「為了榮耀我們的民主」 希拉蕊出席川普就職典禮

2017-01-21 14:27

? 人氣

在2016美國總統大選中落敗的希拉蕊20日也參加了川普的總統就職典禮。(美聯社)

在2016美國總統大選中落敗的希拉蕊20日也參加了川普的總統就職典禮。(美聯社)

「這不是希拉蕊想像中的就職典禮。」—— 《美國有線新聞網》

「如果她覺得站在台上的應該要是她,她就不會出席了。」—— 英國《衛報》

「希拉蕊現在在做什麼,都不干我們的事了...人民現在只能當自己的英雄。」—— 美國《時代雜誌》

美國美東時間20日中午12點(台灣時間21日凌晨1點),川普在觀眾的注目下宣誓就任,正式成為美國第45位總統,而在人群中引人關注的除了前總統卡特、小布希、歐巴馬以及柯林頓外,還有川普的昔日敵人希拉蕊,她穿著一身在美國「婦女選舉權運動」中的代表色,白色套裝加上白色大衣,以前第一夫人的身分出席這場不屬於她的就職典禮。

平靜、沈穩的聽著川普的就職演說

「把她關起來(lock her up)!」川普(Donald Trump)的就職典禮上,不乏為數眾多的川普支持者,他們對希拉蕊(Hillary Clinton)喊著昔日競選時,川普口口聲聲要讓希拉蕊因為「電郵門」(Emailgate)風暴嚐到苦頭的標語,但此時此刻踏入別人地盤的希拉蕊,只是不動聲色地坐在前排,聽著川普在就職演說上宣告「只會說不會行動」的政客時代結束。

柯林頓與希拉蕊夫婦出席川普就職典禮。(美聯社)
柯林頓與希拉蕊夫婦出席川普就職典禮,希拉蕊與民主黨籍的前眾院議長裴洛西握手致意。(美聯社)

儘管整場典禮的焦點自然落在川普,以及即將卸任的歐巴馬總統身上,但就坐在歐巴馬身後的希拉蕊,不管在會前會後始終沒有和川普互動,一直到典禮後的就職午宴(Inaugural Luncheon)上,川普才特地在開始前先到希拉蕊那桌,和她握手致意,更在演說中感謝柯林頓夫妻的出席,「我覺得這件事非常重要,我很希望妳可以站起來,真的很希望。」川普說道,隨後希拉蕊便起身接受與會人士的鼓掌。

希拉蕊20日參加了川普的就職典禮,並在席間與川普握手致意。(美聯社)
希拉蕊20日參加了川普的就職典禮,並在席間與川普握手致意。(美聯社)

希拉蕊:出席是為了榮耀我們的民主價值

其實在就職典禮開始前,希拉蕊被現場的媒體捕捉到,她在群眾前亮相時,先在後台大大地深吸了一口氣,彷彿是要做好準備迎接這她意料外的一天,「如果她選擇這天待在家,我想外界也會體諒的。」希拉蕊當初的競選團隊發言人鮑美莉(Jennifer Palmieri)說道,「但這就不是她了。」

「該死!比爾你不是說我們要去吃早午餐嗎?」

儘管前柯林頓政府的勞工部長雷奇(Robert Reich)認為政客也要以身作則,不要把川普「正常化」(nomalize)成另一位美國總統,希拉蕊仍早早就表示她的出席意願,20日當天更推文寫到:「今天我在這裡,是為了榮耀我們的民主以及其長久以來的價值。我永遠都會相信著我們的國家和未來。」

史上「最骯髒」選戰 兩人醜聞仍未平息

回顧美國歷史,這並不是希拉蕊第一次在敗選後,選擇出席對手的就職典禮,2008年在民主黨黨內初選輸給歐巴馬後,她仍舊偕同丈夫前總統柯林頓一同現身祝賀,但在這場她和川普間被外界批評為「最骯髒、 不堪、徹底撕裂社會」的選戰中,希拉蕊曾大批「川普是他看過的共和黨總統候選人中,最不適合的」,川普也不甘示弱,多次戳中她的「電郵門」要害,更直言「我的下一站是白宮,她的下一站則是監獄。」

美國民主黨總統候選人希拉蕊坦言落選後難以平復情緒(美聯社)
美國民主黨總統候選人希拉蕊坦言落選後難以平復情緒(美聯社)
美國中情局(CIA)辦公室,CIA指出,俄羅斯政府涉嫌利用駭客攻擊,對美國總統大選進行史無前例的干預,目的在於打擊民主黨候選人希拉蕊、暗助川普。(美聯社)
美國中情局(CIA)辦公室,CIA指出,俄羅斯政府涉嫌利用駭客攻擊,對美國總統大選進行史無前例的干預,目的在於打擊民主黨候選人希拉蕊、暗助川普。(美聯社)

隨著川普的正式上任,兩人各自的醜聞風波似乎不見止息,先是在2016年12月爆出美國此次總統大選其實是被俄羅斯操控,隨後美國情報機構又在1月揭露,俄國情治單位用川普的性癖好做為威脅,要川普乖乖配合,但FBI局長柯密(James Comey)僅輕描淡寫表示仍在調查中,而壓倒希拉蕊的最後一根稻草「電郵門」風波,負責調查的眾議院監督與政府改革委員會(Oversight and Government Reform Committee)主席查菲茲(Jason Chaffetz)則大剌剌的在兩人握手照片下表示:「我很高興她(希拉蕊)不是總統,我很感謝她的服務,也祝她好運。但調查仍會繼續進行。」

 

So pleased she is not the President. I thanked her for her service and wished her luck. The investigation continues.

Jason Chaffetz(@jasoninthehouse)張貼的相片 於 張貼

喜歡這篇文章嗎?

韓亞庭喝杯咖啡,

告訴他這篇文章寫得真棒!

來自贊助者的話
關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章

你可能也想看