楊鎵民專文:娛樂產業的國族主義文化迴圈

2023-11-25 05:50
文化產業的跨國資本流通得力於全球化的現象,而「國族認同/在地認同」則成為跨國資本叩關在地市場的工具。(資料照,AP)
文化產業的跨國資本流通得力於全球化的現象,而「國族認同/在地認同」則成為跨國資本叩關在地市場的工具。(資料照,AP)

若一九九〇年代新一波的中國國族主義出現是「中國經濟崛起」的產物,那是何種經濟運作的下層結構決定了上層結構的意識形態與國族認同,特別在本研究關注的「文化場域」(臺港中影視產業)之意識型態運作過程?本研究試圖引介社會學家保羅.杜蓋伊(Paul du Gay)等人在一九九〇年代提出的「文化迴圈」(the circuit of culture)分析架構,從「再現」、「認同」、「生產」、「消費」與「規範」五個端點,抽絲剝繭的詮釋臺港中影視產業的樣貌。

在杜蓋伊等人一九九七年出版的書籍《做文化研究:索尼隨身聽的故事》(Doing Cultural Studies: The Story of the Sony Walkman),透過分析數位隨身聽Sony Walkman如何成為全球流行產品的過程中,指出它並非只是一個商品,它還承載了一種對流行時尚、青少年文化的消費認同。藉由這個例子,杜蓋伊等人透過文化迴圈分析架構一一拆解Sony Walkman如何形構一個消費文化面貌。因此本研究認為在影視產業中從藝人到電影、戲劇、唱片、演唱會等皆是商品,亦受到文化迴圈概念提及的再現、認同、規範、生產、消費過程影響,所以文化迴圈適合本文作為觀察影視產業與文化認同關係的研究取徑。

詳細介紹文化迴圈的五個分析面向,首先「再現」即生產者透過語言傳達文化意義,並影響消費者對於特定事物的認同(在網路時代,消費者亦能夠透過語言的再現影響生產者的認同);「認同」是抽象的概念,對我群的認可,即是對與自身一致的對象建立共有共享的想像共同體;「生產」指涉及產品從設計、原料選取、生產方式、生產流程、產品銷售以至物流安排的完整生產過程。在這個過程中,生產者會嘗試為產品附加意義,建構產品的象徵與符號以增加消費者對產品的認同,維護兩者的紐帶,促進消費意願。「消費」是指消費行為的日常儀式與實踐,消費行為涉及消費者的接受資訊方式、購買因素、購買習慣(時間、地點、次數)與價值觀等模式。最後是「規範」,包括政府組織的明文規定、法令,與潛在產業行規、社會規範,皆會影響產品的生產模式與再現。

每一端(再現、認同、生產、消費、規範)都涉及意義的產製,並與下一端相接合、連結在一塊。 除此,在意義的產製過程必須透過「語言」(包括影像、口語、寫作等)傳達,而「媒體」則扮演至關重要的中介角色,特別在現代傳播科技發達,促成全球性的傳播與溝通,使意義能夠在不同文化區塊流動進而相互影響。 (相關報導: 卡麥隆復出擔任英國外相 BBC:中英還能喚回「黃金時代」嗎? 更多文章

無論是Sony Walkman抑或是臺港中影視產業內的藝人與其產品,除了都是具有豐富文化意義的產品,且都涉及了複雜的意義產製過程。而文化迴圈概念則提供了本研究一個分析架構,跳脫單純分析藝人認同爭議的文本論述,轉而從各種不同的面向去討論藝人認同爭議背後反映的整體臺港中影視產業的局勢變化。簡而言之,透過文化迴圈分析,本研究拆解貫穿於再現、認同、規範、生產與消費面向的國族主義元素。本研究先嘗試歸類臺港藝人的文化迴圈以做為例子說明,並預期在分析資料以後會有不同的複雜樣貌,請見圖:

