疫情惡化時,他們怎麼做?日本篇:已三度宣布緊急事態 國民陷入「自肅疲勞」,餐飲業叫苦連天

2021-05-20 19:09
在緊急事態下苦撐待變的東京小酒館。(美聯社)
在緊急事態下苦撐待變的東京小酒館。(美聯社)

台灣這幾天的疫情保持在每日新增3百例左右,全台防疫警戒也暫時維持在第三級。不過地方政府仍陸續升高防疫措施,台北市長柯文哲20日就宣佈「夜市、攤商一律改為外帶外送,減少傳染可能」。雖然不確定這項做法會持續多久,但若參考日本經驗,時任首相的安倍晉三去年4月7日第一次宣佈緊急事態,去年11月中日本政府更喊出「勝負三週間」,都是希望藉著抑制人流達到控制疫情的效果。然而「勝負三週」早就過去、緊急事態也宣布了兩回,但日本如今卻仍處在第三次緊急事態,不但疫情遲遲不見好轉,「自肅疲勞」讓民眾與商家都難以為繼。

如今仍在糾結「要不要繼續辦」的東京奧運,是在去年3月24日由安倍拍板、決定延期一年舉行。當天日本的新增確診人數是「73人」。兩週後,安倍晉三在去年4月7日首次宣布緊急事態,對東京、神奈川、大阪等7個都府縣實施為期1個月的管制措施(當天375人確診)。由於疫情未見好轉,緊急事態於4月16日擴及全國,直到5月25日才宣佈結束(當天21人確診)。

2020東京奧運雖然延到2021年舉行,但究竟能不能順利登場,仍受到各界矚目。(美聯社)
2020東京奧運雖然延到2021年舉行,但究竟能不能順利登場,仍受到各界矚目。(美聯社)

要求店家提前結束營業、同時呼籲國民「外出自肅」的緊急事態,確實讓病毒的傳播稍見緩和,但也無法回到「0確診」。當時序進到(去年)7月之後,日本疫情不但再次拉高,更首次出現單日確診破千的高峰,但緊急事態對於經濟的影響太大,安倍任內未再宣布。直到菅義偉上任後,才在今年1月7日二度宣布緊急事態宣言(當天7563人確診),日本疫情也在2月降回千人水準。

不過新一波疫情在4月之後再次延燒,逼得菅義偉於4月25日第三度宣布緊急事態(當天4623人確診)。與前兩波緊急事態一樣,適用區域與時間均不斷擴大、延長,目前預計5月31日結束(原訂5月11日結束),但日本的疫情曲線這次卻遲遲未能壓平,5月19日的當日新增確診數為5824人。日本並未採取強力的封城措施,而是限制店家營業時間、呼籲國民自我管制,這也是台灣政府目前採取的作法。但顯然拖了一年多,疫情仍在起起伏伏。

日本疫情。
日本疫情。

菅義偉雖然宣布了第三次緊急事態,但日本國民的自肅早已出現疲態(自粛疲れ)。《東洋經濟》指出,一方面是變種病毒的傳染力更強,使得感染管制似乎失去效果;許多人在緊急事態的管制下,也已經無法維持生計。加上官員與議員們無視緊急事態、頻頻前往銀座等地聚餐的醜聞不斷,讓國民對於政府的宣導浮現了不信任的態度,使得緊急事態宣言的效果不若以往。

《東洋經濟》指出,雖然「確診數增加」理應成為國民自肅的誘因。但新冠病毒的無症狀感染者甚多,包括大量輕症病患在內,都讓民眾失去了戒心。一個有趣的指標是,雖然日本的確診數仍居高不下,但在網路上搜尋「新冠」(コロナ)的次數卻不斷下降,顯示人們對於新冠病毒的恐懼心理正在減輕。加上日本「從眾」的國民性,疫情初期抱持「應該跟其他人採取相同對策」想法的人越來越少,現在的「從眾」趨勢卻是「大家都不在乎了,我也不用窮緊張」。 (相關報導: 疫情惡化時,他們怎麼做?韓國篇:每日確診逾8百人至1千人,才考慮全面停班停課 更多文章

日本疫情日益惡化,日本政府5月14日又追加北海道、岡山、廣島三地的緊急事態。圖為東京街頭。(美聯社)
日本疫情日益惡化,日本政府5月14日又追加北海道、岡山、廣島三地的緊急事態。圖為東京街頭。(美聯社)

雖然國民自肅的效果越來越差,但緊急事態對於餐飲業的打擊依舊。《日經亞洲》指出,東京可說是亞洲的美食之都,連米其林星級餐廳都以212家遠遠超越巴黎的115家,原本安倍晉三也將觀光消費作為他刺激經濟成長的戰略主軸。但新冠疫情讓日本反覆進入緊急事態,餐飲業也面臨前所未有的衝擊。尤其菅義偉除了要求餐廳提早打烊,第三次緊急事態更要求他們不要販賣酒精飲料,許多餐館攤販都已經撐不下去。

