《大憲章》簽訂800周年 英國慶祝自由平權

2015-06-15 23:49
英女王伊莉莎白二世15日出席慶祝活動。(美聯社)
英女王伊莉莎白二世15日出席慶祝活動。(美聯社)

這份中世紀英王被迫簽訂的和平協約,已成為歷史上最知名的法律文件之一,並被視為當代民主與平權的基石。英國首相卡麥隆(David Cameron)15日在《大憲章》(Magna Carta)800周年紀念活動上表示,這份文件「改變了世界」。英國女王伊麗莎白二世(Elizabeth II)也指出,《大憲章》的價值不僅限於英國與大英國協國家,而是廣至全球的。

1215年6月15日,英格蘭國王約翰(King John)在國勢緊急中,被挾持至薩里(Surrey)泰晤士河附近的蘭尼米德(Runnymede),被迫簽訂一份限制王權的和平協議。其內容揭示了一個重要概念:法律不得被國王(或政府)任意操弄。許多現代民主政治中的重要人權,如公平審判與自由平權等,受到這份文件啟發。《大憲章》也被視為立下民主政府的基石,在西方政治史上具有很大的意義。

改變治理權力關係 守護英國人權

卡麥隆於演說中表示,《大憲章》於後世啟發了許多國家的法律,永遠地改變了治理者與受治理者之間的權力平衡關係。

卡麥隆也趁機推銷他備受爭議的廢除《人權法》(Human Rights Act)的提案。他表示,《大憲章》中的原則在今日與過往一樣重要,已經深深織入英國價值觀中,人民幾乎不會對之有所質疑。但在英國,人權的概念有時受到「扭曲與貶低」。他指出,在這深具歷史意義的時刻,這個世代的人民必須守護這份遺產,再次確定對此價值的信念,英國的人權法需要有根本性的改革。

英國首相卡麥隆(中)與英女王(右)。(美聯社)
英國首相卡麥隆(中)與英女王(右)。(美聯社)

在書面訊息中,英國女王也寫道,英國王權的流變與《大憲章》交織在一起。其價值不僅限於英國與大英國協國家,而遍佈全球多國。其中的信念深具意義,且源遠流長。

英國劍橋公爵威廉王子(Prince William, Duke of Cambridge)為英國雕塑家洛克(Hew Locke)的公共藝術作品「陪審團」(the Jurors)揭幕。洛克表示他對受指派進行這項藝術創作深感榮耀,並解釋作品靈感來自《大憲章》第39條指引後市陪審團制度的法條。

作品包括12把銅椅,每張椅子裝飾有曾為自由平權奮鬥的象徵,包括代表美國首位公開同志身分的政治家哈維‧米爾克(Harvey Milk)的擴音器。

其他紀念活動包括自13日便從伯克郡(Berkshire)順流而下的皇家御舟格羅莉亞娜號(Royal Barge Gloriana),她帶領200艘船,帶著一份《大憲章》複製品,於15日抵達蘭尼米德。紀念儀式由美國律師協會(American Bar Association, ABA)在1957年建立的紀念廊柱再次致意起始,以回顧英國移民者將《大憲章》思想帶往美洲,成為美國憲法根基的重要性。

 

 

《大憲章》以拉丁文寫成(Magna Carta即英文「Great Charter」之意),長約3500字。《大憲章》作為緊急和平協議並不怎麼成功,源由英王約翰(別稱「爛國王約翰」(Bad King John))不久後就決定反悔。但因約翰隔年便過世,攝政的威廉˙馬歇爾(William Marshal)為了說服貴族們支持年僅9歲的亨利三世(Henry III)國王對抗法國,再次發佈這份文件。《大憲章》的影響力也得以繼續留存,並於1297年正式成為英格蘭法律。

13世紀版本的《大憲章》約有13件複製品,但今日已知的留存文件只有4件。其中2件由大英圖書館收藏,1件位於索爾茲伯里大教堂(Salisbury Cathedral),另1件在林肯大教堂(Lincoln Cathedral)

更多文章
朱淑娟專欄:禁燒生煤有什麼問題?
葉日武觀點:聰明人說笨話...為馬總統上一堂溝通課
觀點投書:國民黨,請停止自掘憲改墳墓
《夠了》選摘(下):複雜的太多,簡單的太少
觀點投書:檢察官的陰陽界—談相驗與解剖
中共中紀委:前國家工商總局副局長被雙開
大巨蛋解約倒數 銀行團接手可能性最高
健保給付費用成長率創新高 衛福部盼帶動醫療人員加薪
18歲公民權 明天立院闖關困難重重
使用一卡通 北捷預計9月開放
常忘記機車何時該定檢?竹市推首創機車定檢QR標籤
中國遊韓旅客驟減 朴槿惠呼籲:請放心來玩
天氣熱 市議員送柯P短褲
消失的28頁機密檔案:沙烏地阿拉伯涉入911恐攻的秘密
海霸王是蔡英文家族企業?蔡英文:網路謠言已報案
協助聽障翁找屋?應曉薇邀功遭打臉
野餐文青味怎營造?挑瓶佐餐酒正潮
冷處理洪秀柱 蔡英文:戰戰兢兢面對選戰
禁建45年的社子島,卻是在地居民心中的「宜居」淨土?
對現狀不滿 19歲北韓士兵逃亡歸順南韓
金曲獎即將開跑,猜猜最後獎落誰家?
柯P「小當家」圖卡傳抄襲 設計團隊:已與原作者聯繫
超強女教師!68名學生教出57個作文滿級分
「長毛」梁國雄稱「買票」銀碼一億元屬虛構
周永康漫畫:中共「大老虎」的沒落結局
國際縱橫:橫貫非洲自貿區可行嗎?
柱柱姐旋風》洪秀柱上演國民黨的「老八傳奇」
只有45分鐘 希臘談判破裂 違約在即
香港政改表決前夕 警方發現爆炸品拘九人
違法開路早有前例 內湖區公所再遭搜索
香港政改方案表決前雙方繼續動員
MERS疫情》南韓死亡人數升至16人
興趣重要,還是薪水重要?看看從事這484種職業的人怎麼說
日媒:中日海上聯絡機制不含領海領空
「頂新條款」三讀通過 上市公司違反食安可停牌
風評:男人的身段與面子 迎來女人的新時代?
修憲案朝野協商破局 綠委:看明天是誰在杯葛!
「遠雄公關宣傳手法靈活」柯文哲:無助解決問題
李全教聲請解除境管 最高法院駁回定讞
包裹綁架修憲案?吳釗燮批國民黨不負責任
禁建44年 林欽榮:北市府對不起社子人 啟動專案工作站
2016美國總統大選》傑布.布希15日宣布參選 正面迎戰希拉蕊
風圍棋》改變日本圍棋的「神」:吳清源的圍棋與信仰(上):挑戰日本霸主的19歲中國少年
不當詐騙幫凶 立院三讀通過 支付命令無確定判決效力
柱柱姐旋風》打馬增選票?洪秀柱:對不起我做不到
柱柱姐旋風》年輕人:上次我們挺柯P 這次支持妳
綁架「18歲公民權」修憲案 藍揚言不惜癱瘓院會
柱柱姐旋風》只做一任 洪秀柱:當然朝向內閣制
緝毒犬也怕「死亡之握」?網友成立專頁集氣祝福
燃料把手斷裂未解前重啟核一廠 反核人士下跪祈求:台灣不要成下一個福島