思沙龍》公共媒體是政府的還是人民的?數位化浪潮下BBC的轉型優勢與困境

2016-10-23 06:20
前BBC中文總監李文22日出席思沙龍論壇。(顏麟宇攝)
前BBC中文總監李文22日出席思沙龍論壇。(顏麟宇攝)

前英國廣播公司(BBC)中文總監李文22日出席龍應台基金會「思沙龍」,分享他在BBC任職多年、目睹這一老牌公共媒體轉型的過程。李文透露,近年來BBC雖多方嘗試內容創新,3年內在全球各地增加1億用戶,但在英國本土仍面臨年輕觀眾流失、政府控管日趨嚴格等隱憂,李文也指出,BBC的缺點就是結構龐大、行事流於官僚,要如何在數位化浪潮的轉型挑戰中盡力保持客觀、專業和創新,也成了最大的難題。

22日思沙龍以「從英國BBC的改變看全球媒體的大解構」為題,除了前總監李文擔任主講,多位台灣傳播學者、資深媒體人也到場參與對答,共同一窺BBC數位轉型的挑戰與嘗試。

20161022-前BBC中文總監李文22日出席思沙龍從英國BBC的改變看全球媒體的大解構論壇。(顏麟宇攝)
前BBC中文總監李文22日出席「從英國BBC的改變看全球媒體的大解構」論壇。(顏麟宇攝)
20161022-政大廣電系教授劉幼琍22日出席思沙龍從英國BBC的改變看全球媒體的大解構論壇。(顏麟宇攝)
前NCC委員、政大廣電系教授劉幼琍出席思沙龍論壇。(顏麟宇攝)

歐洲公共媒體標竿 年收入2千億

成立於1922年,BBC是歐洲最悠久的公共媒體之一,近百年來也在全球樹立龐大影響力,在電視、廣播、網路等領域的傲人成就,更是所有媒體爭相學習的對象。李文分享,為了因應數位化,BBC近年來一直堅持「移動優先」、「社群效應」、「內容獨特」等製作方針,除了致力內容創新、重新抓住下一代的目光,也不忘善用社群媒體鞏固原有觀眾,甚至顛覆媒體上對下傳遞資訊的傳統,嘗試在製作節目時就邀請觀眾參與討論,達到全新的製作模式。

但不能忽略的是,BBC有著得天獨厚的優勢,1927年英國政府頒給BBC皇家特許狀(Royal Chapter),賦予BBC在憲法中的公共媒體地位,也確保其收入來源。李文表示,BBC在英國本土至今沒有任何廣告,但一年的收入高達近2000億台幣,70%都來自民眾繳納的電視執照費,其餘則是依靠對海外銷售節目。

客觀報導兩面不討好

由於向公眾收取費用,BBC自然肩負無比重大的責任,李文表示,BBC的首要目標就是提供資訊、教育和娛樂予大眾,無論如何嘗試多元的新節目形態,不變的核心就是新聞專業、中立客觀等原則,李文說,許多人誤將BBC(British Broadcast Cordination)譯為英國「國家」廣播公司,其實有悖於BBC的宗旨,他表示國家一詞像是官營媒體,「但公共媒體的老闆是公眾!」,李文認為BBC能維持多年品牌地位,最主要就是靠民眾支持。

與會的前公視董事姜雪影和《旺報》社長黃清龍不約而同提出,BBC如何保持客觀?李文答道,就是盡可能反映出事實,並準確反映出公眾意見如此而已。但李文也強調,自認客觀的內容誰都不討好,不同陣營支持者都會指責媒體偏向另一方,往往令人莞爾、無奈,但也只能盡力去做。

20161022-旺報社ˊ長ˋ黃清龍22日出席思沙龍從英國BBC的改變看全球媒體的大解構論壇。(顏麟宇攝)
《旺報》社長黃清龍提問,BBC如何堅守中立。(顏麟宇攝)

前文化部長龍應台也好奇,如此講究品質必定需要龐大資金,但在數位化普遍的英國社會,以廣播和電視起家的BBC要如何應對?李文答道,這的確是BBC近年煩惱之一,他們也想出應對之策。例如,由於執照費是向裝有電視的家庭收取,但現在年輕人只使用電腦和手機,因此英國已通過立法,從2016年9月起欲下載BBC行動廣播裝置iPlayer,就必須提出已繳交執照費的證明,希望以此穩定財源。

20161022-龍應台基金會董事長龍應台22日出席思沙龍從英國BBC的改變看全球媒體的大解構論壇。(顏麟宇攝)
龍應台基金會董事長龍應台。(顏麟宇攝)