更多文章
再攻侯友宜 綠議員質疑:六都唯一沒公布確診者足跡時序
北市新冠肺炎快篩陽性率下降 醫師:「逆時中」才會對
綠委批侯友宜防疫落後 黃光芹公布證據反嗆:造假數字帶風向
總統官邸驚傳志工確診 蔡英文核酸檢測陰性
「受感染仍積極作戰」 璩大成:和平醫院像中途島之戰中的約克鎮號航母
綠營痛打侯友宜 羅智強:民進黨為轉移防疫不力開始「誅侯計畫」
缺水、停電、疫情爆發 江啟臣:天災人禍讓蔡英文就職周年被消失
「對過去成功的自滿,讓病毒攻破防線」 外媒給台灣的建言:不想封城,就要盡快增加篩檢、引進疫苗
北市大突襲趕住宿生返鄉 學生憂:把疫情熱區學子送回台灣各地
疫情延燒不忘來亂!3型、4架共機次現蹤 運-8反潛機脫隊從西南飛到東南
台灣自滿導致疫情失守?陳建仁承認:沒從日本學到教訓
連假不想人擠人就上山去吧!台中人跪求別公開的十大絕美秘境都在這裡
要協定就解制裁》歐洲議會可能凍結《中歐投資協定》 強調與台灣貿易協定不應受中國牽制
「內地」驚傳防疫淪陷?南投縣府通報2陽性個案、活動足跡曝光了!
新冠肺炎》在家防疫需要短暫外出怎麼辦?專家曝3個簡單步驟,病毒全被擋在玄關外
退休醫護憂被打成中共同路人?柯文哲喊話網軍:讓我先控制疫情,要修理以後再來
「口罩當眼罩戴」被罵翻根本活該!這6種NG行為還繼續做,下一個防疫破口就是你
幕後》想分PLG職籃大餅被蓋鍋 辜仲諒聯手國揚侯西峰、台啤蔡易餘自己玩
疫情升溫》新北市政府宣佈:即日起超商、夜市、傳統市場等量販店一律改外帶
「今天由不得你了!」柯文哲下令:北市醫院工作者都去打疫苗
韓國瑜「被動參選」失靈 江啟臣苦追朱立倫 就怕連勝文也來踩一腳
熊市來了?3大利空重擊台股 謝金河預言:再創高峰難
2021國際學校網界博覽會 彰化縣國中小獲11項大獎
北捷3名員工確診!指揮中心證實:已匡列同辦公室13人居家隔離
被批防疫能量不足 侯友宜反擊、21日要再開3間快篩站在這些地方
防疫再升級》減緩民眾恐慌 柯文哲:北市進行PCR者須加做快篩
陳其邁視察防疫旅館 員工每月加發3000元防疫津貼
極強氣旋陶特襲擊印度西部、至少91人喪生 海軍展開大規模搜救
幕後》蔡英文親自出馬調疫苗 半夜密電國外政要零時差
破千退離職醫護響應前線抗疫 柯文哲:感謝大家在國難時願意幫忙
前鎮區防疫團隊走訪公園 宣導口罩戴好戴滿
高市社會局增訪視頻率 發口罩增強街友防疫措施
防疫調升第三級警戒 南投防疫宣導並落實查訪提醒
期貨市場熱度升高 交易人因應市況多空避險
防疫再升級》北市夜市、市場等飲食攤商即日起全面改為外帶、外送
高雄市嚴防疫情破口 環保局嚴格執行「不戴口罩拒收垃圾」
新北文化局推線上藝文漫遊 邀市民一同逛雲端挺藝文
點名自由時報製作「一條龍假消息」 民眾黨:指揮中心還要看顏色處置嗎?
高通6奈米778G處理器亮相 同步推「隨插即用」Snapdragon X65參考設計
台中市攜手中央分工合作 推動實聯登記
年輕人最愛買的ETF是這檔!女股神投資操作報酬率逾100%,特斯拉、蘋果、網飛通通有
完整教學》天氣熱口罩戴不住?陳珮騏傳授1招超實用戴法,炎炎夏日也不悶
綠民代猛打新北防疫量能低落 藍營反嗆:造謠還不用功、警方快查水表
新北確診不減反增 侯友宜曝「這區」確診人數翻了1倍
萬華阿公店讓陳時中「匡列疫調」破功?沈富雄爆疫情最正面意義
182人因疫情未能參與國中會考 教育部宣布:補考時間延至6月舉行
擋下巴勒斯坦九成火箭彈攻勢的「以色列之盾」:鐵穹防禦系統的本事與哀愁
好消息!雙北快篩陽性率雙降 陳時中建議侯友宜這樣做
「道歉不夠的話可以罵我沒關係!」朝陽確診女大生足跡遍佈台中市,感染源還沒找到