「我們不要錢,也不要孟加拉的幫助,只要緬甸政府把人權還給我們」被連根拔除的民族:一個羅興亞家族的真實故事

在2017年底發生的屠殺中,大量羅興亞小孩子遭到迫害、屠殺,讓他們必須逃離家園。(Junhee Jang攝)
在2017年底發生的屠殺中,大量羅興亞小孩子遭到迫害、屠殺,讓他們必須逃離家園。(Junhee Jang攝)

長駐亞洲的西班牙記者大衛・西門內斯(David Jimenez)在他的著作《雨季的孩子》裡,描述泰國是第一世界與第三世界的中間點,許多人都會來到這個地方尋求翻身的機會,對羅興亞人還有貌貌蘇(Maung Maung Soe)一家來說也不例外。他從緬甸到孟加拉、馬來西亞、再來到泰國,跨越了上千公里之後,羅興亞穆斯林貌貌蘇希望這裡可以是落難記的終點,也盼望是讓他們安身立命的起點。

西班牙記者大衛・西門內斯(David Jimenez)的著作《雨季的孩子》。
西班牙記者大衛・西門內斯(David Jimenez)的著作《雨季的孩子》。

社會階層的底端:無國籍者

雖然到了泰國,但他們身上仍揹著在若開邦時就被強加上的枷鎖。身為無國籍者的羅興亞人要像正常人一樣的生活,要花的力氣超乎一般人的想像。

「根據泰國官方統計,成功獲得『臨時居留證』登記的羅興亞人大約有五千人,他們在泰國法律上的身分是來自緬甸的移工。而非法居留的人數在國際非營利組織『鞏固人權』(Fortify Rights)的統計下約有一千人。」長期關注東南亞人權狀況的「鞏固人權」專員普坦妮(Puttanee Kangkun)說。泰國社會對羅興亞人無國籍的狀況並不清楚,通常會以為羅興亞人跟持有緬甸護照的移工比起來,並沒有什麼不同。

苦難流離的羅興亞人。(Junhee Jang攝)
苦難流離的羅興亞人。(Junhee Jang攝)

但是小小的一本護照,卻讓他們的生活有相當大的不同。緬甸政府奪去了羅興亞人的國籍,在沒有合法文件的保護下,他們二十四小時都活在被逮補的恐懼之中,生病了無法看醫生、小孩子無法接受正規教育,更不用說想找合法的工作賺錢,無論到哪裡都寸步難行。

「我後來發現,如果要長時間待在泰國,你必須要有護照。」剪著小平頭,說話不時在空中揮動雙手,在泰國打滾超過二十年的經驗讓伊斯邁(Hajee Ismail)言談之間有生意人的幹練。伊斯邁是貌貌蘇的表哥,他因為在緬甸參與政治抗爭遭到通緝,在1995年跨越邊境來到泰國之後,先在路邊賣羅提煎餅(Roti)、當保全或是低調打黑工慢慢存錢,雖然曾被抓過遣送回緬甸過幾次,但他都馬上再回到泰國賺錢。

「我存了一筆錢,偷偷在緬甸『買』了本護照,這樣我就不用一直提心吊膽了。」伊斯邁到泰國後,花三年的時間存錢「打通關」買護照。成功後他以緬甸穆斯林的身分在泰國生活,並娶了泰籍妻子,漸漸穩定下來。這才讓他在這個號稱是微笑國度的泰國,臉上出現笑容,可以稍稍喘口氣。

伊斯邁。(Junhee Jang攝)
伊斯邁。(Junhee Jang攝)

已經是三間雜貨店老闆的伊斯邁在辦公室內的牆上掛滿各種表揚狀,象徵著他在泰國的成就。但在這些看似安穩的生活背後,只要有一個環節出差錯,他就會回到過去戰戰兢兢、在街頭生活的狀態。

「我之前買的緬甸護照快要過期了,現在不知道該怎麼辦才好。」泰國發給他的是外籍居留證,並沒有公民身分,而他手中的緬甸護照時效即將在2018年到期,若沒有成功想方法讓緬甸政府幫他換發新的護照,他又會變回被視為麻煩製造分子的無國籍者。 (相關報導: 懲罰緬甸迫害、屠殺羅興亞人!《路透》:歐盟考慮對緬甸祭出經濟制裁 更多文章

由於泰國沒有簽署1951年的《聯合國難民地位公約》(Convention Relating to the Status of Refugees),所以在泰國現行的法律裡,並沒有「難民」(Refugee)這個身分,只有「非法移民」(Illegal Immigrants)。但趨於國內外的壓力,泰國政府特別為這些從人口販子手中死裡逃生的羅興亞人開啟特例,將他們歸納為「人口販運受害者」(仍然不是難民),跟聯合國難民署合作,進行第三國安置。

