讀者投書:「醜比頭」和「福祿猴」到底哪裡不同?一位魯蛇文字工作者的反思

2016-01-29 15:15
「醜比頭」和「福祿猴」的醜,到底哪裡不一樣?(圖/作者提供,以福祿猴產生器製作)
「醜比頭」和「福祿猴」的醜,到底哪裡不一樣?(圖/作者提供,以福祿猴產生器製作)

如果「福祿猴」由日本人設計,你還覺得醜嗎?昨天提出這問題後,竟得到無數寶貴批評,著實令露榭敝人我受寵若驚,尤其是這位同樣是25歲魯蛇的朋友:「25歲的魯蛇你好,我也是25歲的魯蛇,很認真把你這篇文看完了,希望你也能認真把我的回應看完……」

敢發表評論,原本就該洗好脖子做好被罵覺悟,並反思自身不足,因此在稍微了解醜比頭一些後,我想再探討這個議題:「醜比頭」和「福祿猴」的醜,到底哪裡不一樣?

kobi01.jpg
從極富巧思的中譯名「醜比頭」就知道,這傢伙從一開始就是要做醜的(圖/醜比頭的秘密花園輕食咖啡@facebook)

精心設計的醜,與想做漂亮卻變醜的醜

醜比頭(こびと)誕生自日本作家名畑俊孝之手,2006年出版《醜比頭圖鑑》後引發熱烈迴響,自此醜比頭便走入眾人的生活。

從極富巧思的中譯名「醜比頭」就知道,這傢伙從一開始就是要做醜的,也確實醜得精細,名畑創造了一系列的醜比頭,每隻都有不一樣的個性和出沒地點,而最為人熟悉的便是粉紅色的「屁桃」。

但福祿猴呢?影片一出來,台灣幾乎要被「醜死了!」的吶喊聲搖到地震,即便請義大利知名服裝設計師Sit Down Please出來點評幾句,恐怕也無力回天。作為堂堂天龍國燈節主燈,誰不想把這燈做漂亮,但很哀淒地,一日之內圖文創作者們大顯身手產出的諷刺漫畫,都遠比這猴子來得精美。

 

「我相信他們」

黃色書刊貼上了 2016年1月28日

設計粗糙的猴年主燈,要台灣人怎麼自豪?

昨日看到「福祿猴」遭受如此猛烈鞭打,敝人確實有些忿忿不平,想替這台灣猴子說幾句話,但仔細思考諸位網友對敝人投書拙作的回應後,也覺得頗有道理。台灣人並不是一看到台灣的東西就自卑,而是沒有用心去做的東西,你要台灣人怎麼自豪?這東西甚至是花納稅人的錢做的。

台灣擁有不少很有生命力、很美麗的東西,例如客家花布、電子花車、紅藍綠買菜提袋,而且經過藝術工作者的巧思後,它是可以很精緻的。例如台灣攝影家沈昭良的《Stage》系列作品,以本土康樂隊的移動式舞台車為拍攝對象,經過縝密曝光計算與構圖巧思呈現絕美畫面,任誰也無法批評這些照片「很俗」。

但如果是在古蹟紀州庵打上七彩燈光秀、秀出「幸福樂活在台北」字樣,你還會覺得美嗎?低俗與美的一線之隔,或許就在於你有沒有動腦,有沒有思考景物與環境的協調性。在沈昭良的作品裡,電子花車與背景完美融合,那就是台灣庶民文化的生命力。

如果連「窮極無聊」的東西都做不好,台北如何成為設計之都

以往柯文哲的文化素養不斷受到批評,「歷史就讓他過去」、「文化恐怖份子」、「窮極無聊的東西」發言都頗有爭議,那些言論支持者或許都還有辦法替他解釋,但當2016年這隻福祿猴和台灣人say hello,再愛柯P似乎都支持不下去了。

美醜是個人主觀,但一個東西有沒有用心去做,是很容易分辨出來的,醜比頭和福祿猴為什麼不能拿來比較的原因就在這裡。感謝各位朋友對上一篇投書的熱情批評指教,露榭正在深切反省,受教了。 (相關報導: 新台幣和日幣有什麼不一樣?從謝哲青蒐藏的4000張紙鈔,看世界各國的故事 更多文章

