NBA》八村壘受到日本全國關注:我的其中一項工作就是代表日本!

2019-07-16 16:53
八村壘受到日本全城關注:我的其中一項工作就是代表日本! (美聯社)
八村壘受到日本全城關注:我的其中一項工作就是代表日本! (美聯社)

2019年NBA選秀會,來自日非混血的日籍球員八村壘在首輪第9順位被華盛頓巫師選中,成為日本籃壇史上首位在選秀會首輪就被挑走的球員,而從那個時候開始,八村壘便得到更多媒體的關愛,甚至吸引61位來自日本的媒體觀看有巫師場次的夏季聯賽,對於這樣的情況,八村壘也了解自己在日本國民心中的地位,並說:「我的其中一項工作就是代表日本!」

夏季聯賽期間,光是八村壘的賽前練習,就吸引至少15家日本媒體做報導,八村壘說:「我現在已經習慣了,特別是在選秀之後,反覆地用英語、日語交談真的非常瘋狂,但我已經習慣了。」八村壘向《The Undefeated》的記者透露:「我的其中一項工作就是代表日本,人們現在想看到我,而且現在日本的電視、報紙都在報導我,我正代表著日本,小孩子也都在看著我。」

過往旅美的日本運動員,如:鈴木一朗、大谷翔平等等,都會攜帶翻譯員,面對外媒時透過翻譯表達想法;面對日媒時則用母語溝通,不過八村壘不需要翻譯,經過岡薩斯大學3年的洗禮,他靠著聽嘻哈音樂、收看網飛(Netflix)等方式一步步地學習英文,建立他現在能用兩種語言溝通的基礎。

「我不同的地方在於不用翻譯,但這對我有益,因為我可以學習語言,同時講英語跟日語,這讓我變得更機靈,因為它讓我的大腦不斷地在運轉。」

一名來自日本共同社的記者山脇明子這樣說道:「八村壘在日本有影響力,到處都有攝影機在跟著他,他不只有在體育新聞中出現,就連下午兩、三點只有師奶們會看的一般新聞都會有他的報導,我想所有日本人都知道他,以前可能只有籃球迷認識八村壘,但現在他就跟鈴木一朗、大谷翔平一樣,大家都知道。」

對於像是八村壘這樣的混血兒,過往日本人其實相當排斥,不歡迎混血運動員,但山脇明子向《The Undefeated》提到,現在的情況似乎有些不同了,他說:「近年來這種情況有些轉變,因為日本已經擁有了各種各樣的混血兒體育明星,像是大坂直美、達比修有、薩尼布朗(Abdul Hakim Sani Brown)、鏈球奧運金牌室伏廣治(Koji Murofushi)等人,可能在六年前狀況會有些不同,但現在他們接受了一切,日本人為他們感到驕傲。」

隨著賽季的來臨,八村壘將面臨比一般新秀更大的壓力,因為他的一舉一動將會受到美國以及日本媒體的審視,他說:「對我來說這不是什麼大不了的事,我想成為日本運動員的招牌,這就是為什麼我必須這樣做。」

