前總統李登輝30日逝世，總統蔡英文也在昨（30）日深夜於推特發表全日文推文哀悼，「私達が心から敬愛する李登輝元総統がご逝去されました」。（我們打從心底敬愛的前總統李登輝逝世）。
談到李登輝對民主會的貢獻，蔡英文也說，「李元総統は台湾の人々とともに歴史的挑戦を幾度も乗り越えてきました。台湾に民主自由を残し、今後も私達を勇気づけてくれることでしょう。李元総統の遺志を継ぎ「台湾に生まれた幸福」を追求し続けます。」（李前總統與臺灣人民克服了多次歷史性的挑戰，留下了民主自由給台灣，今後也給予我們更多的勇氣。我們將繼承李前總統的遺志，持續追求「生為台灣人的幸福」。）
李登輝過去在演講時曾經提到，他有機會參與政府工作，更當了12年的總統，也是這樣一個偶然的機會，決定全力為台灣打拚，要把台灣從外來政權的統治中解放出來，邁向自由的國家。李登輝當時也說，接著要把「生為台灣人的悲哀」轉換為「生為台灣人的幸福」，這就是他全力以赴的目標。
私達が心から敬愛する李登輝元総統がご逝去されました。李元総統は台湾の人々とともに歴史的挑戦を幾度も乗り越えてきました。台湾に民主自由を残し、今後も私達を勇気づけてくれることでしょう。李元総統の遺志を継ぎ「台湾に生まれた幸福」を追求し続けます。
— 蔡英文 Tsai Ing-wen (@iingwen) July 30, 2020
