歷史總是不斷在重覆發生。當我們以為過去的荒謬不會再重演，現實總會很快速地賞給我們一記響亮的耳光。
萬聖節晚上10點，台灣農莊的會議室燈火通明，所有與會人士，表情都一臉沉重。
莊園領導：「我今天經過中山南路，看到一群穿著美國星條旗衣服的萊豬排排坐，我讓牠們舉起肥大的豬蹄，牠們就乖乖照舉。這麼可愛的萊豬，為什麽大家都要用公投同意反對進口呢？我們現在應該怎麼應對？」
莊園的公關主任：「你絕對不能承認萊豬有毒，不然老大會生氣。」
莊園的防衛司令：「你也不能說是老大逼我們用萊豬換軍購，不然讓人民喫毒又只能買到二手武器，大家一定會抓狂。所以一定要跟人民強調，不吃萊豬就是反美，吃萊豬是為了要對抗中共。」
領導：「可是現在全球有160多個農莊，都知道萊豬有毒禁止進口，我們要怎樣才能凹過去呢？」
莊園的行政總監看著他手上剛剛為孫女買完童書的發票，緩緩地說：「現在唯一的辦法，就是要硬扯上中國，要將這些萊豬跟中國大陸作連結。只要反中，台灣農莊的人民什麼都會願意吃。」
莊園的農業主委：「那⋯我們可以跟大家說， 這些萊豬都是不願意被賣到中國的反共救國豬，牠們都是「愛台灣、我驕傲」的優良豬品，物美價廉。」
莊園的衛福主任：「對！我們還可以跟大家說，台灣人的氣質適合吃萊豬的睪丸，可以變得更聰明。那些還在說萊豬壞話的，都是阿共的同路人，沒有台灣價值，我們還可以告發他們，叫保安去查他們家的水錶。」
莊園的安全局長：「沒錯，還要跟台灣人民說，現在抗議示威萊豬的，都是親中派拿了中國的錢，可以啟動國安法把他們抓起來。」
莊園的保安隊長：「對，我一定會讓農場的保安全力配合，約談一定選禮拜天晚上10點，人在台北的，一定讓他跑到高雄，在屏東的，一定讓他跑到基隆。叫他們疲於奔命，不死也半條命。」
莊園的數位主委：「我還可以讓臉書跟網路，多放一些萊豬可愛的圖像跟影片，下架那些吃了萊克多巴胺抽筋，四肢無力倒下的紀錄片，再讓網軍去洗版說這都是紅媒的惡意中傷，再發起「喫萊豬，護主權」的全民運動。」
莊園的經濟主任：「還有，我們也要趁這個機會跟人民宣傳，萊豬進口可以讓我們跟美國簽署自由貿易協定（FTA），進入跨太平洋夥伴全面進步協定（CPTTP），提高國際地位。現在農莊的股價屢創新高，都是拜萊豬之賜。」
大家越講越興奮，氣氛越來越高昂。 這時候，莊園的副領導突然停住，問了一句話：「可是農莊的人民，真的有這麼笨，真的會相信嗎？」
大家忽然一下子，像洩了氣的氣球一樣，全部安靜了下來。
就在大家苦思不解的時候，負責莊園學習的教育主任緩緩地站了起來，臉上露出一抹神秘的微笑：「放心吧！我早已超前部署，我向大家保證，台灣農莊的人民一定會相信！」
一時之間，歡聲雷動，大家一起開開心心喝澳洲紅酒吃著6萬御廚準備的消夜，就這樣結束了快樂美好的一天。美國在臺協會（AIT）在上頭監看著，滿意地點點頭說：「幸虧這個女領導不像台中那個！」臉上露出一絲笑容，拿起電話向美國農場匯報：「集結所有我們不吃的萊豬，向台灣農莊挺進吧！」
從《動物農莊》看今日台灣
《動物農莊》於1945年在英國出版，作者是George Orwell（喬治．歐威爾）。該寓言故事是諷刺當時蘇聯的史達林政權，但是故事的寓意直到今天依然適用。
書中一隻名為拿破崙的豬趕走人類取得領導權後，豬群過上了極之舒適的生活。當豬群被發現睡在人類的床上時，拿破崙索性將「所有動物都不能睡在床上」的法條改為「所有動物都不能睡在有床單的床上」。
當拿破崙為了獲得自家農場無法生產的蜂蜜和威士忌，決定偷走雞群的雞蛋賣給人類，換成蜂蜜和酒。不料被雞群發現而群起反對時，便命令惡犬將雞群捉了去處決，並把那句「所有動物不能傷害其他動物」的法條改成「所有動物不能無緣無故地傷害其他動物」。
到最後，農莊發展的愈來愈興盛，豬群打破了「不能穿衣服」的法律，不僅穿起衣服，更和人類做起了買賣。然而其他動物的生活卻沒有好起來，依然是工作愈來愈多，喫得愈來愈少，獲得的成果也少得可憐。至終動物農莊起初那條神聖的「所有動物一律平等」的法律，也變成「所有動物一律平等， 但有些動物比其他動物更平等」的唯一法條。這樣的場景在今日的台灣，是不是非常的熟悉？
動物農莊讓我們認清的是人性。可悲的是，人類永遠無法從歷史中吸取教訓。
＊作者為美國伊利諾芝加哥大學教授
