本土疫情催生「同島一命」流行語 李問找到出處:源自1976這處戰地

2021-05-26 17:32

? 人氣

國內新冠肺炎本土疫情加劇,有人喊出「同島一命」,呼籲國人團結抗疫。圖為醫護人員為民眾篩檢。(資料照,柯承惠攝)

國內新冠肺炎本土疫情加劇,有人喊出「同島一命」,呼籲國人團結抗疫。圖為醫護人員為民眾篩檢。(資料照,柯承惠攝)

國內新冠肺炎(武漢肺炎)本土疫情加劇,有人喊出「同島一命」,呼籲國人團結抗疫,民進黨連江縣黨部主委李問25日也在臉書分享現就讀台大文學研究所,母親來自西莒的劉亦日前發表的〈同島一命:冷戰馬祖記憶,與疫情下的「文化逆輸入」〉一文,介紹「同島一命」標語其實是源自1976年,戰地政務時期的馬祖。

[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知

劉亦指出,「爬梳過往,可以說這句擲地有聲的標語,是道地的馬祖產物。馬祖作為離島,向來只有文化輸入的份,這次能夠『文化逆輸入』,從海陬一隅傳播到我國全境,讓冷戰時代的肅殺標語重新復甦,並且鑄造新的意義,召喚國人萬眾一心,馬祖人也感到與有榮焉。」

劉亦文中提到,據《馬祖日報》載,1976年5月27日,在南竿的津沙村進行了由民眾組織成的自衛戰鬥演習,演習結束後,司令官兼主任委員,也就是軍政一元體系下馬祖的最高決策者梁鳳彩將軍強調「軍民同島一命」的意義「老弱婦孺必須熟悉疏散與掩蔽,年青人就必須熟練戰鬥技能。」

劉亦指出,在那左右,『同島一命』的標語就如雨後春筍,在馬祖列島的四鄉五島冒出。至今都還能看到的包括:東莒猛沃港:軍令如山、軍紀似鐵、同島一命。西莒菜浦澳:同島一命、奮戰到底。南竿津沙軍事訓練基地旁:軍民一家、同島一命。

劉亦在文中也說,「『同島一命』號召的是不分身分(軍民)、不分地域(同島)一體對抗外敵。時移世易,不僅電視劇重新召喚它進入大眾視野,當下大疫蔓延的艱難處境,確實讓人想起那段風雨飄搖,眾志成城的日子。」

看更多【新冠肺炎疫情】最新報導:https://bit.ly/3aAQ9d6

喜歡這篇文章嗎?

顏振凱喝杯咖啡,

告訴我這篇文章寫得真棒!

來自贊助者的話
關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章