激勵,而沒有把他視為敵人。

在川普宣佈參選美國總統之前,他就早已在中國鼎鼎大名。河南省的一家房地產諮詢機構取名為「川普諮詢」。雖然和美國這位總統候選人毫無關係,但它聲稱自己受到川普旗下房地產帝國的激勵。

在中國社交網絡上擁有上萬粉絲的特朗普的女兒伊萬卡。
在中國社交網絡上擁有上萬粉絲的川普的女兒伊萬卡。

中國南部的深圳市也有一家「創普實業」,其產品包括智能馬桶坐墊以及高檔酒店的浴室用品。安徽還有一家製造空氣淨化器的「創普電子」,他們從1996年起就開始經營。

川普的女兒伊萬卡(Ivanka Trump)甚至在中國社交媒體新浪微博上擁有超過14000名粉絲。新浪微博上還有一個川普粉絲專頁,只討論與川普有關的話題。

「讓世界感到擔憂」

川普的言論究竟被多少中國人接受,還難以說清,但中國官方媒體似乎對他抱有一種幸災樂禍的心態。新華社在最近的一篇報導中稱,川普的出現「反映了長期以來美國自誇的民主體制的侷限」。

川普在「超級星期二」中大獲全勝後,中國的《環球時報》又說:「這表明美國選民對當前的美國政治感到厭惡。」

「或許正因如此,中國公眾發現川普值得稱讚。」艾俊(音)寫道,「一般說來中國人不喜歡這種傲慢的鷹派人物。」

《環球時報》上週甚至刊發了另一篇尖銳的文章警告稱「種族主義情緒佔據美國政治舞台,這讓全世界感到擔憂」。

這篇文章還表示:「美國應該加強自省,不要充當破壞世界和平的力量。這比對所謂其他國家的民族主義和專制指手畫腳更為重要。」

「不會是個壞總統」

很多中國網民認為媒體對川普的報導似乎欠缺公平。

新浪微博用戶「ClairvoyanceCard」說,他撕下了美國人的偽善面紗。他說的每一句話都是真的,但聽起來不太舒服。

川普的親民姿態也對一些遠離政治中心的普通人產生了影響。

上海的律師李維曾在美國生活10年。他告訴BBC記者,川普是少見的用平民語言說話的政治家。

李表示,美國選舉政治像「一場戲劇」,(但)理性的政客會最終戰勝只會花言巧語的競選者。

「川普一旦獲勝,他的實用主義,他的智慧和忠告最終都會轉化成為好的決策,」他說。

北京資深的電台節目主持人劉思伽贊同這一觀點:「也許川普會成為一個幫助普通民眾看懂政治的總統。在美國,即使總統也不能肆意亂為。」

「因此我不擔心川普會成為一個壞總統,」她說。

在另外一個中國社交網絡微信上,一篇廣泛傳播的文章分析了「川普現象」。

這篇文章的作者萬維鋼稱他讀了川普的書《跛足的美國:如何讓美國重回偉大》並得出結論:川普是共和黨內最溫和的候選人。

也就是說,在萬維鋼看來,川普其實並不像他所表現得那麼極端。

「歐巴馬當選總統之前寫了一本書名叫《美國的膽識》,他在第一個任期的口號是『改變』,第二個任期的口號是『希望』,」他分析道,「可是他到底帶來了什麼『改變』和『希望』?他又有什麼膽識?這樣的政客,老百姓早就厭倦了。」

「他是一個強者」

25歲就從中國移居美國的王文迪(Wendy Wang)稱,很多人難以理解川普為什麼如此受歡迎,很多人有一種錯覺,認為川普的支持者大多是受教育程度較低者、白人和憤怒的男性。

這些看法不僅出現在中國,在海外華人中,川普也有自己的「粉絲」。儘管有人對川普的種族、移民言論感到不快,但也有讚揚的聲音。

25歲就從中國移居美國的王文迪(Wendy Wang)稱,很多人難以理解川普為什麼如此受歡迎,很多人有一種錯覺,認為川普的支持者大多是受教育程度較低者、白人和憤怒的男性。

