東京奧運》三個不能用自己國名參賽的代表隊

2021-07-30 14:10
(BBC News 中文)
(BBC News 中文)

東京奧運2020一共有206個代表團參加,絶大部分是代表自己的國家,或者是地區,但其中也有極少數幾個代表團,因為各種不同原因而不能使用自己國家或地區的名字參加比賽。

國際奧林匹克委員會(International Olympic Committee)在世界各地一共有206個受到承認的國家奧林匹克委員會(National Olympic Committee),負責在一個國家或地區開展奧林匹克運動。

這206個國家奧委會包括193個聯合國成員國、1個聯合國觀察員(巴勒斯坦)、2個非聯合國成員國或地區(科索沃和台灣)、再加上4個美國海外屬地、3個英國海外屬地、1個中國特別行政區(香港)、1個荷蘭王國自治國、1個與紐西蘭維持自由聯合的自治國。

本屆奧運的參賽隊伍當中,上述206個國家奧委會除了北韓因為新冠疫情而決定不參加本屆奧運之外,其餘的205個國家或地區都參加,另外再加上一個奧林匹克難民代表團,代表團總數仍為206個。

以下就是3個因為各種不同原因而不能使用自己國家或地區的名字參加比賽的隊伍。

中華台北(Chinese Taipei)

中華台北

台灣以「中華台北」的名稱參加奧運

以「中華台北」(Chinese Taipei)為名參加奧運的台灣代表團,是最為人熟知的無法用自己名字參加奧運會的代表團。

中華台北是全球206個國家奧林匹克委員會的其中之一,也是唯一一個非聯合國成員國,而且又不能以自己名字(不論是官方名稱中華民國或通稱台灣)參加奧運會的代表團。

中華台北的名稱是國際奧委會恢復中華人民共和國的奧委會席位之後,台灣於1981年與國際奧委會簽署《洛桑協議》確認的名稱。

但是不能用自己的名字參賽並不影響台灣在奧運會的表現,在本屆東京奧運中華台北代表隊已經贏得了1金、2銀、3銅,6面獎牌的成績,這也是台灣近年來參加奧運的第二佳成績。

在國際矚目的奧運會上,「Chinese Taipei」的名字也經常把外國觀眾搞得一頭霧水,一些國際媒體乾脆直接稱呼為「台灣隊」。

澳洲新聞網站(news.com.au)一篇文章稱,和「People's Republic of China」以及「Hong Kong, China」不同,「Chinese Taipei」其實並不是中華人民共和國的一部分,而是大家熟悉的台灣。

上述文章也指出,就幾乎所有層面來說,「台灣是一個獨立國家」,而且和中華人民共和國不同,台灣以自己的民主體制自豪。

俄羅斯奧委會(ROC)

柔道比賽

俄羅斯選手以「ROC」為名參賽

另一個不能以自己名字參賽的代表團就是俄羅斯,這是因為俄羅斯此前違反藥檢規定而遭到國際奧委會制裁。

在本屆的東京奧運會上,俄羅斯選手只能以「ROC」(俄羅斯奧委會,Russian Olympic Committee)為名參賽,也只能使用俄羅斯奧委會的旗幟。

如果有俄羅斯運動員取得金牌,頒獎典禮期間也不能按慣例播放俄羅斯國歌,而是使用俄國作曲家柴可夫斯基的《第一鋼琴協奏曲》代替。

國際奧委會還規定,俄羅斯選手比賽服裝可以使用俄羅斯國旗的紅、藍、白三種顏色,但不能出現俄羅斯國旗或俄羅斯名字,也不能使用俄羅斯奧委會全名,而只能使用縮寫「ROC」。

值得一提的是,這裡的「ROC」和「Republic of China」(中華民國)的英文簡稱沒有任何關係。

難民代表團(Refugee Olympic Team)

難民代表團

奧林匹克難民代表團手持奧林匹克旗幟出場

最後一個無法以自己名字參賽的隊伍就是奧林匹克難民代表團。

奧林匹克難民代表團在2016年正式成立,「象徵全世界所有難民的希望,並讓全世界人民更加了解難民危機」。

上屆里約奧運,一共有10名運動員以難民代表團參賽,包括衣索比亞、南蘇丹、敘利亞等多個國家。

本屆東京奧運,一共有29名運動員以難民代表團身份參賽,包括來自於敘利亞、伊朗、南蘇丹、阿富汗等11個國家的運動員。

(相關報導: 如何以台灣名義參加奧運?作家發現1妙招輕鬆解決:比中華台北強多了 更多文章

這29名來自11個國家的難民運動員,分別在13個避難國家進行訓練,他們獲得國際奧委會的奧林匹克難民運動員獎學金(Olympic Scholarships for Refugee Athletes)贊助經費。

