習近平投書德國媒體大聊中德合作 完全避談人權、民主、自由

中國國家主席習近平到德國參加G20高峰會議之前，先在德國媒體上發表文章，談到中德之間的政治、經濟、文化合作，但沒有涉及西方的普世價值：人權、民主和自由。

[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知

{Die Welt} GASTBEITRAG VON XI JINPING: Für eine bessere Welthttps://t.co/eqOr47mRKz

— Helga Zepp-LaRouche (@ZeppLaRouche) 2017年7月4日

習近平談中德關係

習近平在文章中談到政治、經濟、社會、人文，甚至還提到中德兩國間的足球合作，但是通篇文章沒有提到德國及西方民主國家賴以生存的主要價值觀：人權、民主、自由。

習近平還說，要通過對話和協商來處理分歧，「在涉及彼此核心利益和重大關切問題上互相理解和支持」。中國所說的核心利益一般是指西藏、台灣、新疆和領土爭端，還有民主、自由、人權等憲政問題。有報導說，這次習近平到德國參加G20峰會，德國等方面有可能談到判刑11年的諾貝爾和平獎得主劉曉波病重，家屬提出的出國醫治的問題。

中國黨媒：中國製造vs德國製造

按照習近平的說法，德國已連續42年保持中國在歐洲最大交易夥伴地位。2016年，中國首次成為德國最大交易夥伴，「德國是歐洲對華技術轉讓最多的國家」。《人民日報》報導說，展望未來，中國需要「德國品質」，德國發展離不開中國市場和「中國速度」。

「中國的殘暴無情」

不過發表習近平文章的德國《世界報》，在其6月30日社論版中，刊登前總編湯瑪斯．施密德 （Thomas Schmid）的文章，標題是《令人難以忍受的中國的殘暴無情 》。

施密德的文章說，劉曉波畢生都在和平抗爭，因此2010年被授予諾貝爾和平獎，但中國卻不准他前往領獎。由於他的所作所為，他更被判刑11年。當時挪威奧斯陸的示威者就呼籲釋放劉曉波。劉曉波是中國少有的一以貫之的不同政見者。正因為他們在自己的國家都完全孤立，他們的勇氣更加令人欽佩，「中國根本就不把這些人當人看」，出人意料之外，聽說現在劉曉波被從中國東北錦州的監獄裡釋放出來了。

施密德的文章說：「但劉曉波並沒有獲得自由，而是被送往中國北部瀋陽的一家醫院。他患肝癌，而且是晚期。中國不想讓他死在監獄裡，就把他推給醫院，但卻不允許他出國治病。」

他說：「如果中國沒有這麼多部落客，也許我們永遠無從知曉劉曉波的病情。我們每每震驚中國對於生命的殘酷和冷血。在一個有著13億人口的國度，一個生命根本算不了什麼，更何況是一個與眾不同的異類生命。事情就是這麼簡單、可怕。」

張維迎北大談自由講話被刪

同樣談到德國，中國經濟學家、教育家張維迎，曾在北大國發研究院畢業典禮上演講，標題是《自由是一種責任》。張維迎1日這篇熱情四射的講話全文很快就從中國網路上下架，但在百度查詢，還能看到很多非主流網站都轉載這篇讀來振聾發聵的文章。

張維迎說：「汽車產業是1880年代中期由德國人卡爾．本茨、戴姆勒和邁巴赫等人創造的，之後經歷一系列的技術進步，僅從1900年到1981年間，就有600項重要創新。」

他說：「中國現在是生產汽車的第1大國，但如果你寫一部汽車產業的技術進步史，榜上有名有姓的發明家數以千計，裡面有德國人、法國人、英國人、義大利人、美國人、比利時人、瑞典人、瑞士人、日本人，但不會有中國人！」

張維迎還說：「德國人1886年發明汽車，15年後，法國成為世界汽車生產第1大國，又過了15年，美國取代法國，到1930年，美國汽車普及率已達到60%。」張維迎在其七一演講中還提到，1440年代，德國企業家約翰內斯．古騰堡發明了活字印刷機。1970年代，德國鏡片製造商Carl Zeiss生產出新的顯微鏡。德國醫生羅伯特．科赫發現了肉眼看不見的微生物細菌。

張維迎說，中國對世界發明創新的貢獻很少，問題出在哪裡？他說：「問題顯然出在我們的體制和制度，創造力依賴于自由！思想的自由和行動的自由。」張維迎說：「中國體制的基本特點是限制人的自由，扼殺人的創造性，扼殺企業家精神。」他說，中國人最具創造力的時代是春秋戰國時期和宋代，這不是偶然的，「這兩個時代也是中國人最自由的時代」。

他說：「必須強調，自由是一個不可分割的整體，當心靈不自由的時候，行動不可能自由；當言論不自由的時候，思想不可能自由，『只有自由，才有創造』。」

張維迎說：「我們只是套利者，不是創新者。我們只是在別人建造的大廈上搭建了一個小閣樓。」張維迎最後說，推動和捍衛自由，是每一個關心中國命運的人的責任，更是每個「北大人」的使命！不捍衛自由，就配不上「北大人」的稱號！