美麗茶室,超越和洋的境界:《東京現代建築散步》選摘

2019-05-17 05:10
安裝到八角型建築邊緣的鋁製百葉窗。定睛一看,斷面的形狀宛如艾菲爾鐵塔。外部映入的天光,以及於夜間反射出來的紗燈效果,全都經過精密計算。(榻榻米出版社提供)
安裝到八角型建築邊緣的鋁製百葉窗。定睛一看,斷面的形狀宛如艾菲爾鐵塔。外部映入的天光,以及於夜間反射出來的紗燈效果,全都經過精密計算。(榻榻米出版社提供)

你知道在繁華的JR新宿車站旁邊有一幢八角形大廈嗎?裡面隱藏著正統的茶室。

這就是和式現代風格。茶室的「翻版」意指模仿之前的範本所作。九樓的「殘月亭」是表千家不審庵同名茶室的翻版,也有一說是千利休的聚樂屋敷的色付九間書院的翻版。相傳因豐臣秀吉靠在上座的柱子上眺望殘月而得名。(榻榻米出版社提供)
這就是和式現代風格。茶室的「翻版」意指模仿之前的範本所作。九樓的「殘月亭」是表千家不審庵同名茶室的翻版,也有一說是千利休的聚樂屋敷的色付九間書院的翻版。相傳因豐臣秀吉靠在上座的柱子上眺望殘月而得名。(榻榻米出版社提供)

先上九樓。走出電梯, 善用大廈外形的茶室庭院迎人。這裡設有表千家不審庵的殘月亭翻版,大小為十二疊,另外還有十疊、三疊半台目(3/4張榻榻米)的茶室,可享用正宗的茶懷石料理。

殘月亭那相當有特色的二疊上座、傾斜的天花板等細節皆忠於原作。由於位在大廈中,紙拉門對面安裝照明這點是與範本的一大不同。庭院的設置乃於2015年改裝完成,其下方仍保存著谷口的原有設計。(榻榻米出版社提供)
殘月亭那相當有特色的二疊上座、傾斜的天花板等細節皆忠於原作。由於位在大廈中,紙拉門對面安裝照明這點是與範本的一大不同。庭院的設置乃於2015年改裝完成,其下方仍保存著谷口的原有設計。(榻榻米出版社提供)

接著到八樓。這裡採座椅席。並未使用特別高級的材料,壁龕柱卻若無其事地使用杉木的圓木,明明並未特別強調,卻能感受到和風意趣,這是為什麼呢?

大廈的設計者是建設當時主人弟弟的老師明石信道。而主人與名作家川端康成是至交,透過他的牽線而與表千家本家聯繫,對方介紹谷口吉郎來設計六、八、九樓的內部裝潢。

谷口的力量展現於紙拉門、天花板、照明等線條筆直的一貫設計上。令人心蕩神馳的素材,接合處感覺得出手工細膩,保養得宜亦顯見使用者的愛惜之情。呈現出來的種種融和技巧,早已超越日本與西洋的界限。

精心計算的配置-六角形是谷口喜歡的形狀。六樓、八樓、九樓的照明全是六角形,但配置方式不同,若無其事地展現統一感與變化。格櫺做了改變的紙拉門也很有效果。在天花板高度受限的大廈中,經過精心計算的燈光並不會讓人感覺太低。(榻榻米出版社提供)
精心計算的配置-六角形是谷口喜歡的形狀。六樓、八樓、九樓的照明全是六角形,但配置方式不同,若無其事地展現統一感與變化。格櫺做了改變的紙拉門也很有效果。在天花板高度受限的大廈中,經過精心計算的燈光並不會讓人感覺太低。(榻榻米出版社提供)

六樓的「古今沙龍」也是一種日式的現代主義風格。沒有單調的豪華也沒有深奧的道理,而是由素材醞釀出清凜氛圍,感覺上真的可以在此獲得放鬆與悠閒。

重視因緣並精心設計出來的這處空間,已然繼承了超越時空的茶道精神

優美的沙龍-六樓的「古今沙龍」採用座面低矮的椅子,現代風格十足。吧檯對面的大谷石與接縫設計,都是谷口的喜好。(榻榻米出版社提供)
優美的沙龍-六樓的「古今沙龍」採用座面低矮的椅子,現代風格十足。吧檯對面的大谷石與接縫設計,都是谷口的喜好。(榻榻米出版社提供)
《東京現代建築散步》書封。(榻榻米出版社提供)
《東京現代建築散步》書封。(榻榻米出版社提供)

