沒有一個媒體或文化研究者追問日本政府或皇室，是什麼因由，使日本現在改變了這樣的神聖的人文傳統。
人文傳承也是一種人文感恩，一個家庭把古代祖先的某一器物或標識傳承下來，是一個紀念與感恩，中華文明或漢儒文明哺育了日本古代文明，特別是儒家經典奠定了日本主流社會的道德價值基石，所以，才有皇室從大化改新開始通過年號的方式，既宣威於世，也示德於民，而對母體文明也是一次感恩與回望。
日本政府主導的天皇年號選取，發生了重大異變，政治意味可能更為明顯，強調自己民族文化的獨立性或人文精神獨立性，再也不必去翻閱古老的中國經典中找尋道德智慧了。
漢儒文明對日本與日本皇室，是雙刃劍，一方面它給日本帶去了古代農業文明，另一方面，它的天下一統觀，致命的影響了日本精英，實現一統大陸或大東亞共榮，甚至一統天下，成為其初心、使命、夢想。當中國官方不斷要求日本反省侵略史，最應該反思反省的應該是中國，因為中國夢仍然是天下一統夢，統一臺灣成為一種使命，而不把自由、民主、憲政、維護人權、平等、和平當成初心使命，這就與明治維新之後至二戰的日本，並無二異了（中華古文明對日本的致命影響，限於篇幅不再展開論述，將另篇專論）。
＊作者為獨立學者，專欄作家，現居美國。
