楊曼芬專欄:在千年古鎮周莊遇見三毛

2015-12-20 06:40

? 人氣

當時,三毛的書已經在大陸暢銷,周莊行她悄悄地來悄悄地走,彼時周莊文化站站員張寄寒知道後,便到陪同前來的《蘇州日報》記者那兒考察三毛行蹤。他追尋了三毛的足跡,寫成散文〈三毛在周莊〉公開發表,又將文章影本和一封信寄給台灣《皇冠》雜誌轉交三毛。

[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知

周莊雙橋下卿卿我我的成雙儷影.JPG
周莊雙橋下卿卿我我的成雙儷影(楊曼芬提供)

沒多久,張寄寒意外地收到了三毛的回信:「我們要把周莊當一個文化的珍寶。下回,我再來,我去找你。煩你替我找個小客棧,住下來,好不好?住三五日再走。」張寄寒和三毛就這樣建立了書信來往的文友關係。兩人還籌劃當三毛再來訪時,要如何遊船聽唱喝茶大啖大閘蟹。可惜就在約定成行的那一年初,三毛捨棄世間愛怨,走了。

「實在只有兩個字可以形容——難忘。」老先生告訴每一個人:「這小茶樓也是一篇散文,這篇散文辭藻並不華麗,篇幅不長,但是意境和韻味總是第一要緊。」

三毛,這個漸漸被人們遺忘的名字,卻是陪伴許多人走過苦澀青春的註記。如果張愛玲是上海傳奇,三毛便是台灣傳奇,她的一生絢爛多姿,永遠流浪在他方,永遠回不了家。就算回了家,心也在他方。荷西不幸溺斃後,更是失了心,不論做些什麼,看似熱鬧實則了無情思。

三毛原名陳平,第一篇文章〈惑〉發表在1962年12月白先勇主編的《現代文學》上,1963年在《皇冠雜誌》十九卷第六期上發表《月河》,從此展開了她的寫作生涯,初時文章並不特別出色,直到她到西班牙再次遇見此生最愛荷西,人在他鄉的她,改名三毛,以《撒哈拉的故事》細寫了異族通婚的小夫妻小日子,膾炙人口至今。而後,陸續出版的《稻草人手記》和《哭泣的駱駝》……等,本本都是華人世界暢銷書。

三毛書在大陸的銷量與排名,一直是第一,超越張愛玲。

一生流浪的烈情奇女子/攝影肖全.jpg
一生流浪的烈情奇女子/攝影肖全(楊曼芬提供)

在千里外的周莊,那一天,我遇見三毛,我在茶樓向異國旅客們說著三毛傳奇的一生,看著牆上一幅三毛落款的〈夢裡知多少〉字軸,憶起她作詞的一首歌:

《曉夢蝴蝶》

那夜的雨聲 我還記得

說了什麼話 對你卻都遺忘

曉夢裏 滿天穿梭的彩蝶

撲向枕邊 說 說

這就是朝生暮死

不 我不再記得什麼

除了夜雨敲窗

愛情不是我永恆的信仰

只等待 等待

時間給我一切的答案

三毛不知,在周莊,一個轉身便是永恆,時間不會給答案,就像她和另一個偉大畫家陳逸飛跨越時空在此交會,如此奇妙如此虛幻,然而卻真實存在著。

*作者為世新大學廣播電視電影學系兼任助理教授、澳門城市大學客座講學教授,知名文化評論人、性別研究專家。2015年最新著作《矛盾的愉悅——1943-1952張愛玲上海關鍵十年揭祕》。(更多作者訊息,請上「小曼i日誌粉絲團」「楊曼芬的微博」

關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章