「再教育營」的平行世界:新疆被中國打造為觀光勝地,遊客們看不到維吾爾的恐懼與悲哀

2019-07-16 12:54
(德國之聲)
(德國之聲)

從連綿不斷的塔克拉瑪干沙漠,到冰雪覆蓋的天山,新疆似乎是一個旅遊者的世外桃源。盡管再教育營在國際上引起巨大的爭議,但這裡的旅遊業增長迅猛。

法新社報導,據估計,中國政府將約100萬維吾爾人和其他大多為穆斯林的少數族群集中在安保嚴密的新疆的再教育營內,但同時,卻為遊客製造出一個平行的世界,他們在那裡看到一小部分編排過的傳統習俗與文化。

在喀什老城,微笑的小販兜售令人口水直流的羊肉串,孩子們在街上玩耍。「對我來說,看不出這些維吾爾社區生活在某種恐懼之中」,在中國大學教書10年的威廉·李(William Lee)這樣說,他6月到訪新疆,「這只是我的印象」。

新疆是中國旅遊業增長最快的地區之一。據中國官方數字,2018年,旅遊人次同比增加40%—其中主要是國內遊客—這比全國平均水平高25%。

在新疆開旅行社的吳亞利(音譯)說,這些年來生意穩定增長,「新疆很穩定」。她向法新社表示,盡管遊客們剛開始不習慣層層安檢,但「幾天之後就適應了」。

但遊客們見不到的是新疆最具爭議的安保措施—遍布該地區的再教育營。上月,法新社記者對該地區訪問了6天,在試圖靠近一些再教育營時,遇到路障和安全力量的阻攔。

倫敦大學亞非學院研究維吾爾文化與音樂的哈里斯(Rachel Harris)說,維吾爾和其他穆斯林群體所受到的暴力被遮掩住了。「對於按指定路線旅行的遊客來說,一切都看上去很好。」

據中國官方《人民日報》報導,在發生暴恐事件、旅遊業驟然降溫之後,2014年,地區政府向遊客提供了相當於每人500元人民幣的補貼。

據該地區旅遊局稱,到2020年,新疆的目標是旅遊人次達到3億,收入6000億元。

旅遊項目通常主打該地區瑰麗的自然風光,從碧藍的喀拉庫勒湖到世界自然遺產的天山。許多旅遊項目還提供「文化體驗」,通常是看歌舞表演,有些旅行社甚至還提供參觀維吾爾人住家的項目。

但專家說,這是對少數民族文化的商業化,更是一種簡單化。一位曾在新疆生活十多年、撰寫該地區旅遊指南的美國人薩摩斯(Josh Summers)向法新社表示:「維吾爾文化被簡化成唱歌和跳舞。只有很特定的一部分維吾爾文化因為旅遊業的緣故被保留下來,這讓我難過。」他提及維吾爾人的造紙傳統和沙漠墓地。

薩摩斯說,較大型的維吾爾人集會—即便包括跳舞—也更少見了,因為安保的緣故。夜市也受到更多監管。和田曾經是戶外的夜市,如今是在一個白帳篷裡,掛著紅燈籠,攤位是統一設計的,掛著中國國旗;賣羊肉串,但也賣壽司和海鮮。 (相關報導: 全球37國集體讚揚中國「人權成就巨大、新疆人民幸福」名單卻包括北韓、緬甸、俄羅斯、敘利亞 更多文章

法新社報導說,過去幾年來,也傳出維吾爾社區文化領袖失蹤的消息,令人擔心他們受到監禁。2月,土耳其外交部稱,知名維吾爾音樂家、詩人艾衣提(Abdurehim Heyit)在中國繫獄期間死亡。中國則公布一則影片,以證明艾衣提仍活著。此外,據社交媒體上維吾爾知名喜劇演員米吉提(Adil Mijit)女婿希達亞特(Arslan Hidayat)的社交媒體發帖,米吉提也下落不明。