BBC對員工公開發言的規範

李文也指出,BBC對政治中立的標準相當嚴格,甚至會規範員工的公開發言。近年興起的社群媒體模糊了公私領域的界限,李文就說,除非員工完全不曾在社群媒體上透露自己和BBC的關聯,否則BBC一律禁止同仁在社群媒體上表達偏頗看法,2015年英國國會大選中,英國國內一名副總編輯,就因為公然在臉書表達對右翼英國獨立黨(UKIP)的厭惡而遭調離工作崗位,不得接觸所有政治相關新聞的製作。

但即使如此,BBC還是需要抵抗政府的壓迫,台大新聞所林麗雲教授表示,政治干預是台灣公視面臨的重大難題之一,李文也深有共鳴,他指出,現在的英國執政黨保守黨(Conservative Party)就對BBC時有不滿,BBC原本是由英國廣播公司信託基金(BBC Trust)監管,但2017年起將轉由半官方的英國通訊管理局(Ofcom,似台灣的NCC)監管,並表示BBC內部其實也擔心未來言論空間會產生變化。

20161022-前BBC中文總監李文22日出席思沙龍從英國BBC的改變看全球媒體的大解構論壇。(顏麟宇攝)
李文就「英國BBC的改變看全球媒體的大解構」分享經驗與觀察。(顏麟宇攝)

失敗也不能阻止BBC繼續創新

面對如此多難題,李文仍對BBC前景表示樂觀,他表示BBC最大的優勢還是來自民眾支持,BBC七成收入來自民眾繳納的執照費,而有九成以上的民眾都按時交費。而且目前BBC廣播在英國的市佔率還高達55%,電視也還有三成之多,都顯示公眾力量之於BBC經營的重要性。 (相關報導: 思沙龍》「台灣有真正的公共媒體嗎?」BBC前中文總監李文談台灣媒體困境 更多文章

李文透露,BBC目標在2022年、成立100週年慶時達到5億用戶,比現在的3.48億超出許多,雖有體制龐大、行事過於官僚的缺點,但相信以創新為公司核心宗旨的BBC,仍然能彈性面對各種環境,無孔不入地嘗試多元創意,他說,「BBC也曾失敗過,但不會阻止我們繼續創新。重要的是記取失敗教訓,持續下去總會成功。」

喜歡這篇文章嗎?請作者喝杯咖啡支持他

請他喝杯咖啡
更多文章
劉任昌觀點:從台大施醫生的故事,談人文著作與科學著作
「她確實喝了幾瓶,但最後還是被放走了」臉書瘋傳英國警察酒測照
觀點投書:台灣人藍瘦香菇!「苟無民,何有君」
思沙龍》「台灣有真正的公共媒體嗎?」BBC前中文總監李文談台灣媒體困境
倪炎元觀點:應勢與造勢──孝莊的機智與多爾袞的無奈
觀點投書:人工智慧,國力的新指標
觀點投書:紀念古寧頭大捷 還湯恩伯將軍榮耀、還老兵公道。
觀點投書:大陸的『拼』與台灣的『精』
觀點投書:遠遠落後國外的台灣TRF真相,金管會要作的事還很多!
歷史上的這一周》大夢想家華特迪士尼好萊塢創業、「本初子午線」成為全球時區劃分標準、美國第一夫人賈桂琳改嫁希臘船王
國民黨史上任期最短發言人 周志偉遭撤換、蔡正元暫督導文傳會
美國海軍驅逐艦經過西沙領海 中國國防部怒批:故意挑釁、唯恐天下不亂!
「九二共識本就包含一中各表」洪秀柱談洪習會:到時候就知道了
美中衝突、美菲交惡 吳澧培:台灣入聯國際情勢從沒這麼好過
就職百日曾籲林全下台 吳澧培:多50天有看出什麼好成績嗎?
為什麼要來遊台灣?因為這10個理由 陸客絕對會上癮
2016美國總統大選》川普:全世界都討厭美國,因為全世界都痛恨歐巴馬!
希拉蕊陣營重砲主攻手、川普的新眼中釘:站上選戰前線的美國第一夫人蜜雪兒
為維基解密出頭?美國遭受三波大規模駭客攻擊 Spotify、Netflix、推特癱瘓近半天
歐洲太空總署登陸火星又失敗?NASA衛星照顯示,斯基亞帕雷利號疑似已墜毀
台灣國成員攀爬中正紀念堂 欲掛反蔣布條未成
頻下高雄為黨魁選舉?郝龍斌:現在最重要是助黨重新站起
「走拍台灣」追憶鄭南榕 謝三泰:趕到自焚現場,用照片留下殉道過程