*作者倉方俊輔 ,日本東京都出生,大阪市立大學副教授。著作有《東京建築指南》(以上為合著,X-Knowledge出版)、《東京建築  走走看看說說》(合著,京阪神Lmagazine出版)、《名建築遺珠》(日經BP社出版)等。攝影者下村忍為攝影師,著作有《東京復古建築散步》(合著,X-Knowledge出版)、《老奶奶與貓咪的靜好歲月》(寶島社)等。本文選自兩人合著的《東京現代建築散步》(塌塌米)。

因為你,我們得以前進,你的支持是我們的動力
更多文章
觀點投書:國民黨勿因黨內互信問題錯失良機
林意凡觀點:杜象不被理解的最後作品
觀點投書:台商回流佈局,小英尚有一場硬仗要打
觀點投書:「中華民國派」的郭台銘,敢反對「台灣主體論」嗎?
觀點投書:同情東南亞移工移民,不如發展其硬實力
深夜發聲挺同婚!賴清德:明天台灣的天空將有一道歷史的彩虹
一例一休惹民怨 蔡英文:不宜貿然修法,盼以配套盡可能達到勞資平衡
下台是因林佳龍認為他不適任?陳憲着:如果不適任,為什麼郵政盈餘達40億元?
「同婚專法微調,法律效果無差」婚姻平權大平台拜託立委「站在愛的這一邊」
為同婚專法拜託綠委 蔡英文:逆境中堅持,才是民進黨價值所在
同室操戈!郭台銘炮火全開 酸韓國瑜假「政治新鮮人」
紐約市長白思豪挑戰2020總統大選:川普是個惡霸,我知道如何對付他
35好友來相聚 公益育才繫溫情
曾得公共工程金質優等獎 「新宏興營造」進駐和發園區
照顧員工不遺餘力 台船引進24H健康管理系統
不反對執政黨微調同婚專法 林昶佐:將對收養和跨國提修正動議
「植物亂開花」代表已是大凶之年!環團號召524上街響應全球氣候行動
中華藝校展現教學成果 全國學生專題競賽「穿金戴銀」
同婚專法》「台灣歷史上沒有一個法案牽扯如此深」柯建銘呼籲民進黨團「一致投票、共同承擔」
台糖認養德高國小語言教室 提升學生數位素養
科學家再次扮演上帝!劍橋大學創造全球第一個「全人工基因編輯生物體」
「香港一國兩制是失敗的」郭台銘:只有一中各表,才有九二共識
同性專法綠委「結」打不開  Kolas:按照戶籍法「結婚」必須正面表列,沒有其他選擇
擬增3萬名額!C肝新藥6月起給付再放寬,驗出病毒即可治療 
中美貿易戰》兵無常勢、瞞天過海、笑裏藏刀...從川普推特看他的詭奇戰法
行政院接受管碧玲同婚專法微調版 蘇貞昌向綠委喊話:明天投下關鍵一票,讓社會更往前進
「如葡萄乾一般萎縮」月球幾億年來縮水50公尺!月表橫亙數千道「逆斷層」引發強烈月震
國際自由車場地經典賽18日登場 韓國瑜歡迎選手訪高
中鋼投入太陽光電建置 朝發展綠能產業邁向一大步
十三行博物館青年諮詢委員 全國海選啟動
科大座在臺灣菁英 工作坊展成果
睽違3年 長虹在林口最強代表作圓滿落成
台向美急購40萬發穿甲彈 原來是為了這款最新雲豹甲車
南市國際龍舟錦標賽 全新木造龍舟開光點睛
彰化守護幼苗計畫啟動 社區扎根防治家庭暴力
網傳盧秀燕抹黑圖卡 市議員批子虛烏有
高雄港都盃馬術錦標賽25日登場 民眾免費入場觀賽
中市府招募環保裁縫師 回收旗幟再利用
守護原鄉部落 原保地不宜解編也不宜自由買賣
楊秋興為詐欺說道歉 韓國瑜:朋友是永久的
英國女子自述神秘懷孕奇事:孩子出生那一刻,我才知道自己懷孕
董總都因物流園區招標案下台 中華郵政工會包圍行政院抗議:拒當政治鬥爭祭品
「還輪不到詹宏志發怒!」徐世榮:中華郵政園區或A7新市鎮,弊端都來自這件事
綠委壓力大!民進黨團折衷版本修掉「同性婚姻」,但同志仍可「登記結婚」
週末禁止用手機?原來是猶太人獨有的守「安息日」習俗,到以色列旅遊還要注意這「3大禁忌」【影音】
高球》性成癮、傷病令人生掉進谷底 伍茲今年寫下「老虎重生記」,更獲川普親授自由勳章
新店IKEA開幕 將創造300個就業機會
小小波麗日記體驗 守護新北幼苗
新新聞》郭董想逆轉勝,關鍵在這些選民
對「巨大松果」一見鍾情!捷克布拉格市長賀吉普:期盼與台灣展開「穿山甲外交」