「祝你們失敗!」美國首席大法官給出「最不吉利」畢業致詞 網友媒體瘋轉

2017-07-10 18:37

? 人氣

「祝大家一帆風順、鵬程萬里」每一次畢業典禮,學生通常會收到這般祝福,師長、父母無不希望子女的人生順遂,但美國首席大法官羅伯茲卻不這麼認為,他2017年時,受邀參加兒子國中畢業典禮致詞,竟表示希望台下同學「遭遇不幸」、「被背叛」、「挫敗且被嘲笑」,但這份不尋常的「祝賀」全文公開後竟獲得廣大迴響,讓不少網友深受感動。

★一手掌握熱門話題

美國聯邦最高法院首席大法官羅伯茲(John Roberts),2017年6月3日受邀參加兒子就讀的私立寄宿學校卡帝根山中學(Cardigan Mountain School)給予畢業致詞,但他沒有祝福學生功成名就、達成夢想等期許,反而表示希望學生遭遇不幸、背叛和挫敗,如此一來才會珍惜生活所有人事物,不會將幸運都視為理所當然。

羅伯茲說:「我希望你們時不時就受到不公平的對待,你們才會發現公平正義的價值;我希望你們遭受背叛,才能了解忠誠的重要性;

我希望你們有時會孤單寂寞,才不會把朋友視為理所當然的存在。我希望你們不時遭遇一些不幸,這樣一來,你們才會意識到機會和運氣在人生裡扮演的角色,你們才會了解,你的成功不完全是你應得的,他人的失敗也不一定是他們應得的命運。」

美國首席大法官羅伯茲在兒子國中畢業典禮上的致詞獲得瘋傳。(維基百科公有領域)
美國首席大法官羅伯茲在兒子國中畢業典禮上的致詞獲得瘋傳。(維基百科公有領域)

羅伯茲也提出真摯建議,他指出,一般人都會鼓勵他人「做自己」,但在做自己之前,需要先搞清楚自己是什麼樣的人,而且也不能排斥改變,應該時刻努力程無更好的人。

除了看似不尋常的「祝福」,羅伯茲也提出溫馨建言,包括叮囑學生不要流露驕氣、尊重周遭社經地位較低的人,建議學生時刻面帶微笑、主動打招呼等等。

18分鐘的致詞中,羅伯茲不時展現出小小幽默,例如他建議學生每周手寫一封信給重視的人,以傳統而誠懇的方式表達情感,但他強調「如果不知道什麼叫做郵票,回去問爸媽!」而面對青少年最關心的情感問題,羅伯茲先表示「我知道你們讀的是全男校,以後可能會讀男女合校……」他賣了個關子繼續說:「對此,我沒什麼建議可給你們。」語畢引來哄堂大笑。

羅伯茲最後以美國歌手、諾貝爾文學獎得主巴布.狄倫(Bob Dylan)的名曲《永遠年輕》(Forever Young)歌詞獻給畢業生,這首歌是巴布狄倫寫給自己的兒子,雖然已有40多年歷史,但羅伯茲認為非常適合描述父母對子女的期許。

這份致詞影片被校方上傳至網路後引起網友迴響,美國各大媒體《華盛頓郵報》、《時代》雜誌、《華爾街日報》等陸續報導,不少讀者還主動表示,儘管自己和羅伯茲的政治立場不同,仍然大受感動。

美國媒體也挖出羅伯茲與兒子的一則趣事,2005年羅伯茲被小布希總統提名為最高法院首席大法官,提名儀式正在轉播時,羅伯茲當時才4歲的兒子突然跑到鏡頭前手舞足蹈,直到有人把他拉走。後來羅伯茲告訴媒體,兒子是在模仿漫畫英雄「蜘蛛人」發射蜘蛛網的動作。

喜歡這篇文章嗎?

王穎芝喝杯咖啡,

告訴他這篇文章寫得真棒!

來自贊助者的話
關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章