唯獨聖經─開啟宗教改革的驚天一呼:《失落的聖典》選摘

作者認為,唯獨聖經深具革命性,是開啟宗教改革的驚天一呼。(示意圖,取自pixabay)
作者認為,唯獨聖經深具革命性,是開啟宗教改革的驚天一呼。(示意圖,取自pixabay)

到了十六世紀初,歐洲人已清楚看出自己的社會正發生重大改變。他們發現新大陸;他們以無與倫比的精準探索宇宙的奧祕;拜新技術之賜,他們在繪畫和雕刻上成就非凡,傳達自身觀點的能力遠非前人能及。聖經學者賈諾佐.馬內蒂(Gianozzo Manetti)深信人類已發展到崇高狀態:

我們周遭的一切全是我們的作品,人的作品:房子、城堡、城市、華廈,遍布全地。它們彷彿出自天使,而非人類,但它們的確是人類所作……看著這些傑作,我們知道自己能做出更好、更美的作品。

但是其他人沒有那麼樂觀。一三四七年到一三五○年,歐洲有三分之一的人口死於黑死病;一四五三年,鄂圖曼土耳其人滅拜占庭帝國,並繼續進犯歐洲領土;一三七八年到一四一七年,多達三名教皇堅稱自己才是正統,爭鬥之粗暴讓許多人離心離德,史稱大分裂(Great Schism)。文藝復興之鄉義大利不但內戰頻仍,也屢遭外敵入侵。義大利詩人法蘭切斯科.佩脫拉克(Francesco Petrarch,一三○四-一三七四)寫道:人們「不斷遭受與誘惑最殘酷的衝突」,他們「永遠暴露於險境,至死不得安全」。

接觸古希臘羅馬經典作品後,人文主義者為歐洲今昔之別震驚不已,但這也讓他們相信根本的改變是可能的,即使在宗教上也是如此。這群人是文人雅士,非常看重文筆,他們之所以排斥阿奎納的作品,不是因為教義歧見,而是因為他文采欠佳。他們相信知識無法只靠理智獲得,也必須用心感受,並以感官體驗。不只要在神學上理解《聖經》,也要在情感上和美學上欣賞《聖經》,因為正如佩脫拉克對弟弟所說:「我們也許能說神學其實是詩,一首關於神的詩。」

為了重振基督信仰,文藝復興人文主義者追本溯源,閱讀《聖經》原文。羅倫佐.瓦拉(Lorenzo Valla,約一四○六-一四五七)編著《新約彙編》(Collatio),選錄當時在大學裡傳授、用來證成教會正統教義的《新約聖經》經文,將熱羅尼莫的拉丁譯本和希臘原文並列。對照之下發現,它們顯然未必能證成所欲證成的教義。《新約彙編》原本以抄本形式流通,後來由荷蘭人文主義者德西德里烏斯.伊拉斯謨(Desiderius Erasmus,一四六六-一五三六)發行印刷版,讀者一時倍增。伊拉斯謨還出版希臘文《新約聖經》,並譯成典雅的西塞羅式拉丁文。拜印刷術之賜,懂拉丁文和希臘文的人此時都能閱讀到福音書原文,學者檢視翻譯並提出改進建議的速度也比從前更快,伊拉斯謨獲利後,又出了好幾版《新約聖經》。人文主義者尤其受保羅吸引,因為他的文字以原本的通用希臘文(koine Greek)讀來更具活力。基督徒雖然一向肯定保羅非常重要,但是因為他的概念和複雜的論證不易以口語傳述,所以在此之前經常覺得他深奧難懂,不過在卸下熱羅尼莫笨拙的拉丁譯本的桎梏後,他的作品重獲新生。伊拉斯謨深信,能領略《聖經》帶來的情感衝擊才能改革教會,而改革教會的關鍵是他們平信徒。 (相關報導: 風評:全台最大詐騙集團,蔡政府2年騙納稅人給台電4500億元 更多文章

商業經濟從十四世紀起已在北歐發展,此時正影響人們思索和經驗世界的方式。不同領域同時出現許多發明與革新,雖然它們此時看似無關緊要,但日積月累的效果將改寫歷史。推動這些創新的是一種務實、理性的心態,將日益反蝕傳統的神話精神。人們開始製作羅盤、望遠鏡、放大鏡等精確工具,用以繪製精準的地圖和海圖,在改善航海技術的同時,也揭露至今從未見識的天地。荷蘭顯微鏡學家安東尼.范.雷文霍克(Antony van Leeuwenhoek)對細菌、精蟲及其他微生物的觀察,引發對於繁殖和衰退、生與死的新探問。到了一六○○年,新發明增加的速度已讓進步勢不可逆。資本主義將使西方無限複製它的資源,甩脫農業經濟的侷限。這個過程最終造成十九世紀的工業革命,社會、政治、經濟與知識變革將環環相扣,彼此互依。

