• 孟晚舟案
  • 孟晚舟案
20171031-SMG0035-快訊小紅條兒

不會說英文「好可憐」?》美國小姐嘲笑對手菜英文 網友罵翻:這是環球小姐選美,又不是說英文比賽!

2018-12-16 08:00

? 人氣

2018年環球小姐選美近期在泰國首都曼谷盛大舉行,將於12月16日揭曉本年度的后冠得主,來自全球的佳麗爭奇鬥豔,渴望獲得鎂光燈關注,輿論焦點卻集中在美國小姐桑默斯一人身上,這並非是因為她的美貌特別出眾,而是因為她在Instagram直播時公然對越南小姐與柬埔寨小姐品頭論足,嘲諷她們的英文程度不佳。

[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知

此番爭議言論在社群媒體迅速延燒,引來無數網友撻伐,痛批環球小姐是國際競賽,而英語不是世界上唯一的語言,選美本是各國文化交流的場合,桑默斯代表美國站上舞台,其發言卻徹底展現無知和種族歧視,要求她退出比賽。

揶揄越南小姐「她假裝自己很懂英文」

這起爭議發生在12日,哥倫比亞小姐莫拉里斯(Valeria Morales)當時在個人的Instagram上直播,並回答粉絲的提問,桑默斯(Sarah Rose Summers)和澳洲小姐法蘭西絲.洪(Francesca Hung)也一同現身在鏡頭前,當被問到對越南小姐倪函(H'Hen Nie)的看法,3人首先爭相稱讚倪函的時尚品味,桑默斯說道:「她好可愛」,接著卻話鋒一轉,揶揄起倪函的英文程度:「她假裝自己懂得很多英文,但當妳和她交談了一整段話後問她問題,她就只會這樣(微笑點頭)。」桑默斯邊笑邊說倪函「真是太可愛了」,更在莫拉里斯要求下對鏡頭模仿起倪函的表情,2人爆出一陣大笑,法蘭西絲.洪則在一旁咧嘴笑著。

隨後,3人把話題轉到柬埔寨小姐倫恩(Rern Sinat)身上,桑默斯提到她很同情倫恩,由於倫恩完全不會講英文,不只和眾人格格不入,還總是搞不清楚狀況,「沒有任何人會說她的語言,你可以想像嗎?」最後還補了一句「好可憐的柬埔寨小姐」。

誇張言論惹毛網友:「妳又會說多少越南文?」

莫拉里斯在Instagram上擁有超過30萬名粉絲,3人發言片段也迅速傳開,無數網友湧入留言,抨擊桑默斯的舉動根本是霸凌,譴責她的言論偏狹,充滿歧視,莫拉里斯和法蘭西絲·洪也一併遭受批評。有網友譏刺道:「提醒一下,妳正在一個不以英文為主要語言的國家(泰國)參加比賽」,還有人嘲諷,桑默斯的言行活脫脫代表著「川普的美國」,順道酸了環球小姐大會的前任老闆川普(Donald Trump)一把。眾多網友直呼3人根本沒有資格繼續參賽,應該一起捲舖蓋回家。

美國小姐道歉滅火 兩位苦主大氣擁抱

24歲的桑默斯出身美國中西部內布拉斯加州(Nebraska),今年5月摘下美國小姐頭銜,取得代表美國角逐環球小姐后冠的資格,在輿論砲火猛烈攻擊下,桑默斯13日緊急在Instagram發表道歉聲明滅火。桑默斯為自己的發言可能被解讀為不尊重而致歉,但表示自己的原意是要表達對這些不諳英文姐妹的欽佩之情,並非有意造成傷害。桑默斯說道:「環球小姐提供來自世界各地的女性一個機會,去了解彼此的文化、生命經驗和觀點」,她很感激有機會可以和倪函及倫恩當面說明此事。

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

@MissUniverse is an opportunity for women from around the world to learn about each other’s cultures, life experiences, and views. We all come from different backgrounds and can grow alongside one another. In a moment where I intended to admire the courage of a few of my sisters, I said something that I now realize can be perceived as not respectful, and I apologize. My life, friendships, and career revolve around me being a compassionate and empathetic woman. I would never intend to hurt another. I am grateful for opportunities to speak with Nat, Miss Cambodia, and H’Hen, Miss Vietnam, directly about this experience. These are the moments that matter most to me.

Sarah Rose Summers(@sarahrosesummers)分享的貼文 於 張貼

無辜遭奚落的倪函和倫恩也不計前嫌,在Instagram上發布5人微笑擁抱在一起的照片,強調「愛、理解、尊重」。倫恩在貼文中表示,在環球小姐比賽中獲得的友誼和姐妹情誼將永願留在她心中,「這次經驗使我們有機會展現和學習彼此不同的文化」。倪函也寫道:「女孩們,明天會更美好,我們是一家人。」照片中,倪函親吻桑默斯的臉頰,關係似乎未受影響。

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

We all did the great job on the stage tonight! Sleep well and tomorrow will be brighter, my girls. Hugs and kisses. We are a family #MissUniverse #Sisterhood

H'Hen Niê(@hhennie.official)分享的貼文 於 張貼

喜歡這篇文章嗎?

鍾巧庭喝杯咖啡,

告訴我這篇文章寫得真棒!

來自贊助者的話
關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章