更多文章
《歐菲斯星球》透過劇場溫柔地轉化職場文化
國際合唱節獲獎 葛利美聲「一舉樹德」天下知
多納魯凱黑米傳薪 重現部落傳統祭儀
郭台銘的下一步?游盈隆:可找賴清德成立受害者聯盟
奇美博物館影子魔幻展 開啟對影子的想像
誰說澎湖一定要搭船才能賞美景!精選5處本島絕美私房景點,快來趟舒服的夏日旅行吧!
2020藍綠白大戰?她提5點分析:除了不一定贏,柯文哲還有不選的理由嗎?
上海公安打臉楊世光?微博通報全文首次曝光:「7台灣分析師被拘留,非法獲利金額巨大!」
出發前一小時都還能買!用這三點,篩選最適合自己的旅平險
總被社會要求「堅強」的男性,終於願意走進諮商室!心理師道出現代爸爸們的求生困境
MLB》貝林格雙響砲超車契丹人 登基全壘打王球迷高喊MVP
成為親中或親美外的第三選擇?柯文哲:「只壓一邊」是在謀個人政治利益
因「去蔣化」掌摑鄭麗君 資深藝人鄭惠中妨害公務獲判不起訴
軍公教是否調薪待行政院拍板 全教總:調11%也是剛好而已
韓國瑜總統初選完勝 陳水扁示警民進黨:國民黨立委多20席不是夢
中國經濟成長「27年來最差」!川普推特忙邀功,《環時》反擊:我們還有6.2%成長率,比美國好上兩倍
NBA》哈登、威斯布魯克休士頓重逢 火箭教頭堅信他倆將發揮作用
「林飛帆人事明明確定還否認」 柯文哲批民進黨說謊成性
輸了初選,郭董連8月加碼鴻海!今年配息4元、值得進場嗎?
批台灣像明朝末年流寇四起 柯文哲:小英曾有機會弄好,怎麼會搞到今天這局面
中共釋「軍演」訊息 我國防部:企圖影響民心士氣,無助區域和平
韓國瑜將角逐2020大位!反制罷韓運動 韓粉「下一戰罷免黃捷」
張志軍批蔡英文過境美國「找靠山」 張小月:惡意批評無助兩岸和平
《獅子王》重拍版:迪士尼在複製自己的情懷,且依然名利雙收
世衛最新研究:嬰幼兒副食品含糖過高,恐會讓孩子的健康有這可怕影響…
羽球》戴資穎輕取楊佳敏 印尼公開賽首戰開胡
NBA》字母哥棒球初體驗造訪洋基球場 MVP握起球棒像個門外漢
全球財經.科技早報》華為正式進軍電視機領域,特斯拉上海工廠即將上線
MLB》克勞佛單場雙響轟八打點 短短三年寫下兩項隊史紀錄
不「送中」了!捷克給予8台嫌「輔助性保護」 等同回絕中國引渡要求
韓國瑜初選勝出,28日後維安全面升級!警政署保六總隊接手陪他全台「趴趴走」
NBA》羅素成勇士最佳包裹? 總管澄清:我們簽他不是為了交易他
坦言政治經驗不夠 郭台銘陣營:脫黨參選成被刻意放大假議題
採購66架F-16V戰機還得追加300億元?空軍回應了!
籃球》佛光盃今日熱鬧開打 16支隊伍齊聚高雄巨蛋
【奧客下課】看診也想得來速?恐龍家長叫醫生到車內幫小孩看病,醫生不從霸氣這樣回
遺傳性失智並非無可避免!最新研究:無論基因,健康生活能減少失智症風險
吃了誠實豆沙包?徐巧芯:藍綠對決 目前蔡英文選情比較好
對老公言聽計從,才是賢慧好老婆?她舉這個例子,道出「沒有人能靠賢慧留住老公」真相
初選勝出 韓國瑜:爭取議會國民黨團支持帶職參選
韓國瑜「這件事」連李登輝、馬英九都辦不到 綠委籲蔡英文別輕忽
明明為男聲,卻堅持自己是女生! 葉毓蘭:藍總統初選民調恐無法反映真正實力,有些陣營對支持者訓練紮實
大蘋果黑壓壓》美國最大城市紐約大停電 市長白思豪跑去忙總統初選造勢遭撻伐
「他的貢獻廣泛,開創了新局!」英國天才數學家、「電腦之父」圖靈登上50英鎊新鈔
「你們是真正的文青社會」 專訪香港作家Mr. Pizza:在台灣作創作者,是很幸福的事
風評:「愛憎韓國瑜」與「討厭民進黨」的對決
汪葛雷觀點:再怎麼難過,也要團結為臺灣
朱淑娟專欄:請問總統,誰可以幫小民解決雞臭味?
張棋龍觀點:虎落平陽郭台銘