◎加入風運動粉絲專頁,帶你掌握更多國內外體壇動態 (相關報導: NBA》哈登、威斯布魯克休士頓重逢 火箭教頭堅信他倆將發揮作用 更多文章

◎加入風運動LINE,嚴選好文一次看

因為你,我們得以前進,你的支持是我們的動力
更多文章
為何歐洲的航空公司特別容易弄丟行李?揭秘你所不知道的航空業…
殉職鐵路警察李承翰今公祭 起靈的那一刻,全國火車同時鳴笛3秒致敬
降低人犬衝突 動保處籲飼主落實絕育
學研獻策協助加工區廠商 規劃智慧製造發展藍圖
厭食症不僅是精神疾病!最新研究發現「與新陳代謝相關」,可望開創全新療法
批蔡英文玩殘台灣民主 羅智強自曝「投韓不投蔡」2大理由:我支持的不是韓國瑜,而是…
抓到了?藍營控綠網軍拱郭台銘脫黨參選,「亂帶風向真搞鬼」
珍珠從小喝到大,你知道它的原料是什麼嗎?它不但能炸雞排、煮羹湯,印尼人還用來做小吃!
颱風來了!輕颱「丹娜絲」恐貫穿台灣 最快今晚發海警
輕颱「丹娜絲」生成!國軍3萬兵力完成整備,待命投入災防救援任務
川習友誼像月亮,初一十五不一樣?川普透露貿易戰短空警訊,自承「兩人緊密友情不再」
郭台銘初選落敗誰最高興?曾馨瑩被爆「笑得燦爛像朵花」,還提醒敗選聲明別罵人
搶救勞保基金破產危機!政府明年撥補200億元,每3年精算1次
COSPLAY病毒!實驗室沒錢買設備,他不意開創「奈米級」疫苗,可望用於MERS防疫
機密文件直送藏身大使館!CNN獨家揭露「維基解密」創辦人阿桑奇勾結俄羅斯、干預美國總統大選證據
韓國瑜贏總統初選 前外交官:這是他逃不掉的天命
總統級違建》李佳芬擬自請建築師丈量雲林農舍「若有違建就拆!」
「當小綠就出走」心結難解?林昶佐PO文盼與邱顯智談團結更多力量 卻不提黃國昌
別再貼十字膠帶了!加強窗戶防颱就靠它!
羽球》印尼羽賽首輪過關 周天成下一戰有機會強碰林丹
MLB》731交易大限將至 名記列出交易市場六大先發
「嗡嗡聲」救大象!近70頭大象被撞死,印度鐵路公司推出「蜂計畫」
國際醫學期刊將台灣降格為「中國的一省」!《刺胳針》刊出衛福部長陳時中抗議信
與風電大廠沃旭首簽海纜佈設合約卻縮手 穩晉:投資額過高、人力培訓不及
陶瓷博物館4米美人魚泥雕 打卡朝聖新景點
勞工之星歌唱大賽報名起跑 冠軍獎金2萬5千元
《歐菲斯星球》透過劇場溫柔地轉化職場文化
國際合唱節獲獎 葛利美聲「一舉樹德」天下知
多納魯凱黑米傳薪 重現部落傳統祭儀
郭台銘的下一步?游盈隆:可找賴清德成立受害者聯盟
奇美博物館影子魔幻展 開啟對影子的想像
「再教育營」的平行世界:新疆被中國打造為觀光勝地,遊客們看不到維吾爾的恐懼與悲哀
誰說澎湖一定要搭船才能賞美景!精選5處本島絕美私房景點,快來趟舒服的夏日旅行吧!
2020藍綠白大戰?她提5點分析:除了不一定贏,柯文哲還有不選的理由嗎?
上海公安打臉楊世光?微博通報全文首次曝光:「7台灣分析師被拘留,非法獲利金額巨大!」
出發前一小時都還能買!用這三點,篩選最適合自己的旅平險
總被社會要求「堅強」的男性,終於願意走進諮商室!心理師道出現代爸爸們的求生困境
MLB》貝林格雙響砲超車契丹人 登基全壘打王球迷高喊MVP
成為親中或親美外的第三選擇?柯文哲:「只壓一邊」是在謀個人政治利益
因「去蔣化」掌摑鄭麗君 資深藝人鄭惠中妨害公務獲判不起訴
軍公教是否調薪待行政院拍板 全教總:調11%也是剛好而已
韓國瑜總統初選完勝 陳水扁示警民進黨:國民黨立委多20席不是夢
中國經濟成長「27年來最差」!川普推特忙邀功,《環時》反擊:我們還有6.2%成長率,比美國好上兩倍
NBA》哈登、威斯布魯克休士頓重逢 火箭教頭堅信他倆將發揮作用
「林飛帆人事明明確定還否認」 柯文哲批民進黨說謊成性
輸了初選,郭董連8月加碼鴻海!今年配息4元、值得進場嗎?
批台灣像明朝末年流寇四起 柯文哲:小英曾有機會弄好,怎麼會搞到今天這局面
中共釋「軍演」訊息 我國防部:企圖影響民心士氣,無助區域和平
韓國瑜將角逐2020大位!反制罷韓運動 韓粉「下一戰罷免黃捷」
張志軍批蔡英文過境美國「找靠山」 張小月:惡意批評無助兩岸和平