強國版《模犯生》!中國公民托福作弊涉詐欺 恐遭美國法院監禁數十年

2017-09-14 16:00

? 人氣

他還說:「ETS之所以會受到傷害是因為大專院校依賴托福成績來決定哪些學生具有入校學習所必備的學術英語能力。如果通過造假或不法手法獲取分數,那麼,不僅是該個人的分數,來自某特定國家的其他人的分數的可信度都會令人質疑。」

[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知

高度刑責

律師安娜.黛蜜琪(Anna Demidchik)曾經為被控托福作弊的中國留學生辯護。她告訴美國之音,當檢察官起訴時,美國政府通常已經暗中調查多年,掌握具體事證。而且她說,除了共謀欺詐美國罪,郵件詐欺和護照詐欺等各種罪名加起來,被告面對的是動輒二三十年監禁的刑事處罰。

她說,共謀欺詐美國罪的被告可以包含每一位與托福考試作弊相關的行為人,從槍手、僱傭他人考試的人,到媒合雙方的中介等等,因此範圍非常廣。

黛蜜琪律師說,她的當事人都是「好學生」,但是在檢察官的高壓下,決定接受控辯協議。

她說:「共謀欺詐美國罪最高可處5年監禁。根據美國政府的說法,依照偽造證件通信次數,或是通過電子郵件或書信往來討論代考事項,被告可能也會被控郵件詐欺的罪名。因此,最高的刑期可能20年、30年,甚至50年的監禁,檢察官把這當作是控辯談判的手段,因為在聯邦案件中,法律允許政府在指控並求刑時,如果數罪併罰,不是要求同時執行刑期,而是要求連續執行刑期,這就讓檢方處在非常強而有力的位置。」

黛蜜琪律師補充說明,整個聯邦刑事審判程序礦日耗時,加上簽證被撤銷但又被迫要待在美國接受審判,可能耗費大把的青春,對很多人而言,也是一筆很高的花費。她說,面對著聯邦刑事起訴的巨大壓力,有時即便可能打贏訴訟,當事人可能因此認罪, 並選擇避免牢獄之災而離開美國。

遣返回國

一名中國留學生今年8月在聯邦法院認罪後,法官判處將其遣返回國。為什麼托福考試作弊會嚴重到被遣返呢?黛蜜琪律師解釋說,詐欺涉及道德敗壞(moral turpitude),根據《移民與國籍法》(Immigration and Nationality Act),被遣送出境相當常見。黛蜜琪律師說:「只要是被定罪,包括通過自行認罪或經過任何審判而定罪,如果該犯罪行為顯示行為人可能有不法意圖,不是不小心做錯事,而是真的有計劃、有方法地著手欺詐政府或商業機構等,那屬於道德敗壞。任何這一類的犯罪行為會使當事人成為遣返對象。」

戴維斯律師根據自己擔任過檢察官的經驗說,非美國公民因為一些聯邦犯罪屬性,有可能依法必須離境。

戴維斯律師說:「檢察官可能會跟非美國公民的被告說,我同意在量刑請求上寬大處理,但你不能留在美國了。尤其是在本質上是通過欺詐來獲取移民好處這樣的案子上,這類控辯協商不足為奇。」

關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章