歡慶國王節》荷蘭代表處成立近40年三度改名 駐台代表紀維德:凸顯台荷合作領域多元化

2020-04-27 22:40

? 人氣

荷蘭駐台外交代表機構正式更名為荷蘭在台辦事處(荷蘭在台辦事處提供)

荷蘭駐台外交代表機構正式更名為荷蘭在台辦事處(荷蘭在台辦事處提供)

1981年,荷蘭王國來台灣設立外交代表機構,而在今(27)日的荷蘭重要日子「國王節」,荷蘭駐台代表紀維德宣布,荷蘭駐台代表處名稱改為「荷蘭在台辦事處」,反映荷蘭與台灣在更多領域的合作。我國外長吳釗燮高度肯定荷蘭駐台代表處更名,期盼荷蘭未來繼續給予台灣支持,同時深化雙邊關係。

【熱銷蔬菜箱補貨!】 嚴選5大類12種品項蔬菜產地直送到家

荷蘭最初在台灣的外交代表機構名稱為「荷蘭貿易促進會台北辦事處」,1988年改稱「荷蘭貿易促進會台北貿易暨投資辦事處」,1990年簡化為「荷蘭貿易暨投資辦事處」,而在國王節(Koningsdag)這天,荷蘭駐台代表處正式更名為「荷蘭在台辦事處」(Netherlands Office Taipei)。

紀維德(Guy Wittich)27日晚間透過影片,細數荷蘭與台灣之間的合作關係,從代表處原名稱呈現的「貿易」、「投資」業務,雙方合作還拓展至長照、綠能,甚至資安,「我們的業務在過去幾年擴展了許多新領域,所以從今天起,我們修改、或說是簡化單位名稱......更能包含我們在各領域的合作」。

正值武漢肺炎(新冠肺炎)疫情蔓延期間,紀維德強調,希望台荷雙方把握「危機」之中的「機」,共同研發疫苗、生產醫療設備,而紀維德為了感謝台灣醫護人員辛勞,特地自荷蘭進口鬱金香,分送至中央流行疫情指揮中心、31家醫療院所和桃園機場。

我國外交部則表示,吳釗燮27日上午接見紀維德,歡迎並肯定荷蘭駐台代表處更名,凸顯台荷關係的密切友好。外交部提到,台荷關係持續升溫,雙邊度假打工2020年4月初正式生效,荷蘭國會議員也在數年後,2019年組團訪台,且荷蘭是我國在歐洲的第2大貿易夥伴,更是在台的直接投資累計最大來源國。

國王節是荷蘭國王威廉-亞歷山大(King Willem-Alexander)的生日,威廉-亞歷山大2013年登上王位,而之前荷蘭均是女王,因此被稱為「女王日」(Koninginnedag)。儘管荷蘭2020年1月宣布「尼德蘭」(the Netherlands)為國名正式用法,但自清朝起的中文名就是「荷蘭」,因此中文名不做更改。

喜歡這篇文章嗎?

簡恒宇喝杯咖啡,

告訴我這篇文章寫得真棒!

來自贊助者的話
關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章