「不會強迫學校必須教所有語言」文化部:國家語言發展法優先保障瀕臨危機語言

2017-07-29 22:27
文化部長鄭麗君。(資料照片,蘇仲泓攝)
文化部長鄭麗君。(資料照片,蘇仲泓攝)

對於近日《國家語言發展法》引起社會各界廣泛討論,文化部今(29)日發布新聞稿表示,樂見社會對公共政策熱烈討論,但亦須澄清若干誤解。《原住民族語言發展法》已經立法院三讀通過,明定原住民族語言為國家語言,《客家基本法》修正草案也已送請立法院審議,亦明定客語為國家語言,然政府宜有國家語言政策之整體性基本法,故由文化部研擬《國家語言發展法》。

文化部:不會有許多官方語言

文化部說明,《國家語言發展法》的立法精神在於確保面臨傳承危機的語言及文化得以保存、復振及平等發展,而非指定官方語言,所以不會有許多官方語言。其次,法案目標是保障各族群母語使用者的教育、傳播與公共服務權利,讓每個人都能更有自信、尊嚴地使用自己的母語,所以既不會強迫學校必須教所有語言,或學生必須學所有語言,也不會所有的公共服務都必須使用所有語言。再者,《國家語言發展法》草案中並未明列各固有族群之語言名稱,即為尊重各族群使用者慣常使用自由之權利,惟除原住民族語言及客語外之國家語言尚無相關單位訂定復振辦法,所以文化部補充訂定復振辦法,以利保障所有族群語言均能得到同等復振、保存、發展。

文化部表示,《國家語言發展法》係為彌補過去一元化語言政策所致之語言危機,其立意為支持多元共存,而非獨尊或刻意排除任何一個現存語言。故於條文第三條中特別針對「面臨傳承危機之國家語言」設計相關復育之措施。故未來實行時,將針對面臨傳承危機之國家語言,就其傳承、復振與發展狀況,優先推動特別保障措施。

「學校教育得使用國家語言」讓家長、學生語言學習有多樣性選擇權利

《國家語言發展法》意不在重蹈強迫每個人學習每種「國語」之覆轍,而在於透過學校提供族群語言課程供學生選擇其中一種來學習,絶不可能每種都要學習。至於法條中所列「學校教育得使用國家語言」,主要係針對若有學校經中央或地方政府主管機關相關政策支持下辦理沈浸式教學或多元教學時,可提供法源依據,譲家長、學生在語言學習上都有更多樣性的選擇權利,相關實施辦法需由主管機關立法後訂定,或依實驗教育相關法規實施,並非所有學校都要用各族群語言教學。

對於各固有族群之語言名稱,草案中並無明列,即是尊重各族群使用者慣常使用自由之權利,又因語言定名問題意見多元,惟語言保存工作已迫在眉梢無法延宕之故。未來在進一步訂定施行細則、辦法時,將於廣納各方意見後,凝聚共識,並細緻定位稱謂指渉意涵,原則在於多元共存,並不在於互相代表。

此外,原民會將依據甫三讀通過之《原住民族語言發展法》訂定相關辦法復振原住民族語,客家基本法修正草案若通過,客委會亦將大力推動客語之復振保存,文化部亦將會予以支持協助,並補充訂定其它尚未獲得專法保障之國家語言相關復振辦法,以利保障所有族群語言均能得到平等之復振、保存、發展推動。 (相關報導: 吳豐山專欄:怪哉!一個國家幾十種國語 更多文章

文化部表示,聯合國文化多樣性公約明定保障母語權,而台灣多元語言文化是我們共同資産,不應任其瀕臨滅亡。國家將其肯認為「國家語言」,目的在於肯認多元文化,並具體保障面臨危機之族群語言的保存與發展,並非指定多種官方語言,也不會影響既有通行語言的自然發展。

喜歡這篇文章嗎?請作者喝杯咖啡支持他

請他喝杯咖啡
更多文章
尼莎颱風中心 晚間10時30分苗栗出海
尼莎來襲 特戰部隊進駐山區以利救災
尼莎颱風影響 台鐵、高鐵班次異動看這裡
尼莎颱風強襲 北捷文湖線、圓山淡水段停駛
全台累積逾10萬戶一度停電,台電今動員近700人積極搶修 小琉球全島復電
同時教3459人打籃球!NBA球星杜蘭特締造紀錄
颱風尼莎海棠海陸警齊發 50年來首次
尼莎來勢洶洶,柯文哲:正好做為世大運防颱的暖身戰
雙颱夾擊!小琉球全部停電 台電風雨搶修
除了敦克爾克大行動,歷史上還有哪些知名的撤退戰?
為了償還外債 斯里蘭卡政府將南部重要港口控制權賣給中國
尼莎颱風強襲 高雄山區撤近5000人
北韓核武威脅升高!夏威夷州發布《應對核爆指南》,公立學校將進行核爆演習
現代科技讓她圓夢!紐約華裔警員被槍殺2年後 遺孀誕下心愛亡夫的遺腹女
尼莎颱風影響桃機157航班 搭機接機先確認
和普京撕破臉?!白宮:川普將簽署制裁俄國法案
尼莎襲台 阿里山公路封閉、嘉義縣撤離76人
尼莎颱風釀逾3萬戶停電 林邊鄉強降雨23人受困
尼莎、海棠雙颱夾擊 明天全國停班停課,最新資訊看這裡!
委內瑞拉真要走向獨裁?馬杜洛強推修憲選舉 反對派揚言抵抗到底
各部會派次長級以上官員作原轉會對口 原民會:全力調查歷代政權如何傷害原住民族
北車消防突檢大凸槌,柯文哲:罵也沒用,不如自己做
尼莎才剛到「海棠」湊熱鬧 須防範「藤原效應」雙颱夾擊台灣
尼莎颱風進逼 林全視察烏來:政府不能保證絕對不淹水,但能保證防護做得比以前好
一個月內試射兩枚ICBM改變了什麼?文在寅指示部署所有薩德發射車
尼莎颱風預計晚間8時登陸花蓮 中、北部受影響程度增加
這家百貨讓員工放颱風假,網友大推:「業界良心」
英國建築雜誌選出世界上最棒的5座橋,其中一座在台灣!桃園的「這座橋」入選
中印邊境對峙 專家:9月是撤軍契機
柬埔寨再送3台籍詐犯赴中 外交部深切遺憾
原住民傳統領域是否納入私有地?原轉會委員:無法簡單勾選