事件的觀點取決於觀察者的角度，他的見聞、他本身的專業知識，這些都會影響到他的觀點，而這會隨時間而改變。這就像讓居住在第五大道廣場飯店裡的人描述曼哈頓，然後再讓居住在東哈林區中途之家的人也來講講。同一主題，從不同的參考點來看，勢必會出現截然不同的影像。
＊＊＊
然後是最後一個謊言，這是最難引起爭議的謊言，是一種「馬基維利技術奇蹟式」（Machiavellian technological wonde）的謊言，來自《龍紋身的女孩》超強女駭客莉絲．莎蘭德和美國心理驚悚電視劇《駭客軍團》（Mr. Robots）。媒體喜歡以非黑即白的二維鏡頭來呈現駭客、資安專家和情報專業人員
「他們不是善良的十字軍，就是邪惡陣營，而且全都穿得一身黑。」
我讀過無數篇新聞報導，將我認識的那些網路安全專才描述成靠著他們對電腦科學的敏銳度，在暗處操縱魁儡的大師。無論好壞，我見到這些人經歷過和你我相同的凡人經歷，我想要告訴你他們的故事。
＊＊＊
過去十年，我一直在資安領域工作，並觀察這個網路世界。我的一些聯繫人是罪犯，遊走在真實與虛構之間的界線。我竭盡全力查證過他們的故事，力求正確，或者至少在我看來是合理的。
在我動筆寫書之際，這個行業大約只有九％是女性。我認識她們當中很多人，也許是因為我們是相對少數的關係。為了解決網路安全工作短缺的問題，到二○二○年將需要花費數百萬美元，我們也得更認真地招募女性進來。這聽起來像是在說我們得面對某種嚴峻的挑戰，但事實並非如此。對女性而言，這是自然的職業。
過度警覺、小心怕事，還會根據接二連三發生的事情發想可能導致的災難，提出大家意想不到的恐怖情況；這通常是阻礙女性進入職場的三種病態，也正好是許多新手媽媽的三大特徵。但是在這個領域，這些反而是巨大資產。我的職業生涯讓我明白，也許受過這些苦難的女性更適合從事這些資安工作，可善用她們的焦慮感來賺大錢。
在我進入這個領域時，沒有想到會為此寫一本書，我只是想認識更多這些在我人生中進進出出的有趣人物。寫書跟寫新聞很不一樣，因為我對在這裡寫的一些人並不會抱持客觀的態度。我在書中描寫到的人，有許多是我的朋友，但有些我則視為敵人。我將他們的故事保存下來，寫成這本書。
說到底，這本書是關於控制的。人在與技術產品互動時所做的一切，都有一個共同的主題，那就是希望以有利自身的方式來控制環境。我們做出的每個技術決定幾乎都是受到心中最想實現的願望所驅動。
每一項創新的催化劑，每一條前進的軌跡曲線，都是來自於想要控制某件事物或某個人，甚或是所有的人事物。也許是靠科技，也許是靠權位，也許是藉助才華，也許是搭配某種技巧。最後得到的獎賞就是高高在上地握住韁繩，操控這頭我們創造的龐然巨獸。在任何一秒鐘，都有成千上萬的人爭先恐後地為此努力奮鬥。
當然，你早就知道誰才是真正在控制的人。因為你對網路安全的認識比你想像得還要多。
＊作者現為美國全國廣播公司商業頻道（CNBC）的網路安全記者，目前在喬治城大學（Georgetown University）的應用情報計畫中任教。現居紐約市
