4月29日當晚，青春版《牡丹亭》正式登台亮相。白先勇還記得，最初甚至有人緊張得雙腳發抖、聲音出不來，但隨著第一場後觀眾熱烈情緒感染，開始漸入佳境；往後走過14年，不管美國、倫敦還是希臘觀眾都是起立鼓掌，尤其海外演出時，非華藝觀眾遠比華人還要起勁，紛紛爭睹這個比歌劇還早200多年的戲祖宗。
每到各地，白先勇開演前總要辦演講、接受媒體訪問，向外國人解釋這門險些沒落的傳統藝術，「我就像個草台班班主，帶著戲班到處闖江湖。」
傳承香火一世紀 第400場青春版《牡丹亭》將「回到原點」
這些年四方奔走，白先勇有個宗旨是進大學，「鎖定的主要觀眾就是大學生。」
青春版《牡丹亭》在北京大學首演時，台下超過9成學生沒聽過崑曲，後來北京青年報在報導上說，青春版《牡丹亭》讓崑曲觀眾年齡降了30歲。
「抓住大學生就有希望、傳得下去；他們知識水平也高，本來崑曲就是給文人看的。」白先勇回顧，青春版《牡丹亭》在北京首演14年後，北京16所大學聯合組織了崑劇團，要演出校園版《牡丹亭》，成員主修科系從法政、外交到電機、石油工程都有。
一切不是偶然，2009年起，白先勇在北京大學開設崑曲課程，而後又成立崑曲傳承中心，10年來不僅每年親自授課，也請來大師把生、旦、淨、末、丑各個行當都在講堂上演示；不僅北大學生，就連外校生也熱烈旁聽，10年培養了2000多位種子，而他在香港中文大學、台灣大學等校，也有開設崑曲課程。
如今崑曲真的活了，白先勇說，《牡丹還魂》的重要宗旨，就是傳承，「從傳字輩老師傅、第二輩張繼青他們，然後到小蘭花班，再到校園版，就是這四代一路傳下來。」而第400場青春版《牡丹亭》，也將在今年重返國家戲劇院，回到最初的舞台再次演出。
☞從手指到眼球，掌握新聞脈動，現在就訂閱／購買紙本《新新聞》
☞想看更多政經時事、深度解析，快追蹤《新新聞》Facebook粉絲團