王文迪接受BBC採訪時稱,她肯定會把選票投給川普。在她看來,川普是「美國需要的良藥」。

我問,那川普究竟哪點吸引你?她答:「他聰明、誠實、敢言,而且他是一個強者。」「他就是那個皇帝新衣裡揭穿謊言的孩子,」她說。

(撰稿:倪偉峰、川江 責編:列爾)

現正熱映中
更多文章
觀點投書:周子瑜對台灣的貢獻
觀點投書:青年世代大逃離——為何30歲以下的青年熱衷打工度假?
觀點投書:英國風、工作風、反抗風——淺談第一次香港輕旅體驗
大阪馬拉松──流動的饗宴:《馬拉松.嘆世界》選摘(2)
觀點投書:檢方大小眼 食藥署沒長眼 才是擾民之最!
諷刺翁啟惠「中研院之恥」 砸錢北市精華區買廣告
習近平向洪秀柱道賀:盼堅持九二共識、反對台獨
羅暐智時評:深藍、鷹派黨魁 國民黨本土化的難題?
魏應充提4問 台北地院打臉「冬粉冒充魚翅」
國民黨新任主席洪秀柱當選感言「勇於承擔,沒有終點」
洪秀柱接掌國民黨 民進黨:期許朝野通力合作,推動改革
吳釗燮批馬英九「吹噓」 總統府反斥:那為何要維持現狀?
印度孩子不能只看教科書!兩個推廣閱讀的印度傻瓜 「行動書店」不辭萬里下偏鄉
黨中央人事規劃 洪秀柱:政界、學界、黨務人士海納百川
竭盡所能讓黨重生 洪秀柱:把敗選恥辱轉為成功驕傲
馬英九花在兩岸比外交上心力還多?吳釗燮:要重新建構國家戰略
日本大阪府八尾市發生墜機!機上4人全員罹難
黃敏惠敗選感言:我起步較晚 恭喜洪秀柱
媒體如何殺出網路生路?新創平台Blendle推iTunes模式賣新聞
鼓勵學校找出定位、走出特色 蔡英文提技職教育改革方向
中國商人竊取美軍機密遭判刑 中國官媒:他是好樣的!
社民黨陳尚志接任召集人:著手規畫2018年選舉
百位學童參訪學甲分局 對於科技裝備充滿好奇
大肚磺溪書院考生祈福 林佳龍主祭勉勵考生
青年節表揚大會 嘉義好Young 好樣+1
車埕樂市集 一起尋寶趣
國民黨主席選舉 善化區踴躍參與
台南新天地小西門改裝大變身 文創X潮流創意加乘發威
「埔出水緣份」 2天1夜生態體驗營開跑
大愛無私遺愛留人間 長庚舉辦大體追思會
神佛-三昧堂自創戲偶特展 絕美布袋戲偶華麗登場
南瑤宮七天六夜進香活動 勵英社曲館成一大吸睛焦點
朝陽科大22週年校慶 表揚三百多位專業證照校友
低溫特報 中和二分局錦和所主動慰問弱勢
彰基「在地情」拼布花園藝術展 提供民眾心靈上的饗宴
孝親感恩 草湖社區春之嚮宴
明道15周年校慶 肌肉男為表演帶高潮
關心地方文創產業 張善政探訪竹山小鎮
蔡啟新告賴清德毀謗 賴清德獲不起訴
momo兒童嘉年華特展 南紡購物中心熱鬧開跑
編輯不識貨?J.K.羅琳筆名投稿被退 出版商建議:去上點寫作課吧!
陸客少很大!離島專案累積14萬名額「沒人用」
北海道新幹線26日正式通車!函館直達東京只要4小時
百年來第一位女主席!洪秀柱得票率56.16% 當選國民黨主席
活躍職場閃耀人生 中央大學企業博覽會徵才
掃墓發現骨灰甕位移 台南納骨塔祖先也成地震「受災戶」
佳里警員顏培珊一線三星授階 分局長莊勝雄主持儀式
杭州幼兒園台灣畢旅 鹿谷國小茶藝交流
台南震災後房屋安全堪慮 議員要求市府繼續安全評估
桃園公車服務品質評鑑 10月試辦台一線8公里免費