因為你,我們得以前進,你的支持是我們的動力
更多文章
石之瑜觀點:蕭美琴是備位?還是天選?
林進嘉觀點:這樣的柯文哲,比得上賴清德嗎?
閻紀宇專欄:轉型正義歪樓?非洲頭號「暴君」也要平反
觀點投書:美國從「脫勾」到「去風險」─中國的IC產業鏈限制攻防
觀點投書:蒙古積極尋找第三鄰國
觀點投書:總統大位混戰─新政治期待落空
觀點投書:藍白政黨協商的憲政意義─雖然功敗垂成
觀點投書:藍綠激戰!中台灣二選區成立委選情章魚哥
錦緻美麗的「金平糖」:《日日好日子》選摘(2)
警專校友總會即將邁入第七年 會長何明洲感謝團隊的努力與會員支持
黃士修22秒影片控「襲擊少男酥胸」!KMT美女發言人不忍再反擊:盼他走出幻想世界
「侯康配掌握媒體話語權」 柯昱安:柯文哲形勢比藍白合前更嚴峻
快訊》北市下水道爆工安意外!3工人受困「深達7M地下室」 1人獲救已OHCA
銳鳶二代決標!亞航、碳基組無人機台灣隊 「察打一體」作戰半徑250公里
台北國際金融博覽會 中信銀行防詐騙ATM吸睛
藍綠最新選戰主軸將開打 郭正亮示警:柯文哲插不進去就會被邊緣化
國泰金法說報佳音 未實現損失縮小、會提報好的股利政策
中國北方出現兒童肺炎感染潮 官方稱無「異常或新型病原體」
台中立委選舉還能藍白合?蔡壁如喊話:相信市長盧秀燕
點頭當侯友宜副手!趙少康曝原因「竟和周董有關」…杰威爾音樂火速回應了
義民爺15大庄繞境回鑾 楊文科扶轎祈福:共下傳承忠義精神
行政院拍板!陸生明年起「納入健保」需在台居留滿半年 預計2000人受惠
阿根廷新總統曾揚言拒與中國合作 習近平致電期盼延續雙邊友好關係
受害者的逆襲!嘉義男不甘投資遭騙75萬…「2週內釣出5車手」助警破案
藍白合破局仍能在立委選舉合作?趙少康:藍營小雞只有一種選擇
已擁有55座核反應爐的中國,能夠實現「核能佔能源結構10%」的雄心嗎?
北北基桃啟動「跨區聯合應變」 共同守護北部空氣品質
感謝支援高市登革熱防治、汛期防災工作!康裕成前往陸八軍團指揮部慰勞
大港咖啡嘉年華飄香登場!80名烘焙好手參賽,現煮「免費喝到飽」 
松菸攜手雄獅推動「ESG共好松菸計畫」 共同實踐生態永續發展
達成基金會長期捐助弱勢喪葬費用 許淑華頒發感謝狀表達感謝
維護校園安全 投縣表揚維護校園安全有功人員及靜態才藝競賽獲選作品
「國家兒童未來館」建築師競圖出爐 台日建築師事務所合作提案獲首獎
美國肖像調查出爐》台灣人對美中信任度下降 近8成認為兩岸不同國
諷藍綠白總統參選人「相較之下很土」 蔡正元曝3副手共通點:史上最親美
溪州焚化廠優化提前完工 王惠美視察營運現況
台中花毯節倒數一週 花藝達人介紹賞花門道
「藍白合買賣不成仁義在」 許淑華:希望未來在立院充分合作
境外污染移入影響24日全台空品轉差 中市府持續啟動應變
日本將列管制!台男在東京吸食「類大麻香菸」送醫…求救喊:心臟快停止跳動
「海山學研究先驅」紀念紀錄片首播! 新北市圖攜手三峽北大舉辦國際學術研討會,開啟「新北學」新視野
快訊》阿里山公路「死亡大迴轉」!27歲騎士閃避不及撞上又遭輾…搶救不治
中國呼吸道病例激增!中國通報世界衛生組織:未發現任何異常或新型病原體
陶博館23周年生日快樂!館慶系列活動一路歡樂到年底
參與式預算邁入第八年 黃博攜手社區打造文化礦山
退役上尉「當共諜20年」收百萬中資從事地下匯兌9011萬 重判12年6個月
第四屆臺灣創新創業投資論壇 永續投資 投資永續
國北教大獲金級場所認證 億光同感榮耀!
LINE FRIENDS現身2023台中耶誕 「甜蜜音樂盒」耶誕樹12/15浪漫登場
鼓勵推動身障者就業 中市府表揚進用身障績優單位暨模範身障勞工