因為你,我們得以前進,你的支持是我們的動力
更多文章
NBA》巫師練球爆發衝突 後場雙槍可能拆夥?
38年來每天都穿情侶裝!一窺日本IG最潮老夫妻「熱戀如初」的秘訣,狂吸78萬網友追蹤
陳其邁指台積電負債6000億 台積電說話了
為何以前不敢生吃蛋的老外,都開始愛上生蛋拌飯?原來日本生食有這「超強魅力」太難抵抗
高雄市長辯論》徐佳青:韓國瑜詰問被死當,許淑華自承心往下沉
韓國瑜「愛情摩天輪說」被陳其澎打臉 陳芳明:喜劇變悲劇,國民黨變金光黨
控PChome公布民調違選罷法 藍委:不能因「政治正確」就視而不見
BBC觀察:高雄選情、首投族意向、來自中國的假新聞……今年台灣「九合一選舉」五大看點
朱立倫諷「2.0版」只會吹牛、抹黑 蘇貞昌:他也許是急了吧!
被連根拔除的民族》看不見盡頭的羅興亞漂流記:難民、偷渡者、人口販子
蘋果iPhone XR傳砍單1/3 蘋果重挫3.96%拖累蘋概股
26歲就生了六胎,男友陪產卻不在意她的死活…半年後,醫生才發現這對情侶做的恐怖勾當
被連根拔除的民族》當孟加拉用「杜特蒂式掃毒」對待羅興亞難民:他們是毒害幫兇、抑或是代罪羔羊?
被連根拔除的民族》羅興亞難民營裡,那些不為人知的悲哀:孟加拉官員與人蛇集團的骯髒共謀
被連根拔除的民族》幾被世人遺忘的全球最大難民營:面對洪災與疫情考驗的百萬羅興亞人
MLB》1年2億續約紅襪 皮爾斯:不需動腦的決定
「我背不出數字但看得出問題」韓國瑜深夜臉書發文:CEO不是在一些枝微末節上糾結
李亦伸觀點:從夢想家看SBL及台灣籃球職業化
反智時代》假新聞為何氾濫成災?美國KUSO網站實驗:捏造的內容愈極端,就愈多人要瘋傳!
孫安佐案宣判》遣返回台灣讀大學 終身不得入境美國
籃球》金酒雙洋將身高限制過關 7隊洋將名單確定
諷侯友宜拒絕「交叉詰問」很可惜 蘇貞昌「自辦詰問」談新北經濟政策
為「母豬說」下台?吳敦義:不可能!網路聲量已顛倒過來
自然界無奇不有》這個小可愛會大出正方形的便便!美國科學家解開袋熊「方塊酥」之謎
MLB》送出農場頭號新秀 洋基換回水手派克斯頓
一位公主的勇敢決定》中東首座公開展示的裸露雕像 呈現新生命從胚胎到分娩的過程
「你收了我的錢,就應該…」心理師解析個案對「收費」7種心態,原來什麼都瞞不過他
MLB》旅美投手胡智為轉戰印地安人 將與張育成等人做隊友
少年貧窮悲歌》「奶奶,不打拳我怎麼養你、怎麼付學費?」13歲泰拳選手命喪擂台
「我們一生要的,就只是漂亮地走路」李維菁遺作《人魚紀》獲台北文學獎年金獎助
MLB》意外的驚喜 鈴木一郎快閃岩瀨仁紀退休儀式
NBA》「球哥」變「球爸」後超不負責 鮑爾女友:他只是孩子的爸而已
風評:姚姚的悲情都是自找的,不干柯文哲的事
鄧湘全觀點:中選會難道比法院還大嗎?
NBA》盤點最貴5項離婚官司 喬丹付了50億分手費
MLB》盤點11張2億+美元肥約 (二) Z魔神平均年薪大聯盟之冠
朱淑娟專欄:台中的空氣何時追上第二大城市的水準?
張經緯觀點:替地方真做事的市長群像
韋安觀點:小野、黃安、周子瑜的本質差別!
通識在線》程式設計課的全面實施,是流行還是災難?
閻紀宇專欄:170萬具屍骸鋪成的轉型正義之路 柬埔寨即將走到盡頭
觀點投書:韓國瑜當選,民進黨得救!
觀點投書:選舉真能選出「賢能」嗎?
許文昌觀點:川普失去眾議院後 對外貿易料將不變
青世代出陣》同志尚未努力,革命難以成功─桃園為什麼翻不動?
觀點投書:民進黨們的包容與氣度,被「母豬說」攻穿了?!