更多文章
未開放混打第2劑竟能預約他牌疫苗 指揮中心坦承登記平台出問題
【愛德華影評】Netflix《屍戰朝鮮:雅信傳》結局揭生死草暗黑用途!第三季最大反派曝光
新登場咖啡品牌 「私.咖啡」首推祕魯莊園濾掛咖啡 防疫新生活 獨享的純粹 成就個人美好生活體驗
批蔡政府疫苗政策荒腔走板 他揭3錯誤:盼總統懸崖勒馬
新冠肺炎》新增21例本土確診、0死亡 嘉義縣9例最多
赤科山線上香遇的夏日戀歌 浪漫展開
新增21例本土確診!疫苗混打最強組合公開,名醫:抗體濃度是打兩劑AZ的9倍
這個國家為何選擇比特幣作為法定貨幣? 加密幣合法性尚未確立時,投資人要做好這件事
後疫情時代健康顯學 醫師教授爭相搶進「寶舖CARE」
老店疫情拚轉型 「高雄好家載」助開發新客群
高市工務局推動多元鼓勵措施 即日起開辦光電建築認證
高市警自即日起連續 3 日 加強轄內轟趴場所稽查
《華郵》獨家:疫苗根本擋不住Delta變種病毒!美CDC建議:即使完整接種疫苗,也要戴好口罩
大讚「鞍馬王子」獲本尊回應 吳淡如批酸民:宜蘭出來的孩子不容易
台鐵新EMU3000城際列車抵台 跟普悠瑪、太魯閣號比有關鍵優勢
東京奧運》贏得獎牌後,選手們都如何處理?拿來咬、藏起來、拿去拍賣做慈善
333旅聯兵2營戰車砲射擊鑑測 CM11戰車夜間齊射火光震天際
股市血流成河,中國開始緊張了!官方急找外資喝咖啡,真能挽回投資人信心?
打完高端會有什麼副作用?二期受試者親揭自身症狀:第2劑更明顯
獨家專訪》楊勇緯自律、偶包重 奧運王牌教練揭露你所不知道的柔道男神
為何奧運選手拿到獎牌後,都愛咬一咬?CNN公開背後真相
Netflix8月片單推薦!當男人戀愛時、親愛的房客、我沒有談的那場戀愛…10部必追的影集、電影不看會後悔
有影》緊張加上暖機稍慢!林佳恩東奧射箭不敵美國女將,無緣晉級8強
決賽五番棋,首戰今登場!友士盃十段最高潮,林君諺對決許皓鋐
振興三倍券有望長胖成「五倍券」 網熱議「現金限定」關鍵:帳目會太清楚
台灣2個月內再度擊退新冠疫情!外媒分析我國防疫成功的5大關鍵
中國防疫最新破口:南京祿口機場!Delta病毒已擴散至江蘇、廣東、四川、遼寧、安徽五省
教養孩子老是抓狂?親子諮詢專家分享教養問題輕鬆解
月薪多少可以買房?過來人曝一數字當指標,薪水低於它買了「痛苦指數狂飆」
登奧運非一己之力!林昀儒父深夜致謝10大貴人,從小桌球成長史曝光
外媒批柯文哲防疫不力民調下滑 醫師反嗆:吃到執政黨口水
美國務卿布林肯見西藏代表 印度媒體:傳遞支持達賴喇嘛訊號
為了高端「把整個民進黨貼上去」 郭正亮酸:怎會有這麼笨的策略?
嘉義新增確診者「足跡單純」?醫示警:須高度懷疑與特殊社交群聚相關
下屆國民黨主席誰「行情」最好?市場預測江啟臣贏了韓國瑜卻輸給他
莫德納接種一劑就有八成保護力?前台大醫提數據:我不相信
桌球戰績好到被保送體專 邱太三為了「她」放棄體育老師夢
證實愛因斯坦廣義相對論 天文學家首次探測到黑洞背後的光
風評:台灣選手中華隊,民進黨有事嗎?
陳國祥專欄:拜登「力量倍增器」耍得虎虎生風
汪志雄觀點:一個慣性說謊的總統是人民的悲哀
本田善彥觀點:美國霸權下的奧運遊戲規則
咖啡漲價潮年底來襲? 巴西寒害導致明年咖啡豆收成報銷,生豆期貨較去年飆漲近七成
美債殖利率跌破關鍵水位 ,美股、美元將有何影響? 解析美債波動原因及後市發展
韋安觀點:2024侯友宜選定了?
王瀚興觀點:何不與魔鬼握手?也談美中軍機來台
夏珍專欄:沒有角色的賴清德,不如陳其邁
觀點投書:當振興淪為漫天喊價,政府治理能力何在?
觀點投書: 這些是什麼人呀?官吶!
許高慶觀點:兼顧安全與前瞻,政府應開發「數位疫苗䕶照」