因為你,我們得以前進,你的支持是我們的動力
更多文章
陳淳文觀點:墮胎自由入憲!法國創舉的觀察與省思
觀點投書:憲政改革的道路沒有繞行的可能─談總統兩輪投票制
右本沖觀點:虛擬貨幣融入實體資本市場時代來臨─台灣是否需成立金融科技局?
觀點投書:學校暑假不停擺,代理教師功不可沒
民生用電恐漲至1度8元?陳建仁曝「細緻調整」模式:避免影響物價
情色網紅的新希望!「成人版IG」OnlyFans吸金潛力大無窮,讓人不顧免費A片,甘願掏錢的秘密是什麼
柯文哲聲勢被黃國昌蓋過?許甫上《下班瀚你聊》曝「曝光降低」關鍵原因
柯文哲見蔡英文被摸頭?陳智菡上《下班瀚你聊》還原情況:背負人民聲音去的
北市監視器採購水很深?陳智菡上《下班瀚你聊》爆內幕:蔣市府預算提高逾5億
台灣大「Team Braves!我們來挺」勇士主題週 球迷入場破萬 賀軍翔現身開球 MyVideo《不夠善良的我們》4月6日首播
蔡柯會觸及NCC中天案 柯文哲籲要處理:不可能讓司法信用破產
抗議「微罪不記點」!民團串連7縣市上街提5訴求:退回惡法草案
良性迴旋圈!高雄人投資電影《南方時光》 影帝吳慷仁返鄉拍戲
「鳳采百家」述說扎根故事!鳳山青創復古早午餐、老屋咖啡館人氣「夯」
關懷高雄兒少安置!2超跑車隊送愛 公益捐贈28萬
環保局AI智慧監控 中油林園廠火警黑煙依法重罰
地方要求中油更新老舊設備 中油:更新案已送行政院中審查
滿足產業需求、淨零排碳!林岱樺偕高雄林園區里長呼籲:行政院應加速核定四輕
俄總統大選:武裝士兵隨行,挨家挨戶敲門!威脅被佔領區烏克蘭人投給普京
中市府發錢了!符合條件最高可領6萬元,領取條件、方式一次看
李多慧見面會「VIP要價2880元」只能拍團體合照!PTT網怒轟:台灣人有多盤
阿伯窩路易莎做PPT…妹子一瞄頭銜「華碩電腦全球副總裁」 奇遇文爆紅了!
專拍女性暴力電影…恐怖片導演涉「肢解中國妻+岳父母」!驗屍報告超驚悚:疑活著斬首
全聯1早餐神物被推爆!口感綿密鬆軟、香氣十足,眾人瘋買:已回購N次
「國軍已進入實戰備戰狀態!」郭正亮爆:台北憲兵營擴編至1萬600人
路透:SpaceX正為美國情報機構打造間諜衛星網路,可鎖定全球潛在目標
柯建銘稱國會改革法案沒公聽會將提復議 黃國昌舉例反嗆:蔡英文情何以堪?
2年前就預言!網紅Bump警告游否希「別再做奇怪的事」 娃娃機店已清空
虐童致死「唯一死刑」支持嗎?提案2天破2萬人連署 政府必須給回應了
「姜牧師」是誰?曾因反送中入獄…流亡台北竟遇襲!街頭遭尾隨「背刺2刀」喊會死
4星座春天好運爆發!事業、愛情大豐收,金牛有望升職加薪
溫泉景點爆「泡完皮膚冒濕疹」癢到只能冷水洗澡!官方急找衛生所檢定
美國晶圓廠卡關又缺工!台積電要徵4500人 找嘸人祭「這招」鋪路
韓國瑜「沒收質詢」沒贏面?蔡正元2理由分析:不該去招惹
中國民眾看「武統」台灣:拒當戰爭犧牲品,也有比統一「更重要的事」
清明加開10班火車!台鐵21日起開放搶票 人力吃緊「7班次暫停一服務」
缺鉀別只會吃香蕉!營養師推薦「8款高鉀水果」,穩定血壓又消水腫
319槍擊案將滿20年真相未明 呂秀蓮籲新國會新政府重啟偵辦
南科錢淹腳目!安定區誕生150個億萬富翁 農會「存款利息暴增」壓力山大
買YouTube會員被笑是盤子?網友狂列5優點:共享帳號超划算
立法院質詢首度「開天窗」 柯建銘批:韓國瑜獨斷導致議事人員錯誤
換手機該買三星還是蘋果?內行人「見1需求」狂推它:是最好選擇
將維持與中國警務合作引澳洲憂慮 斐濟內政部長:中國公安不會進駐
徒步走遍半個中國!28歲少女「慘變58歲路邊大媽」從此紅了 開抖內賺破4萬
蘋菓西打又爆停產!大飲收益減7成 員工再控「欠薪、強放無薪假」
政府發錢了!中高齡者限定「最高可領6萬」,領取資格一次看,打工族也有份
學校沒教,但一定要懂的投資觀念!專家教你5分鐘認識股票、ETF,連國小生也能懂
美國鷹派過度解讀中國野心?蘇起揭對中戰略4大缺失:應減輕台灣角色
青光眼年輕化!眼睛脹痛是警訊,出現6大症狀應趕快就醫:晚了恐失明