*作者為文字遭受猛烈修理的文字工作者,25歲,正抱著醜比頭取暖的魯蛇。

因為你,我們得以前進,你的支持是我們的動力
更多文章
春節吃得安心 潘孟安市場發送食品檢測試劑
警力有限民力無窮 中和守望相助隊任務訓練就定位
提前感受年節氣氛 永和秀朗社區邀請長輩圍爐   
冰下微距世界攝影展 基隆文化局登場
日行宣布負利率政策 日圓應聲大貶2%
為經濟成長「買保險」 消費提振措施可望再加碼
路網調整一知半解 林欽榮怒批:你們在玩什麼花樣?
守護野生動物 騷擾丹頂鶴可處有期徒刑
藍中生代談改革砲聲隆隆,批國民黨「厲耿化」阻青年參政
美國首任跨性別人權特使將訪台
退出院長之爭「蔡英文有給壓力嗎」?柯建銘記者會變臉走人
南茂通過紫光參股 經部:3案併案、向立院報告前不會准
去年底經濟才回溫,今年景氣陰晴未定
人行今向市場投放千億,本周金額6900億人民幣創紀錄
柯建銘陳明文退讓,蘇蔡配將對外尋求支持
風評:中日大寬鬆掀貨幣戰,今年你買不起iPhone7!
美國挑戰者號太空梭爆炸30周年》一場悲劇,改變全球新聞製播生態
拜訪日本高人氣前市長橋下徹,柯文哲:欣賞他不討好每一個人
高二生打球突暈倒失意識 急性心肌炎醫師搶回一命
黃芳彥想趁政黨輪替返台?特偵組:返台將依法逮捕
瑞典過日子》瑞典任教台灣人看國內學術圈:沒錢沒勢,再有能力都是枉然
王如玄軍宅無違法,段宜康指控經合理查證「不起訴」
桃園感恩茶會 小英:謙卑堅定改革
高中生大學體驗營 中原大學圓滿落幕
實踐照顧弱勢 有線電視助低收戶減免收視費 
耕莘安康院區迎接猴年 名家揮毫送春聯
鼓勵清寒學童向學 愛心柚獎學金1/31頒發
護理機構評鑑 台北醫院等28家獲頒優等表揚
柯文哲諷馬登太平島,總統府:不懂國際法就不要隨便發言
許怡先談生普:茶文化金融平台的推手—陸羽國際茶交所的定位與探索
馬英九批綠扯後腿,柯文哲:不是意見不一樣就是扯後腿
桃園車站前地下道改善工程 提前完工啟用
桃市教育發展會議 鄭文燦:盼達到「翻轉教育」目標
歐洲在台商務協會圓桌會議 鄭文燦:歡迎國際企業投資桃園 ...
87%上班族年後想跳槽 海外工作意願高
「請退回那個不像猴子的主燈」,網友哀嚎灌爆柯文哲臉書  
「老地方會自己說故事」手製五色天燈 蒐集鐵道軌跡…平溪等你來住一晚
復興澎湖空難調查報告,飛安會批機員「文化不良」、未遵守SOP
台灣燈會禮賓大使服裝亮相 以桃園市花「桃花」概念設計
棄醫追「球」 溜溜球達人楊元慶光芒四射
農民節慶祝大會 竹北市農會表揚模範農民
出動30名霹靂小組攻堅 北斗奠安宮槍擊案嫌犯落網
迎春揮毫贈春聯 竹縣警局廉政宣導
中和二分局防搶演練 提升金融機構防衛能力
新北國高中職校長會議 朱立倫勉勵培育前瞻技職人才
保1破功居4小龍末,去年經濟成長率僅0.85%
宣布退出國民黨主席補選,陳明義:原本慷慨激昂的夥伴都變沉默
向伊朗走私美國核技術 中國公民程思海遭重判9年
中國公安部:「獵狐2015」抓獲外逃人員857人