• 現正熱映
  • 海外置產
  • 風云軍事
20171031-SMG0035-快訊小紅條兒

德國廣告挨轟種族歧視》「是春天的氣息!」聞洋男汗臭,亞裔女竟滿足到翻白眼

2019-03-30 12:10

? 人氣

德國DIY居家建材零售商霍恩巴赫15日上傳了一支有種族歧視嫌疑的廣告。廣告中,一位亞洲女性在聞到白人男性的汗臭味後,竟展現出開心、滿足的表情。南韓網友,特別是女性得知後氣炸,灌爆霍恩巴赫的官方推特帳號,痛批廣告種族歧視並要求公司道歉。霍恩巴赫不甩抗議,堅持廣告內容反映品質逐漸低落的城市生活,未有種族歧視之意。

聞洋男汗臭,等於春天的氣息?

霍恩巴赫(Hornbach)這支引發爭議的廣告主要分成兩段。第一段展示體格壯碩的白人男子辛勤地在花園工作,接著他們把被汗水浸溼的衣服、褲子、甚至內衣褲丟入一個箱子中。亞洲女性於第二段出現,在灰濛濛、幾分神似東京的城市裡,她走向裝著許多白人男性汗臭味衣服的販賣機,買了一包後吸了一大口。隨著標語:「啊~這就是春天的氣息」,亞洲女性表情因極度的滿足而扭曲。

廣告中因聞到白人男性汗臭味表情扭曲的亞洲女性。(截自 YouTube)
廣告中因聞到白人男性汗臭味表情扭曲的亞洲女性。(截自 YouTube)

這支廣告在南韓當地引發熱議,憤怒的南韓網友批評,霍恩巴赫助長對亞洲女性的歧視。目前南韓總統府青瓦台的請願網站上已有民眾發動連署,要求政府施壓霍恩巴赫道歉並撤回廣告。但霍恩巴赫堅決不道歉,強調他們是在諷刺現代城市生活的品質低落到,連「春天的氣息」都只能在販賣機買到。霍恩巴赫也否認廣告中灰濛濛的城市是東京,表示他們絕對沒有影射亞洲社會的意思。

傳遞亞洲女性喜歡白人男性陽剛氣息的錯誤信息

28日晚間,青瓦台請願網站要求霍恩巴赫正式道歉的連署已經超過一千人。而就霍恩巴赫的官方推特來看,南韓網友的怒火仍持續燃燒。一名女網友抨擊廣告只會助長白人男性對亞洲女性的歧視,傳遞亞洲女性喜歡白人男性陽剛氣息的錯誤訊息。另一位網友則質疑,究竟要有多少亞洲女性反對的聲音,霍恩巴赫才會意識到錯誤並道歉。

一位住在德國科隆的南韓網友頌恩(Sung Un)指出,亞洲女性在德國時常受到種族歧視、性暴力等不合理待遇,尤其性暴力往往源自於亞裔遭歧視。他認為霍恩巴赫公司明知道,德國社會普遍認為亞洲女性「好欺負」,還找來亞裔女性擔任廣告主角,完全是卑劣的負面行銷手段。他也表示,這支廣告將對居住在德國的亞洲女性帶來更多的威脅,因此他呼籲霍恩巴赫必須立即撤回廣告,並向所有亞洲女性致歉。

關鍵字:

我要發風

風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

並請附上姓名、聯絡方式、自我簡介,謝謝!

本週最多人贊助文章