美國準副總統百老匯驚魂》彭斯遭觀眾噓爆、演員教訓 準總統川普怒嗆:你們要道歉

2016-11-20 15:39

? 人氣

美國紐約百老匯音樂劇《漢密爾頓》(Hamilton)橫掃葛萊美獎(Grammy Awards)、普立茲獎(Pulitzer Prize)及東尼獎(Tony Awards)等多項大獎,其魅力就連美國準副總統彭斯(Mike Pence)都想親身感受,18日晚間在隨扈陪同下前往觀賞,只是該劇從故事內容到演員陣容都極具多元性,與彭斯的極端保守立場形成強烈對比,因此當彭斯被觀眾發現也在場觀賞時,立刻引來噓聲,而在劇中飾演美國前副總統伯爾(Aaron Burr)的黑人演員狄克森(Brandon Victor Dixon)則在謝幕時,要求觀眾不要噓彭斯,並呼籲彭斯「高舉美國價值,維護所有人的權益」。

「2016美國總統大選 風傳媒特別報導專頁」

《漢密爾頓》講述美國開國元勳漢密爾頓的故事,但最大的特點在於音樂成功融合饒舌、嘻哈、節奏藍調與經典百老匯歌劇,而且演員半數以上都是不是白人,主角由波多黎各裔出櫃同志演員穆諾茲(Javier Muñozru)擔綱演出,英國國王喬治三世一角也是由出櫃白人演員歐莫利(Rory O'Malley)演出,展現該劇族裔和文化的多元性。

美國準副總統彭斯觀賞百老匯音樂劇《漢米爾頓》被觀眾噓爆(美聯社)
美國準副總統彭斯觀賞百老匯音樂劇《漢米爾頓》被觀眾噓爆(美聯社)

彭斯立場極端保守 《漢密爾頓》內容具多元意義

彭斯當時進場走到座位時,部分觀眾注意到他,而他也向歡呼的支持者揮手,但隨著愈來愈多人知道彭斯在場,噓聲也變得愈來愈大聲,就連在演出中也有噓聲傳出,而他會被觀眾噓爆,正是因為「三反」(反同志、反墮胎、反移民)立場鮮明,但該劇不僅由出櫃同志演員演出要角,劇中還有讚揚移民貢獻的曲目《移民們,我們完成了》(Immigrants, we get the job done),更凸顯彭斯的保守觀念與《漢密爾頓》表達的多元意義格格不入。

美國準副總統彭斯觀賞百老匯音樂劇《漢米爾頓》被觀眾噓爆(美聯社)
美國紐約百老匯音樂劇《漢米爾頓》內容具多元意義,與準副總統彭斯的極端保守立場形成強烈對比(美聯社)

黑人演員要觀眾別噓 呼籲彭斯捍衛多元價值

由於場中觀眾不斷對彭斯發出噓聲,他在中場休息時立刻離席,但之後有看完下半場,推測他是在開演熄燈時才回到座位,而演員在最後謝幕時,彭斯也是趕著離場,但狄克森在台上直接叫住彭斯說:「準副總統彭斯先生,我看到你要離場,但我希望你能聽我們說幾句話,一下就好。」

美國準副總統彭斯觀賞百老匯音樂劇《漢米爾頓》被觀眾噓爆(美聯社)
美國紐約百老匯音樂劇《漢米爾頓》演員呼籲準副總統彭斯捍衛多元價值(美聯社)

狄克森先對觀眾表示,「各位觀眾,這裡沒有可被噓的事,因為我們在分享一個愛的故事」,接著特別對彭斯說:「我們歡迎你來(觀賞該劇),我們這群擁有多元價值的美國人,擔心且焦慮你的行政團隊無法保護我們,包括我們的地球、孩子與父母... 甚至捍衛我們不可被剝奪的權利... 而我們希望這齣戲能啟發你,高舉美國價值,維護所有人的權益。」

川普反嗆彭斯被騷擾 要求演員道歉

狄克森最後強調:「我們感謝你們分享這齣完美的美國故事,且是由不同膚色、信仰及性向的男女演員演出。」對於狄克遜的聲明,彭斯目前沒做出任何回應,但準總統川普(Donald Trump)19日推文為彭斯出氣:「我們完美的準副總統彭斯18日晚間在劇院被《漢密爾頓》的演員騷擾(harass),全部被鏡頭捕捉到了,這不應該發生」,接著又發1則推文說「劇院必須一直是安全且特別的場所,《漢密爾頓》演員18日晚間對大好人彭斯的態度無禮,道歉!」

不過狄克森對川普的推文則是冷處理,推文回稱「這位先生,對話並非騷擾,而我感謝彭斯停下來聽聲明」。狄克森告訴百老匯新聞網站「Broadway Buzz」,曾飾演《漢密爾頓》主角的該劇作者米藍達(Lin-Manuel Miranda)和製作人賽勒(Jeffrey Seller)在開演前30分鐘告知演員,彭斯當晚會出席觀賞,狄克森稱「當我們得知他(彭斯)要來時,瞬間浮現的問題我們要做什麼... 因為這是千載難逢的絕佳機會。」

彭斯「三反」立場鮮明 演員盼他能銘記聲明

狄克森還說,「我看他與其他觀眾都很享受演出,而我希望他會記住我們,我相信我們盡力了... 這是一份包括《漢密爾頓》作者、製作人和演員心聲的聲明... 我希望每次當他要促成一項議題、發布法令或對任何事表達看法時,都能夠想到我們(的聲明)。」

《漢密爾頓》作者米藍達推文支持狄克森,強調歡迎任何人來欣賞該劇。

彭斯是公認的極端保守派,對同志族群更是極度不友善態度,2015年3月,擔任印地安納州長的彭斯簽署 《宗教自由恢復法案》(Religious Freedom Restoration Act),以自由包裝歧視,准許店家不雇用或不接待LGBT社群,之後迫於輿論壓力,另外簽署了澄清法案內容的修改條款,強調該法案不能當作歧視的託辭。

彭斯也在2016年春天簽署美國最嚴厲的墮胎法,在印第安那州,孕婦不得移除有缺陷的胎兒。此外,胎兒組織捐贈也根據此法而被禁止,也給墮胎醫師設下重重限制。

喜歡這篇文章嗎?

簡恒宇喝杯咖啡,

告訴他這篇文章寫得真棒!

來自贊助者的話
關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章

你可能也想看