中華民國?台灣共和國?拿掉標籤「觀察他從哪裡來」《當代小島人》要聽見人們心聲

2018-09-09 20:40

? 人氣

以「參與式」諧音命名的「三語事劇場」演出,主持人引導觀眾分享經驗。(資料照,三語事劇場提供)

以「參與式」諧音命名的「三語事劇場」演出,主持人引導觀眾分享經驗。(資料照,三語事劇場提供)

「你心中的台灣是什麼?是中華民國嗎?不是的話,那是台灣共和國嗎?」談論起最新作品《當代小島人》,「三語事劇場」團長黃有事語重心長地說,希望透過這個演出,讓大家先看看這個島上還有什麼人、他從哪裡來,之後理解、同理他人,進而對台灣的未來有更前衛的想像,「我就是挑在選舉前做這個演出,因為就算在選舉前,人民的聲音也不會被聽見。」 

參與式劇場(Playback Theatre),又稱一人一劇場,是一種沒有劇本的表演形式;透過觀眾分享自身的故事、生命經驗,再由演員即興演出,形成每次演出都不一樣、連演員也無法預期會發生什麼化學作用的特殊型態。

以參與式諧音命名的三語事劇場,在今年度推出《聽見台灣》三部曲,首先在二二八期間演出《恐懼紀念日》、再於鄭南榕紀念館演出《剩下就是我們的事了》,而在10月,三語事劇場將帶來最後一部的《當代小島人》。

原想演當代「台灣人」「小島人」對台灣有更前衛想像

對於《當代小島人》,黃有事談到,原本想做的是《當代台灣人》,但後來其他做劇場的朋友反問他:「能不能明確告訴我,台灣人是什麼?如果又是以漢人為主體的思維,那沒什麼意思。」這個反問,也讓黃有事思索起更多的可能性。

最後定案「小島人」,黃有事說,是希望對台灣的未來有更前衛的想像,「如果說統獨是假議題,我們就不會一直卡在這裡了」,他認為,如果一直卡著,沒有人敢去想像統或獨之後的事情,台灣就沒有未來的空間。

20160117_「三語事劇場」團長黃有事。(翻攝黃有事臉書)
「三語事劇場」團長黃有事。(資料照,翻攝黃有事臉書)

「觀察他從哪裡來」 才能同理他人

至於「當代」,黃有事解釋,想講的是在這個當下,台灣這個地方居民的故事,希望聊的是時代變遷,這跟自我認同有關,所謂社會的自我認同本來就是集體的想像,「不是血緣或科學上的,是你對這個標籤的認同」,《當代小島人》不是希望拿掉標籤,是希望看到標籤後的人。

因此黃有事說,在想像未來時,要先問「我是誰?」、「我從哪裡來?」就是想讓人看這個島上還有什麼人,不是急著去看那些標籤,是觀察他從哪裡來、他生長的時代是什麼時候、他小時候是怎麼活過來的,當人看到這些之後,就不會覺得別人很奇怪,也才能同理他人。

「愛拚才會贏」 照顧懷著「台灣夢」的外籍幫傭

黃有事接著談到,像有些朋友家中有請外籍幫傭,他在跟這些外傭相處時,即便無法溝通,仍感受到自己跟他們都有著「愛拚才會贏」的共同價值,「感覺他們應該是比我緊張吧,你不敢講一個地方的語言,但還是敢來這裡闖蕩」,這讓他思索,能不能照顧這些來到島嶼、懷著台灣夢的人?而我們小時候是不是也是曾抱持著台灣夢? 

黃有事回顧,在他小時候,蕭萬長談亞太金融中心的願景,結果現在亞太金融中心是香港,台灣每個願景都試過了,那些都是政治人物、大人物的願景,用「當代」當作題目,還有一層意思就是想講當下,「很多時候只講當下都沒辦法解決了,講以後的都是在騙選票。」

2017-10-23-三語事劇場演出07。(三語事劇場提供)
三語事劇場昔日演出。(三語事劇場提供)

教孩子「若贏才是核心價值,那台灣輸定了」

黃有事認為,台灣當前梳理得出來的的核心價值,可能就是「愛拚才會贏」,但在民主的進程裡,為什麼沒有其他想像?「我們被生活壓得沒有願景,連看一眼鄰居都沒空了,還想什麼核心價值?」他希望,可以透過《當代小島人》的演出,給大家一個機會思考,我們相信的核心價值是否已經過時了?往後要教給孩子的價值是什麼?「如果贏才是核心價值,那台灣輸定了。」

慨然談完理想後,回顧起自己的衝動從何而來,黃有事說,他小學時1個寶特瓶去便利商便可以換1塊錢,每天放學都會撿10個去換1支冰,後來政策變成只能換0.5塊,更後來甚至換不了錢,吃冰也變成幾乎不可能的事,「這故事很日常,但很深刻,吃冰對當時的我來講是很奢侈的事,從那麼小我就了解到,這個政府是有能力影響人民的。」

「不做一點什麼的話,有一天我也會挫起來」

2008年總統和立法委員選舉,當時在陳水扁案打擊下,不但馬英九氣勢如虹當選總統,更讓國民黨在台北市8個選區立委全數當選,達成「八仙過海」的成就。

黃有事回憶,當時他家附近的一位阿伯,開票時直接「挫起來」中風了。「我當時有很大的體會是,不做一點什麼的話,有一天我也會挫起來」。他認為,在大家身邊都有一群很壓抑的長輩,雖然對一些事很在意,但都不會講出口,「無論他在意的事是什麼,都希望他可以講出來,這就是《聽見台灣》系列的意義,要聽見人們的心聲。」

2018-04-08-三語事劇場《剩下就是我們的事了》8日晚間於鄭南榕基金會演出07。(三語事劇場提供)
《聽見台灣》三部曲,是想聽見人們的心聲。圖為三語事劇場4月在鄭南榕基金會演出三部曲之一的《剩下就是我們的事了》。(三語事劇場提供)

 

喜歡這篇文章嗎?

吳尚軒喝杯咖啡,

告訴他這篇文章寫得真棒!

來自贊助者的話
關鍵字:

我要發風

風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

並請附上姓名、聯絡方式、自我簡介,謝謝!

本週最多人贊助文章

你可能也想看