「活佛轉世」:14世達賴的掙扎奮鬥
所謂「活佛轉世」是藏傳佛教特有的繼承制度。根據15世紀流傳下來的傳統,格魯派(又稱黃帽派、黃派)兩大宗教領袖達賴喇嘛、班禪喇嘛過世後,將以另一個人的身份轉世。
17世紀,確立兩大領袖的相互認證制度。當時格魯派著名寺廟「扎什倫布寺」寺主羅桑卻吉堅贊受世俗領袖藏巴汗請託,尋認第5世達賴的轉世靈童,他也成為第5世達賴的老師。至此創下達賴、班禪的師徒關係與相互認可傳統。數百年來,一直由年長者擔任年幼者的師父,並由年長者尋找年幼者的轉世靈童。
丹增嘉措1935年生於青海省同仁縣。1938年某天晚上,一群僧侶根據諸多跡象,秘密造訪西藏東北部(現為中國青海省)的一個村莊,尋找第13世達賴喇嘛的轉世靈童。當他們抵達轉世靈童的家,2歲的丹增嘉措隨即認出這些僧侶的身分,並被僧侶手中的念珠所吸引。這串念珠屬於已故的達賴喇嘛,而這名男孩聲稱念珠是他的,並大聲喊道:「這是我的,是我的。」
丹增嘉措被帶到西藏首府拉薩,在4歲時,正式繼任為第14世達賴喇嘛,成為西藏政教領袖。1950年末,數萬名解放軍進入西藏,當時15歲的達賴喇嘛擔起全部職責,努力在中華人民共和國統治下保護西藏的文化和宗教。1954年,毛澤東在北京與他見面時,告誡他:「宗教是毒藥。」那趟訪京之旅,與他結成友誼的中共高官,剛生下一歲的兒子習近平。
1959年3月,解放軍大舉侵入西藏,與藏族軍民爆發血腥武裝衝突,迫使當時23歲的達賴喇嘛與萬名藏人流亡海外。失去國家的心碎,也伴隨從「金籠子」中解脫之感。據信,以前從未有任何一位達賴喇嘛踏出王國的範圍。「在西藏,我們被孤立起來,」達賴喇嘛說道,「他們將我視為王位上的半神。但我來到印度,在這裡作為難民,我可以與人們互動。」正如達賴的一位顧問所言:「他失去了一個國家,卻得到了整個世界。」
值得注意的是,達賴喇嘛不主張西藏獨立,而長期呼籲給予西藏自治,讓雙方在可接受的條件下「重聚」。在國外,他更常談論的是慈悲心,而不是中國對西藏的壓制。「你再也找不到一個國家被佔領掠奪,卻仍然推動談判與和解的領袖,」曾擔任達賴喇嘛翻譯的高級僧侶拉多格西(Geshe Lhakdor)說,「他是北京最好的機會。下一任達賴喇嘛可能不會那麼寬容。」
但對中國當局來說,達賴喇嘛在海內外獲得敬愛,構成極大的威脅。在1994年的第三次西藏工作會議上,中共領導人將達賴喇嘛認定為「敵人」,自此在中國媒體常見對達賴喇嘛的中傷詆毀,並禁止擁有達賴喇嘛法像和崇拜達賴喇嘛。