蔣萬安立院簡歷 「悄改學歷」？本人一句話回應：相關情況非常清楚

台北市長蔣萬安在立法院官網的英文簡歷，被發現賓夕法尼亞大學學位由「SJD」改為「JD」，引發外界質疑修改程序。蔣萬安今（26）日回應，立法院簡歷由委外廠商翻譯，他擔任第九屆、第十屆立委時提供的資料都正確。民進黨台北市長參選人沈伯洋則表示，如果是誤植後修正，「應該也還好」，重點在於蔣萬安現在的能力。

政治評論員吳靜怡指出，網友公開的截圖顯示，蔣萬安第十屆立委英文簡歷，學歷欄原本列為「Doctor of the Science of Law（SJD）」，但9月25日晚間10時47分查看同一網址時，已改為「Juris Doctor」。她要求立法院公布由誰申請、核准修改，以及相關紀錄。

立法院第十屆立委名錄頁面載明，委員個人簡介由人事處維護，當屆資料若有變更，須依「立法院立法委員網頁簡介變更維護單」辦理，並註明「逾當屆次資料不再開放修改」。目前蔣萬安的英文簡歷，學歷欄則列為賓夕法尼亞大學法學院「Juris Doctor（J.D.）」。

面對是否享有特權、為何能修改歷屆資料等質疑，蔣萬安今天出席「商圈嘉年華－台北生活祭」開幕記者會時表示，立法院簡歷是由委外廠商進行翻譯，強調「我第九屆、第十屆提供的資料都是正確的」，認為相關情況非常清楚。

台北市政府發言人魏汶萱補充，蔣萬安擔任第九屆、第十屆立委期間，辦公室提供的中文學歷始終都是「賓夕法尼亞大學法學院法律博士」，英文資訊則由立法院委託廠商依中文資料翻譯。她表示，辦公室於上班時間通知，立法院隨即更新為正確翻譯，沒有外界所稱「更正期限」的問題。

沈伯洋今天上午前往永春市場掃街，受訪時被問及這起爭議，表示自己不清楚事情經過，但若是誤植後進行修正，「應該也還好」。他重申，蔣萬安過去的學歷與訓練不是最重要的，重點在於現在的能力。

陪同掃街的民進黨台北市議員洪健益則持不同態度，批評蔣萬安欺騙選民，並將此事形容為蔣萬安目前的「人設」。針對相關指控，蔣萬安與北市府均強調，當初提供的中文學歷資料正確，此次處理的是英文翻譯內容。

更多風傳媒獨家內幕：

‧ 網傳蔣萬安退通告、要求先給訪綱？他揭1大破綻：太小看王偉忠了

‧ 沈伯洋真能翻轉台北？戴立安示警恐「利多出盡」：他必須全力hold住這塊選票 （相關報導： 140億美元軍售案卡關　官員曝：美國晚1個月宣布，台灣恐要多等數年 ｜ 更多文章 ）

‧ 中秋節「洋流」不停！沈伯洋連跑士林、中山、信義　台北一大姓氏宗親會相挺