中國的強國夢:《百年馬拉松》選摘(3)

2015-09-23 05:40

? 人氣

其實,早在劉明福之前就有人提出「馬拉松」的概念。比如,趙汀陽在二○○五年出版的《天下體系︰ 世界制度哲學導論》逐漸在今天的中國主流思想中流行起來。趙汀陽的「體系」根據傳統中國理想重新設計全球結構。新的世界稱為「天下」(under-heaven),庶幾近於中文的「帝國」和「中國」。中國事務學者威廉.卡拉漢(William A. Callahan)把「天下」翻譯為以中國這個「優秀」聞名置於頂端的統一全球體系。其他的文明,如美國,只是「蠻夷」(barbarian wilderness)的一部分。作為文明世界的中心,中國有責任傳播中國價值、語言和文化,以之「和諧」世界上所有國家和民族,藉此「改良」他們,讓他們能於「天下」之中各安其為。這個帝國「重視秩序勝過自由,重視倫理道德勝過法律,重視菁英治理勝過民主與人權」。

[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知

我在趙汀陽聲名大噪、享譽國際之後,在二○一二年七月於北京見到他。我請教他,若是任何國家不肯依據中文的劇本走,天下體系要如何處理抗命不從呢? 他答說:「很簡單。《周禮》就說要維持四比一的軍事優勢,讓皇帝可以確保普天之下人人同心。」換句話說,中國贏了經濟馬拉松之後,經濟發展為美國的兩倍大,中國可能必須透過軍事力量來保衛它的新地位。世界最大經濟體將需要比其他任何國家都更強大的軍隊,最終可以使美國的軍事力量相形見絀。美國本身在一八六○年至一九四○年之間就是這麼幹。中國鷹派不僅研究美國戰略,也從許多世紀之前的中國歷及汲取教訓。蘇聯外交官一九六九年在聯合國總部提出警告,揭露北京有一套欺敵戰術和長期的全球野心,現在果然成為事實。

白邦瑞和新著《1949馬拉松》的中英文版。
白邦瑞和新著《2049馬拉松》的中英文版。

*作者為美國國防政策顧問,前美國政府官員,中國問題作家。本文選自作者新著《2049百年馬拉松》(麥田出版),這本書讓他獲得美國中央情報局局長傑出貢獻獎。

關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章